Signification de "löslich" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT LÖSLICH

zu ↑lösen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LÖSLICH EN ALLEMAND

löslich  [lö̲slich ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÖSLICH

löslich est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LÖSLICH EN ALLEMAND

solubilité

Löslichkeit

La solubilité d'une substance indique dans quelle mesure une substance pure peut être dissoute dans un solvant. Il appartient à la substance de se mélanger avec une distribution homogène dans le solvant, h. à résoudre. Le solvant est habituellement un liquide. Cependant, il existe également des solutions solides, comme les alliages, les verres, les matériaux céramiques et les semi-conducteurs dopés. Dans la résolution des gaz dans les liquides, le terme "solubilité" désigne un coefficient qui indique la quantité de gaz dissous dans le liquide à une certaine pression du gaz lorsque le gaz est entre l'espace de gaz et le liquide dans l'équilibre de diffusion, h. tout autant se diffuse. On distingue: ▪ la solubilité qualitative: la substance est-elle soluble dans un solvant particulier dans un degré reconnaissable? ▪ solubilité quantitative: elle spécifie la quantité exacte de substance qui se dissout au maximum dans le volume unitaire d'un solvant particulier. La solubilité est indiquée en grammes de la substance pure pour 100 g de solvant.

Die Löslichkeit eines Stoffes gibt an, in welchem Umfang ein Reinstoff in einem Lösungsmittel gelöst werden kann. Sie bezeichnet die Eigenschaft des Stoffes, sich unter homogener Verteilung im Lösungsmittel zu vermischen, d. h. zu lösen. Zumeist ist das Lösungsmittel eine Flüssigkeit. Es gibt aber auch feste Lösungen, wie etwa bei Legierungen, Gläsern, keramischen Werkstoffen und dotierten Halbleitern. Bei der Lösung von Gasen in Flüssigkeiten bezeichnet der Begriff Löslichkeit einen Koeffizienten, der die in der Flüssigkeit gelöste Gasmenge bei einem bestimmten Druck des Gases angibt, wenn sich das Gas zwischen Gasraum und Flüssigkeit im Diffusionsgleichgewicht befindet, d. h. genau so viel hinein wie heraus diffundiert. Man unterscheidet ▪ qualitative Löslichkeit: Ist der Stoff in einem bestimmten Lösungsmittel überhaupt in erkennbarem Maße löslich? ▪ quantitative Löslichkeit: Sie gibt die genaue Stoffmenge an, die sich maximal im Einheitsvolumen eines bestimmten Lösungsmittels löst. Die Löslichkeit wird in Gramm Reinstoff pro 100 g Lösungsmittel angegeben.

définition de löslich dans le dictionnaire allemand

Par exemple, le café soluble permet à un composé hydrosoluble de se dissoudre.

sich auflösen lassendBeispielelöslicher Kaffeeeine in Wasser lösliche Verbindung.

SYNONYMES DE «LÖSLICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «löslich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de löslich

lösbar · solubel · solvabel · zerlegbar

TRADUCTION DE LÖSLICH

Découvrez la traduction de löslich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de löslich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «löslich» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 可溶性
• Traducteur Français - espagnol: soluble
• Traducteur Français - anglais: soluble
• Traducteur Français - hindi: घुलनशील
• Traducteur Français - arabe: قابل للذوبان
• Traducteur Français - russe: растворимый
• Traducteur Français - portugais: solúvel
• Traducteur Français - bengali: দ্রবণীয়
• Traducteur Français - français: soluble
• Traducteur Français - malaisien: larut
• allemand: löslich
• Traducteur Français - japonais: 可溶
• Traducteur Français - coréen: 녹는
• Traducteur Français - javanais: telat
• Traducteur Français - vietnamien: hòa tan được
• Traducteur Français - tamoul: கரையக்கூடிய
• Traducteur Français - marathi: विद्रव्य
• Traducteur Français - turc: çözünür
• Traducteur Français - italien: solubile
• Traducteur Français - polonais: rozpuszczalny
• Traducteur Français - ukrainien: розчинний
• Traducteur Français - roumain: solubil
• Traducteur Français - grec: διαλυτός
• Traducteur Français - afrikaans: oplosbare
• Traducteur Français - suédois: löslig
• Traducteur Français - norvégien: løselig

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LÖSLICH»

Citations et phrases célèbres avec le mot löslich.

