Téléchargez l'application
educalingo
Lossprechung

Signification de "Lossprechung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LOSSPRECHUNG EN ALLEMAND

Lo̲ssprechung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOSSPRECHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lossprechung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOSSPRECHUNG EN ALLEMAND

absolution

Dans le contexte religieux, le mot «absolution» signifie le pardon du péché selon la culpabilité.

définition de Lossprechung dans le dictionnaire allemand

la diaphonie; Absolution la séparation.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LOSSPRECHUNG

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LOSSPRECHUNG

Lossagung · Lössboden · losschicken · losschieben · losschießen · losschimpfen · losschlagen · losschnallen · losschneiden · losschrauben · losschreien · lossegeln · lössig · Lösskindel · Lösslandschaft · lossprechen · Lossprechungsfeier · losspringen · Lössschicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LOSSPRECHUNG

Abweichung · Angleichung · Bedachung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung · Überdachung

Synonymes et antonymes de Lossprechung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOSSPRECHUNG»

Lossprechung · lossprechung · tischler · köln · gärtner · handwerk · bedeutung · bäcker · osnabrück · rede · Wort · Absolution · bedeutet · religiösen · Kontext · Vergeben · einer · Sünde · nach · Schuldbekenntnis · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · innung · sanitär · heizung · klima · düsseldorf · Unter · Applaus · Gäste · Ehrengäste · darunter · Kreishandwerksmeister · Thomas · Dopheide · erfolgte · Anschluss · formelle · Lossprechungsfeier · auszubildenden · geht · Anmeldungen · über · Geschäftsstelle · Kreishandwerkerschaft · Bergisches · Land · Aktuelles · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · beiträge · bürgerreportern · thema · Entdecken · Artikel · Bilder · geschrieben · Menschen · lokalkompass · junggesellinnen · junggesellen · Junggesellinnen · Junggesellen · Seite · Stadionsprecher · Torsten · Knippertz · reißt · Plätzen · zahntechniker · regierungsbezirk · Zahntechniker · Innung · Regierungsbezirk · Düsseldorf · spricht · Auszubildende · „Je · mehr · Vergnügen · deiner · Arbeit · hast · desto · besser · wird · Dict · wörterbuch · dict · kreiszeitung · böblinger · bote · März · Zeitgemäß · abwechslungsreich · gestaltete · Handwerkskammer ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Lossprechung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LOSSPRECHUNG

Découvrez la traduction de Lossprechung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lossprechung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lossprechung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

赦免
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

absolución
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

absolution
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غفران
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отпущение грехов
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

absolvição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আত্মসমর্থন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

absolution
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengampunan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Lossprechung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

赦免
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사면
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ampun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tha tội
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धार्मिक विधी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

günahların bağışlanması
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

assoluzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozgrzeszenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відпущення гріхів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

iertare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθώωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

absolusie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlösning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

absolusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lossprechung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOSSPRECHUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Lossprechung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lossprechung».

Exemples d'utilisation du mot Lossprechung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOSSPRECHUNG»

Découvrez l'usage de Lossprechung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lossprechung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Specielle Moraltheologie
Lossprechung, was wird zur Willigkeit erfordert 1049 ff. Lossprechung, in welcher äußeren Form wird sie ertheilt 1«53ff. 1059, Lossprechung, wodurch wird sie un- giltig 1«ö«. ,, ob sie Abgestorbenen noch ertheilt werden könne 1051.
Franz Friedhoff, 1865
2
Pastoraltheologie, durch Jos. Amberger
Lossprechung. von. den. kanonischen. Hindernissen. „Dcmülhige Zeikniischung ter Sünder ist dir ein angenehme« Opfer, o Herr, und ein Wohlgeruch vor dei, nem Angesicht, weit lieblicher «I« Weihrauch/' ') 1. Erschütternd ist eS, wenn die  ...
Joseph A. Amberger, 1857
3
Christkatholische Dogmatik
Die Form des Bußsakraments bildet, wie oben angedeutet wurde, nach der kirchlichen Lehre jeden Falles die wirkliche Ertbei» lung der Lossprechung, die priesterliche Absolution. Die Concilien von Florenz und Trient (v. 3) sprechen sich ...
Anton Berlage, 1864
4
Die dogmatische Lehre von den Sakramenten und letzten Dingen
Die Form des Bußfakraments bildet, wie oben angedeutet wurde, nach der kirchlichen Lehre jeden Falles die wirkliche Erthei» lung der Lossprechung, die priesterliche Absolution. Die Concilien von Florenz und Trient (o. 3) sprechen sich ...
Anton Berlage, 1864
5
Katechismus zum Gebrauche des Bisthums Strassburg auf ...
VI. Unt. Won der priesterlichen Lossprechung. Was ist die Absolution oder Lossprechung? Die Lossprechung ist ein Unheil, das der Priester an Gottes Stelle ausspricht, und wodurch er den wahrhaft Bußfertigen ihre Sünden nachläßt. , Soll ...
‎1846
6
Pastoraltheologie
Hat der Beichtvater die Vollmacht, von der reservirten Sünde loszusprechen, so kann der Pönitent die Lossprechung erhalten, wenn er sonst disponirt ist. Hat der Beichtvater die Vollmacht nicht, so bestelle er den Büßer auf einen Tag, ...
Joseph Amberger, 1885
7
Katechismus zum Gebrauche des Bisthums Strassburg auf Befehl...
Von der priesterlichen Lossprechung oder Absolution, Was ist die priesierliche Lossprechung? Die priesterliche Lossprechung ist ein Urtheil, das der Priester an Gottes Stelle ausspricht, und wodurch er den wahrhaft Bußfertigen ihre Sünden ...
‎1829
8
Homiletisches Real-Lexicon, oder: Alphabetisch geordnete ...
Gründe, aus denen die Lossprechung nicht gegeben wird. Das Versagen oder Aufschieben der Lossprechung ist weise, nothwendig und unerläßlich und zwar: «. Für den Beichtvater — weil die Kirche so zu verfahren ihm befiehlt, auf daß er ...
Franz Edmund Krönes, 1860
9
Katechesen für die Elementar-Schüler nach dem Leitfaden des ...
Ihr dürfet auch, wenn der Beichtvater ausgeredet lM, noch nicht augrnbliklich aus dem Beichtstühle fortgehen, sondern müsset, im Falle ihr die LoSsprechuNg empfanget, noch auf diese warten, und diese ebenfalls knieend empfangen.
Karl Kinle, 1835
10
Katechismus der christkatholischen Religion für das Bisthum ...
Mit Einschließung aller etwa vergessenen Sünden "), mit dem Bekenntniß der Reue und des Vorsatzes, und mit der Bitte nm Lossprechung ''). <5 38l. Was hat man nach beschlossener Beicht zu thuu? Man hat auf die Fragen, Lehren und ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOSSPRECHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lossprechung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kreis Wesel: Gärtnerfest mit Lossprechung in Xanten
Kreis Wesel. Für 65 junge Frauen und Männer vom Niederrhein ist die gärtnerische Ausbildung und Weiterqulifizierung erfolgreich zu Ende gegangen. «RP ONLINE, sept 16»
2
Lossprechung in der Stadthalle
Wuppertal. „Happy Handwerk“ hieß der Werbespot, der vor Beginn der Lossprechungsfeier der Kreishandwerkerschaft Solingen/ Wuppertal für 228 ... «Westdeutsche Zeitung, sept 16»
3
Dachdeckernachwuchs aus der gesamten Region Trier bei ...
Die neuen Gesellinnen und Gesellen im Dachdecker-Handwerk in der Region Trier auf der Lossprechung in Hetzerath. Mit Vertretern des Prüfungsausschuss ... «ddh.de l DDH Das Dachdeckerhandwerk, sept 16»
4
Laupheim: Auszubildende feiern Lossprechung
Laupheim sz Bei Diehl Aircabin in Laupheim hat eine feierliche Lossprechung der Auszubildenden und Absolventen angestanden, die erfolgreich ihre ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
5
Neukirchen-Vluyn: Lossprechung bei der Firma Trox
Nach erfolgreich bestandener Prüfung vor der IHK feierten elf junge Menschen im Rahmen einer Lossprechung den erfolgreichen Abschluss ihrer Ausbildung. «RP ONLINE, août 16»
6
Neue Gesellen für die Innungen im Altkreis Bersenbrück
An den Tag ihrer Lossprechung würden sich die neuen Gesellen immer erinnern. Er selbst denke gerne daran zurück, als er vor 50 Jahren den Gesellenbrief ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
7
Lossprechung bei Thyssen Krupp
Grund zur Freude für 23 kaufmännische und 76 industriell-technische Azubis: Die thyssenkrupp Steel Europe AG sprach die 99 ehemaligen Auszubildenden ... «Lokalkompass.de, juil 16»
8
Schloss Dyck: Zentrale Lossprechung für insgesamt 96 junge Gärtner
Bei der Lossprechung wurden drei Absolventen spartenübergreifend für ihre herausragenden Abschlussnoten besonders geehrt: Die Baumschul-Gärtnerin ... «GABOT, juil 16»
9
Originalität und Einfallsreichtum ausgezeichnet
Rhein-Sieg-Kreis (dwo). Über 40 junge Menschen wurden bei der feierlichen Lossprechung der Tischler-Innung Bonn-Rhein-Sieg in das Berufsleben entlassen ... «Schaufenster Bonn, juil 16»
10
Rhein-Kreis Neuss: Lossprechung und Design-Preis für junge Tischler
Landrat Hans-Jürgen Petrauschke betonte anlässlich der Lossprechung, das Handwerk habe auch im Zeitalter von Computer und Smartphones goldenen ... «RP ONLINE, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lossprechung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lossprechung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR