Téléchargez l'application
educalingo
löten

Signification de "löten" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LÖTEN

mittelhochdeutsch lœten, zu: lōt, ↑Lot.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LÖTEN EN ALLEMAND

lö̲ten 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÖTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
löten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE LÖTEN EN ALLEMAND

soudure

La soudure est un processus thermique pour le collage des matériaux, de sorte qu'une phase liquide est produite par fusion d'une soudure ou par diffusion aux interfaces. La température de liquidus des matériaux de base n'est pas atteinte. La différence de soudure est que la température de liquidus des composants à joindre est obtenue pendant le soudage et que la liaison chimique est identique lors de la soudure, mais la composition chimique du composé diffère. Lors de la soudure, la composition chimique ainsi que le type de composition chimique est le même. Après la solidification de la soudure, une liaison matérielle est établie.

définition de löten dans le dictionnaire allemand

joindre ensemble en utilisant un alliage fondu, par exemple, souder une fracture.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE LÖTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich löte
du lötest
er/sie/es lötet
wir löten
ihr lötet
sie/Sie löten
Präteritum
ich lötete
du lötetest
er/sie/es lötete
wir löteten
ihr lötetet
sie/Sie löteten
Futur I
ich werde löten
du wirst löten
er/sie/es wird löten
wir werden löten
ihr werdet löten
sie/Sie werden löten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelötet
du hast gelötet
er/sie/es hat gelötet
wir haben gelötet
ihr habt gelötet
sie/Sie haben gelötet
Plusquamperfekt
ich hatte gelötet
du hattest gelötet
er/sie/es hatte gelötet
wir hatten gelötet
ihr hattet gelötet
sie/Sie hatten gelötet
Futur II
ich werde gelötet haben
du wirst gelötet haben
er/sie/es wird gelötet haben
wir werden gelötet haben
ihr werdet gelötet haben
sie/Sie werden gelötet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich löte
du lötest
er/sie/es löte
wir löten
ihr lötet
sie/Sie löten
Futur I
ich werde löten
du werdest löten
er/sie/es werde löten
wir werden löten
ihr werdet löten
sie/Sie werden löten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelötet
du habest gelötet
er/sie/es habe gelötet
wir haben gelötet
ihr habet gelötet
sie/Sie haben gelötet
Futur II
ich werde gelötet haben
du werdest gelötet haben
er/sie/es werde gelötet haben
wir werden gelötet haben
ihr werdet gelötet haben
sie/Sie werden gelötet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lötete
du lötetest
er/sie/es lötete
wir löteten
ihr lötetet
sie/Sie löteten
Futur I
ich würde löten
du würdest löten
er/sie/es würde löten
wir würden löten
ihr würdet löten
sie/Sie würden löten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gelötet
du hättest gelötet
er/sie/es hätte gelötet
wir hätten gelötet
ihr hättet gelötet
sie/Sie hätten gelötet
Futur II
ich würde gelötet haben
du würdest gelötet haben
er/sie/es würde gelötet haben
wir würden gelötet haben
ihr würdet gelötet haben
sie/Sie würden gelötet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
löten
Infinitiv Perfekt
gelötet haben
Partizip Präsens
lötend
Partizip Perfekt
gelötet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LÖTEN

Klöten · abtöten · anlöten · auflöten · einlöten · erröten · ertöten · flöten · hartlöten · röten · tröten · töten · verlöten · vonnöten · weichlöten · zulöten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LÖTEN

lösungsorientiert · Lösungspaket · Lösungsstrategie · Lösungsversuch · Lösungsvorschlag · Lösungswärme · Lösungsweg · Losungswort · Lösungswort · Losverfahren · Losverkauf · loswerden · loswerfen · loswollen · losziehen · Lot · Lötbrücke · Lötdraht · loten · lötfähig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LÖTEN

Daten · Garten · Kindergarten · Kosten · Verhalten · Versandkosten · achten · antworten · arbeiten · bewerten · bieten · erhalten · kosten · listen · rechten · unten · verhalten · verwalten · vorbehalten · zubereiten