1

Erhard Blanck

Aphorismen sind Instant-Wissen: Schnell löslich, aber wenig anrührend.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÖSLICH»

Découvrez l'usage de löslich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec löslich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Morphologische und Chemische Zusammensetzung Des ...

10 °Io löslich löslich löslich —— . . . . . . . . . . 20 °/0 löslich quellcnd quellend Schwefelsaure Magnesia . . . . . . .. gesättigt löslich unlöslich — wenig quellend ( unlösqucllend lich ?) Schwefelsanres Amluon . . . . . . . . .. gesättigt schwor löslich  ...

Frank Schwarz, 2013

Der praktische Techniker der Neuzeit auf allen Gebieten: ...

... unlöslich unlöslih unlöslich dunkelbraun gefärbt und gelöst indifferent indifferrttt niht veränderlich fchmilzt ruhig ballt zufannnen fchwillt auf ohne Löfung indifferent tndifferent löslich unlöslih unlöslich tcnlöslich dunkelbraun gefärbt und gelöst ...

Klinische Labordiagnostik in der Tiermedizin

Bilirubin Hämoglobin gelblich amorph, tafelförmig, gelb Nadeln Chemische Eigenschaft löslich in Esssigsäure löslich in Essigsäure Laugen löslich in Äther und Chloroform, unlöslich in Säuren und Laugen lösl. in Salzsäure, Laugen, ...

Wilfried Kraft, 2005

Qualitative Analyse

unter Komplexbildung löslich. In Gegenwart starker 0xydationsmittel, wie z. B. H202, Hypochlorit oder Peroxodisulfat, fällen Alkalihydroxide und NH40H dunkelbraunes Bleidioxid, Pb02 löslich in warmer, konz. HCl unter Entwicklung von CL.

Helmut Hofmann, Gerhart Jander, 1972

Handbuchs der organischen chemie

löslich in )Yasser-_ _ llch.211.l }- 411,0. Gelbe, glänzende Nadeln. Leicht löslich in heifscm )Yasser. lltilt 311.20 (1'ш1, .11. 1b“, 72). _ 2Н011+1195203 -l- 21120. Kleine Prismen. Sehr schwer löslich in kaltem )Yasserl _ 211eh -l- 112904 -l-B ...

F.K. Beilstein

Handbuch der Biochemie nach Dr. Schüßler: Grundlagen, ...

... löslich Leicht löslich Praktisch unlöslich Sehr schwer löslich Leicht löslich Sehr leicht löslich Löslich Leicht löslich Wenig löslich Praktisch unlöslich Leicht löslich Sehr leicht löslich Praktisch unlöslich Unlöslich Löslich Leicht löslich Praktisch ...

Susana Niedan-Feichtinger, Thomas Feichtinger, Elisabeth Mandl, 2013

Chemisches Zentralblatt

Bisweilen bleibt die Flüssigkeit ungetrübt und dann erscheinen nach einiger Zeit Krystalle an den Wänden des Gefässes, die in kaltem Wasser und in verdünnter Essigsäure nur sehr schwer löslich * Diese Unauflöslichkeit -wird топ den ...

Handbuch der pharmaceutisch-chemischen Praxis: oder ...

_ natronatus ....... stibiatus Zin'cufii aceticum •- muriaticum sulfuricum 1: 10 leicht löslich unlöslich dito leicht löslich unlöslich dito leicht löslich unlöslich theilweise löslich unlöslich wird zersetzt wenig löslich in allen Verhältnissen unlöslich ...

Adolf Duflos, 1839

Verfl?ssigtes Ammoniak Als L?sungsmittel

10 °/0 Benzol auf; Toluol ist schwer löslich. Die verschiedenen Xylole sowie Äthylbenzol sind noch weniger löslich als Toluol; die höheren Homologen sind in merklicher Weise überhaupt nicht mehr löslich. _ Die Halogenderivate sind schwer ...

J. Bronn

Theorie und Praxis der pharmaceutischen Experimentalchemie: ...

... alwlßw||ß||ß|wwwœßlwlnl|wß|lß|ßww|im _: с— J_llesllsllœelselelläsl: enlisllslœilel 3— unlöslieh leicht löslich unlöslieh dito leicht löslich unlöslieh J Ñ_I_theilweise löslich unlöslieh wird шеи-ваш: wenig löslich in allen Verhältnissen unlöslieh ...

Adolf Duflos, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÖSLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme löslich est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Stein im Wein

Das ist die handelsübliche Bezeichnung für das kristalline Gemisch aus den schwer löslichen Salzen der Weinsäure, hauptsächlich aus Kaliumhydrogentartrat, ... «sz-online, oct 16»

Wie entstanden die ersten organischen Phosphatesterbindungen ...

Zudem sichern die Phosphatgruppen die Löslichkeit von RNA- und DNA-Molekülen. Wie aber sind die ersten organischen Phosphatesterbindungen auf der ... «ANALYTIK NEWS, août 16»

Eingebauter Schutzmechanismus gegen Entzündungen: Kieler ...

Diese Rezeptoren existieren in zwei Ausführungen: membrangebunden und löslich. Die membrangebundenen Formen des Rezeptors sind nur auf wenigen ... «Medizin-Aspekte, août 16»

Spreewasser: Ocker ist nur ein Problem

Sie lagern sich auf dem Grund der Bäche und Flüsse ab und sind dann nicht mehr löslich. Das Sulfat hingegen bleibt löslich und ist unsichtbar. Das lässt es ... «Klimaretter.info, août 16»

Cremig und süffig wie Guinness

Das alles hat mit der unterschiedlichen Löslichkeit zu tun, so das Onlinemagazin Quartz. Denn Kohlensäure ist in Wasser, aber eben auch Kaffee oder Bier, ... «ORF.at, juil 16»

In-vitro-Freisetzungsstudie Unterschiedliche Lösungsraten bei Ibu ...

Für das Ausmaß und die Geschwindigkeit der Resorption spielen die galenischen Faktoren Löslichkeit und Lösungsgeschwindigkeit sowie galenische ... «Pharmazeutische Zeitung online, juin 16»

Kleine Sattmacher

Ihrer Wirkung entsprechend, lassen sich zwei Typen von Fasern unterscheiden: diejenigen, die sich in Wasser lösen, und die, die nicht löslich sind. Von den ... «Migros-Magazin, mars 16»

Wöllner produziert lösliche Silikate namens Wasserglas

Es handelt sich um hochreine Salze (Silikate), die in Wasser löslich sind. Mehr als eine Million Tonnen dieser speziellen Substanzen werden allein in Europa ... «AKTIVonline, févr 16»

StartAusgabeAusgabe 06/2016Lesinurad: Neues Wirkprinzip bei Gicht

Als kritischer Grenzwert wurde ein Harnsäurespiegel von 6 mg/dl definiert, der knapp unter der Löslichkeit der Harnsäure bei Körpertemperatur und neutralem ... «Pharmazeutische Zeitung online, févr 16»

TTIP: Generika ohne Grenzen

Wichtige Voraussetzungen sind neben einer guten Löslichkeit (BCS Klasse I oder III) die schnelle Verfügbarkeit. Mindestens 85 Prozent des Wirkstoffs müssen ... «DocCheck News, févr 16»