Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "loskönnen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOSKÖNNEN EN ALLEMAND

loskönnen  lo̲skönnen [ˈloːskœnən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOSKÖNNEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
loskönnen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE LOSKÖNNEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «loskönnen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de loskönnen dans le dictionnaire allemand

Par exemple, quand pouvons-nous enfin y aller? losgehen oder -fahren könnenBeispielwann können wir endlich los?.

Cliquez pour voir la définition originale de «loskönnen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE LOSKÖNNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich könne los
du könnst los
er/sie/es könnt los
wir können los
ihr könnt los
sie/Sie können los
Präteritum
ich könnte los
du könntest los
er/sie/es könnte los
wir könnten los
ihr könntet los
sie/Sie könnten los
Futur I
ich werde loskönnen
du wirst loskönnen
er/sie/es wird loskönnen
wir werden loskönnen
ihr werdet loskönnen
sie/Sie werden loskönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe losgekönnt
du hast losgekönnt
er/sie/es hat losgekönnt
wir haben losgekönnt
ihr habt losgekönnt
sie/Sie haben losgekönnt
Plusquamperfekt
ich hatte losgekönnt
du hattest losgekönnt
er/sie/es hatte losgekönnt
wir hatten losgekönnt
ihr hattet losgekönnt
sie/Sie hatten losgekönnt
conjugation
Futur II
ich werde losgekönnt haben
du wirst losgekönnt haben
er/sie/es wird losgekönnt haben
wir werden losgekönnt haben
ihr werdet losgekönnt haben
sie/Sie werden losgekönnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich könne los
du könnest los
er/sie/es könne los
wir können los
ihr könnet los
sie/Sie können los
conjugation
Futur I
ich werde loskönnen
du werdest loskönnen
er/sie/es werde loskönnen
wir werden loskönnen
ihr werdet loskönnen
sie/Sie werden loskönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe losgekönnt
du habest losgekönnt
er/sie/es habe losgekönnt
wir haben losgekönnt
ihr habet losgekönnt
sie/Sie haben losgekönnt
conjugation
Futur II
ich werde losgekönnt haben
du werdest losgekönnt haben
er/sie/es werde losgekönnt haben
wir werden losgekönnt haben
ihr werdet losgekönnt haben
sie/Sie werden losgekönnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich könnte los
du könntest los
er/sie/es könnte los
wir könnten los
ihr könntet los
sie/Sie könnten los
conjugation
Futur I
ich würde loskönnen
du würdest loskönnen
er/sie/es würde loskönnen
wir würden loskönnen
ihr würdet loskönnen
sie/Sie würden loskönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte losgekönnt
du hättest losgekönnt
er/sie/es hätte losgekönnt
wir hätten losgekönnt
ihr hättet losgekönnt
sie/Sie hätten losgekönnt
conjugation
Futur II
ich würde losgekönnt haben
du würdest losgekönnt haben
er/sie/es würde losgekönnt haben
wir würden losgekönnt haben
ihr würdet losgekönnt haben
sie/Sie würden losgekönnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
loskönnen
Infinitiv Perfekt
losgekönnt haben
Partizip Präsens
loskönnend
Partizip Perfekt
losgekönnt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LOSKÖNNEN


Nicht-helfen-Können
Nicht-hẹlfen-Können
abkönnen
ạbkönnen
ankönnen
ạnkönnen [ˈankœnən]
durchkönnen
dụrchkönnen
gönnen
gọ̈nnen 
herankönnen
herạnkönnen
herauskönnen
hera̲u̲skönnen
hinkönnen
hịnkönnen
können
kọ̈nnen 
leiden können
le̲i̲den können
missgönnen
missgọ̈nnen [ˈmɪsɡœnən]
mithalten können
mịthalten können
mitkönnen
mịtkönnen
reinkönnen
re̲i̲nkönnen [ˈra͜inkœnən]
umhinkönnen
umhịnkönnen
vergönnen
vergọ̈nnen
vorbeikönnen
vorbe̲i̲können
wegkönnen
wẹgkönnen
weiterkönnen
we̲i̲terkönnen
zurückkönnen
zurụ̈ckkönnen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LOSKÖNNEN

loshaken
loshalten
loshauen
losheulen
lößig
Loskauf
loskaufen
losketten
loskichern
losknallen
loskommen
loskoppeln
loskrähen
loskriegen
loskuppeln
loslachen
loslassen
loslatschen
loslaufen
loslegen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LOSKÖNNEN

binnen
dafürkönnen
dazukönnen
fortkönnen
heimkönnen
heraufkönnen
hereinkönnen
herkönnen
herunterkönnen
hinaufkönnen
hinauskönnen
hindurchkönnen
hineinkönnen
hinunterkönnen
hinwegkönnen
hinüberkönnen
hochkönnen
rankönnen
rüberkönnen
zueinanderkönnen

Synonymes et antonymes de loskönnen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOSKÖNNEN»

loskönnen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Loskönnen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen für Suchbegriff Futur Indikativ werde konnte losgekonnt deutsches verb Konjugation deutschen Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen intr german conjugation table wirst wird werden werdet konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination kön losmüssen wann können endlich ↑losmüssen Verb verben sagt noch kostenlosen nachschlagen Deutschen wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten woxikon Konjunktiv würde Dict dict немецкого на английский academic dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de loskönnen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOSKÖNNEN

Découvrez la traduction de loskönnen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de loskönnen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «loskönnen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

loskönnen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

loskönnen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

loskönnen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

loskönnen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

loskönnen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

loskönnen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

loskönnen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

loskönnen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

loskönnen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

loskönnen
190 millions de locuteurs

allemand

loskönnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

loskönnen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

loskönnen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loskönnen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loskönnen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

loskönnen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

loskönnen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

loskönnen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

loskönnen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

loskönnen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

loskönnen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loskönnen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

loskönnen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loskönnen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

loskönnen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loskönnen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de loskönnen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOSKÖNNEN»

Le terme «loskönnen» est très peu utilisé et occupe la place 170.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «loskönnen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de loskönnen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «loskönnen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOSKÖNNEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «loskönnen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «loskönnen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot loskönnen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOSKÖNNEN»

Découvrez l'usage de loskönnen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec loskönnen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Urania
... habe ich, nach einem heutigen Gespräch über ihn, eine neue Sehnsucht bekommen; hat er doch so viele unserer allerliebsten Herzen so bestrickt, daß sie auf keinen Fall je von ihm loskönnen; er muß unwiderstehlich liebenswürdig sein.
2
Homunculi: Roman
Ich mache auch einen Jodelkurs odertanze Schuhplattler wenn Du es wünschst.“ „Es genügt, wennDuDir Schuhe anziehst, damit wir endlich loskönnen.“ Heikegrinste vergnügt. Wahrscheinlich stellt siesichvor, wie ichin Lederhosen, jodelnd ...
Uwe Schwartzer, 2012
3
Flugstein #5
Je eher wir loskönnen, umso besser!“, meinte Lluna.„Vielleicht könnteunser Freundhier ...“, damit zog Ruben Odoan sichheran, „einfach ein bisschen Unruhestiften. Herumhüpfen, Stände umwerfen. Lärm machen.Es istMarkttag, da ist sowieso ...
Maren El Gammal, 2012
4
Wall Street Poker
... gebt uns in Gottes Namen eine Milliarde jener Zinsswapdinger, damit wir endlich loskönnen«, sagendieSparkassenmanager schließlich. Ende des Sketches. Es warengenau diese Typen,die mit Haushypotheken handelten, harmlose ...
Michael Lewis, 2010
5
Was Du mir verschweigst: Roman
Ich steige nie ab, im Gegenteil, ich halte meinen rechten Fuß auf dem Pedal, ich muss gleich wieder loskönnen. Erst einmal hat mich die Betreuerin darauf angesprochen, sie konnte sich nicht vorstellen, dass eine Mutter dasteht und durchs ...
Ariëlla Kornmehl, 2011
6
Im Schatten des Teebaums: Roman
Werden Sie in ein paar Minuten so weit sein, dass wir loskönnen?« >>ja, ich bin fertig«, antwortete Eliza. Sie überlegte bereits, was sie zu Katie sagen würde, falls diese noch immer in Tantanoola war. >>Sie müssen sich ja ziemlich sicher ...
Elizabeth Haran, 2010
7
Flugstein - Gesamtausgabe
... Plan durchschaut? Wasist,wenn es auchauf demMarktplatz von Wachen wimmelt?“, fragte Flora. „Keine Ahnung. Wir werden schon sehen, was passiert. Wir müssen nurschnell sein! Das ist unser größter Vorteil. Je eher wir loskönnen  ...
Maren El Gammal, 2012
8
Die Hanna und andere Novellen
Er konnte wettern, daß es seine Art hatte und den Verstocktesten ein Schauder überkam – über zwei Fuhrknechte, die sich ineinander verfahren haben und nun nicht loskönnen, war er. Und man weiß, in solchen Fällen gewinnt die ...
Jakob Julius David, 2012
9
Kladderadatsch: humoristisch-satyrisches Wochenblatt
Die Hände mir zu reichen, Schauert's den „00118i118“, Weh! Sie Alle, Alle, Die in früheren Zeiten, Die noch zu des legten Jahres Beginn Wetteifernd mir gratulirt - Mein ledig und losKönnen fie diesmal zum neuen Jahr Sich gratuliren!
10
Bonhoeffers Kritik der verkrümmten Vernunft: eine ...
Und doch liegt noch in dieser Angst ein Nicht-loskönnen von sich, ein letztes Beharren des Ich auf sich selbst. Im Gewissen tritt der Tod in den Horizont des Ich, doch nur als Seiendes, als Ereignis, das eben durch das Gewissen überwunden ...
Christiane Tietz, 1999

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOSKÖNNEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme loskönnen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sitzstreik und Co. Die schlimmsten Erfahrungen mit Billigfliegern
Alles ist fest verriegelt, als der Pilot sich räuspert: „Guten Tag, jetzt dauert es noch eine Stunde, bis wir loskönnen.“ Das Publikum sagt nichts dazu, außer mir ... «WELT ONLINE, nov 10»
2
"Ich hab alle Alben gleich lieb"
... wir auch mal wieder – und nach zwei Monaten dachte ich, so jetzt reicht's langsam mit der Pause und jetzt sind wir echt froh, dass wir wieder loskönnen. «Badische Zeitung, avril 10»
3
Großer Ansturm bei Hausverkauf-Quiz
Damit sie loskönnen, aus Lokstedt nach Mexiko. Links zum Artikel. Hausverkauf-Quiz Die ganz eigene Günther-Jauch-Show · Info Es begann mit dem Kärntner ... «Hamburger Abendblatt, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. loskönnen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/loskonnen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z