Synonymes et antonymes de löten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LÖTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «löten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÖTEN»

löten · anlöten · auflöten · einlöten · hartlöten · verbinden · verlöten · verschweißen · zulöten · zusammenschweißen · flussmittel · kupfer · lernen · Wörterbuch · temperatur · für · anfänger · anleitung · Löten · thermisches · Verfahren · stoffschlüssigen · Fügen · Werkstoffen · Löten · elektronik · kompendium · Metallteilen · Metalllegierung · unter · Einfluss · Wärme · Hitze · Schmelztemperatur · Lotes · mikrocontroller · Elektronik · praktisch · handwerkliche · Tätigkeit · erfordert · daher · Verfahren · Herstellen · einer · dauerhaften · Verbindung · Richtig · kann · viele · Fehler · machen · erst · nach · einiger · Zeit · Monate · Jahre · bemerkbar · Dann · sind · Lötstellen · Fehlersuche · schaltungen · entlöten · Häufig · bringen · Hobbyelektroniker · Entlöten · selbst · kommt · deswegen · Aufbau · Reparatur · Schaltungen · Lernpaket · conrad · basic · jahre · Conrad · Basic · jetzt · einfach · kaufen · Ihrem · Shop · Technik · kleine · lötkurs · elexs · Bleifreies · schwieriger · weil · fast · reine · Zinn · einen · höheren · Schmelzpunkt · Hobbybereich · übliche · Mischung · Blei · Strippenstrolch · Elektronikbastelei · kaum · herum · gibt · Stecksysteme · Versuchsaufbauten · geeignet · tsop · thomaspfeifer ·

Traducteur en ligne avec la traduction de löten à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LÖTEN

Découvrez la traduction de löten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de löten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «löten» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

焊料
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

soldadura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

soldering
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मिलाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

припой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

solda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

soudure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

solder
190 millions de locuteurs
de

allemand

löten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

半田
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

솔더
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

solder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இளகி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डाक लावणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lehim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

saldare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lutować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

припій
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

suda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκόλλησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soldeersel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lodde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de löten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÖTEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de löten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «löten».

Exemples d'utilisation du mot löten en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LÖTEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot löten.
1
Alphonse de Lamartine
Es ist in den unteren Klassen nicht so viel Zeit zur Bildung vertrauter Freundschaft nötig, als in den höheren. Die Herzen öffnen sich hier ohne Mißtrauen und löten sich schnell zusammen, da man hinter dem Gefühle keine eigennützigen Zwecke argwöhnt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÖTEN»

Découvrez l'usage de löten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec löten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einführung in die DIN-Normen
Art der Oxidbeseitigung DIN 8505-2 Löten - Einteilung der Verfahren - Begriffe ( Mai 1979) Mit der Norm werden die Lötverfahren nach verschiedenen Merkmalen eingeteilt, die jeweils einen speziellen Ordnungsgesichtspunkt berücksichtigen ...
Peter Kiehl, 2001
2
Leitungen durch Löten verbinden (Unterweisung Industriemeister
Um Leitungen durch Löten zu verbinden muss erst der Mantel der Leitung abisoliert werden. Danach werden die Einzeladern so gekürzt, dass die Lötverbindungen nachher nicht übereinander liegen. Nun werden auch die Einzeladern ...
Andreas Dersch, 2008
3
Eine Verbindung Zwischen Zwei Elektrokabeln Löten ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Elektroberufe, Note: bestanden, Industrie- und Handelskammer Karlsruhe (IHK), Sprache: Deutsch, Abstract: Bei der folgenden ...
Andreas Haug, 2013
4
Mittheilungen des Statistischen Bureau's in Berlin
... 338,10 337,52 tölen löten löten löten löten löten löten löten löten löten löten löten löten löten löten löten 14ten löten löten löten löten löte.? löten l öten löten löten löten löten löten löten !4ten löten löten löten löten löten löten löten löten löten ...
Prussia (Kingdom). Königliches Statistisches Bureau, Karl Friedrich Wilhelm Dieterici, 1855
5
Mittheilungen des Statistischen Bureau's in Berlin
Linie». löten 16ten löten 16ten 16ten 16ten I6tcn 16ten 16ten löten löten löten löten löten löten löten löten löten löten löten löten löten löten löten löten löten löten l?ten löten löten löten löten löte» löten löten llten löten löten löte» löten löte » ...
Preußen Statistisches Bureau, Karl Friedrich Wilhelm Dieterici, 1857
6
Instandhaltung
9.10.2 Instandsetzung durch Löten Hartlöten Hochtemperaturlöten Lötstelle Abb. 2: Einteilung der Lötverfahren nach der Art der Lötstelle Auftraglöten Verbindungslöten Spaltlöten Fugenlöten Hartlöten ist Löten mit Loten, deren ...
7
Elektronikweichlote für spritzgegossenen Schaltungsträger
2.2 Verbindungstechnik Löten in der Mikroelektronik Das Löten an sich ist eine sehr alte und lange bekannte Verbindungstechnik und sollte eigentlich keiner weiteren Erklärung bedürfen. Da jedoch nach wie vor einige falsche Annahmen v.a. ...
Marc Dittes, 1999
8
Die Übersetzung von Abstracts aus ...
Abgrenzung vom Löten – die Gruppe 4.7: Fügen durch Löten (vgl. dazu E DIN 8580:2002-05, S. 12). Beim Beschichten werden acht Gruppen unterschieden. Relevant für die vorliegende Untersuchung sind die Gruppen 5.6: Beschichten ...
Ina Müller, 2008
9
Schweißen und löten Mit Festkörperlasern
Festkörperlaser beim Schweißen werden in der Feinwerktechnik, Elektrotechnik, Elektronik und mit der Entwicklung leistungsstärkerer Anlagen auch zum Schweißen von dickeren Querschnitten (z.
Lutz Dorn, Helmut Grutzeck, Seifollah Jafari, 2012
10
Entwicklung alternativer bleifreier Lote für die ...
Der wesentliche Vorteil besteht z.B. gegenüber dem Infra-Rot-Löten darin, daß kleinste Temperaturdifferenzen zwischen Gas, Trägermaterial und Lot realisiert werden können. Da Gas ein relativ schlechter Wärmeleiter ist, kommt es beim ...
Claus E. Reitlinger, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÖTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme löten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Löten, Programmieren, Spielen: "Code Week" Hamburg startet
Mit über 30 Veranstaltungen begleitet Hamburg ab Samstag die europaweite "Code Week 2016". Bis zum kommenden Wochenende können vor allem Kinder ... «Wetter.de, oct 16»
2
Goldschmiede-Kurse - Hämmern, schmirgeln, löten
Wer einen neuen Ring will, muss nicht unbedingt zum Juwelier gehen. Viele Goldschmiede in der Stadtöffnen ihre Werkstatt und lassen Laien ihre ... «Süddeutsche.de, oct 16»
3
Löten und leckere Weißwürste bei Dehn
NEUMARKT - Die Firmen Dehn + Söhne GmbH und Dehn Instatec GmbH hatten am Samstag auf ihr Werksgelände zum Azubi-Informationstag eingeladen. «Nordbayern.de, sept 16»
4
Mini Maker Faire Zürich: Basteln, löten, schraube…
Mini Maker Faire Zürich: Basteln, löten, schraube… Make auf dem Tablet lesen. Tablet statt Papier: Make gibt es auch als App für Android und das iPad – Hefte ... «Make Deutschland, sept 16»
5
Stecken und Löten an tausend Ecken
Allein die Fensterbänke: Würde man sie aneinanderreihen, käme man auf eine Länge von zwei Kilometern. 30 Kilometer Wasserleitungen, 40 Kilometer ... «Bergsträßer Anzeiger, août 16»
6
DIY-Tutorial: Klinkenkabel selber löten in 11 Schritten
Ihr denkt, selber Löten zu können ist nicht nötig? Fertige Kabel statt Lötkolben und DIY tun es auch? Nicht unbedingt, denn letztens war es wieder soweit: ... «bonedo.de, juil 16»
7
Repair-Services: Die Lizenz zum Löten
Die Hardware-Hersteller bieten ihren Kunden innerhalb der Garantiezeit schnelle Reparaturen an und setzen dabei auf qualifizierte Partner. Handy Reparatur. «Telecom Handel, juil 16»
8
Viertklässler der Regensburger Kreuzschule bauten beim Workshop ...
Dort hatten die Mitarbeiter von Conrad Electronic für jeden der 21 Schüler einen Arbeitsplatz zum Löten eingerichtet. Auf einer Schutzmatte befanden sich ... «Mittelbayerische, juil 16»
9
FRANZIS: Maker Kit - Löten lernen
Haar, München, 21.06.2016 - Mit dem "Maker Kit - Löten lernen" bringt FRANZIS eine neue praktische Lern- und Anleitungs-Box für Kinder, Jugendliche und ... «Live-PR.com, juin 16»
10
Studenten lehren, Schüler löten
Besonderen Zugang zur Elektrotechnik erhielten Schüler der Freien Schule Dreisamtal durch Studenten der Hochschule Furtwangen. Foto: Privat. «Badische Zeitung, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. löten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/loten-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR