Téléchargez l'application
educalingo
Lude

Signification de "Lude" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LUDE

Kurzform von: Ludwig, für französisch Louis = Ludwig, vielleicht in Anlehnung an die gleichnamigen französischen Könige im 17./18. Jahrhundert, die wegen ihrer zahlreichen Mätressen bekannt waren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LUDE EN ALLEMAND

Lu̲de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lude est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUDE EN ALLEMAND

définition de Lude dans le dictionnaire allemand

Pimp.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUDE

Amplitude · Aptitude · Attitude · Bude · Buxtehude · Drude · Freude · Gaumenfreude · Gebäude · Gertrude · Jude · Laude · Lebensfreude · Magnitude · Schulgebäude · Solitude · Vorfreude · cum laude · magna cum laude · sapere aude

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUDE

Luddismus · Luddit · Ludditen · Ludditin · lüde · Lüdenscheid · Luder · Luderjan · Luderleben · ludermäßig · ludern · Luderplatz · Luderwirtschaft · Ludger · Ludmilla · Ludolf · Ludolfinger · Ludolfingerin · ludolfsche Zahl · Ludolfzahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUDE

Bahnhofsgebäude · Bürogebäude · Dienstgebäude · Frittenbude · Gerichtsgebäude · Grude · Hauptgebäude · Hude · Nebengebäude · Parlamentsgebäude · Prélude · Regierungsgebäude · Reichstagsgebäude · Schadenfreude · Spielfreude · Trude · Verwaltungsgebäude · Wohngebäude · krude · summa cum laude

Synonymes et antonymes de Lude dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUDE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lude» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUDE»

Lude · Beschützer · Loddel · Louis · Mädchenhirt · Maquereau · Schutzengel · Stenz · Strizzi · Zuhälter · lude · letzte · stream · download · bedeutung · igrice · sprüche · gucken · trailer · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · „Franz · bezeichnet · sich · selbst · ‚Lude · also · Zuhälter · Sonja · „‚So · dresden · neustadt · germany · unterhaltung · für · Dresden · Neustadt · Germany · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · waren · hier · eine · Tanzbar · feiner · amazon · alexandra · neldel · tobias · schenke · Amazon · Kaufen · günstig · Qualifizierte · Bestellungen · werden · kostenlos · geliefert · finden · Rezensionen · Details · einer · Dict · wörterbuch · dict · Andi · ommsen · imdb · nicht · passt · wird · passend · gemacht · Feuer · Dosenbier · Ranchero · Global · Player · sind · isch · vorne · Autobahnraser · clubs · locations · nightlife · Tanz · Rausch · Nacht · Bauch · Kopf ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Lude à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LUDE

Découvrez la traduction de Lude dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lude dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lude» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

拉皮条
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chulo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pimp
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दलाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القواد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сутенер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alcoviteiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুটনি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

souteneur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pimp
190 millions de locuteurs
de

allemand

Lude
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ポン引き
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뚜쟁이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pimp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người làm mối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாமாக்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भडवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pezevenk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mezzano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sutener
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сутенер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

proxenet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νταβατζής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pimp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pimp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hallik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lude

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Lude
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lude».

Exemples d'utilisation du mot Lude en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUDE»

Découvrez l'usage de Lude dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lude et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
LUDE! Ein Rotlicht-Leben: Die Geschichte eines Zuhälters
Kapitel. 10: Lude! Drei Jahre lang sparten wir eisern. Keiner Versuchung gaben wir nach. Selbst wenn wir an den Wochenenden in das »Dance-Center« nach Bochum, ins »Valley« nach Dortmund oder ins »IQ« nach Düsseldorf fuhren, wir  ...
Marcel Feige, 2013
2
Urkundenbuch für die Geschichte des Niederrheins oder des ...
stucken, also langhe wint deese voerghenuemde lude of enych van oen verwonnen wurt voer der banc, als eyn recht ¡s, van hogher zacken, dan sal en mach die richter van Gelre richten van den luden. Voert wisen en segghen deese zelue ...
Theodor Joseph Lacomblet, 1853
3
Urkundenbuch für die Geschichte des Niederrheins oder des ...
stucken, also langhc wint deese voerghenuemde lude of enych van oen verwonnen wurt voer der banc, als eyn recht is, van hogher zacken , dan sal en mach die richter van Gelre richten van den luden. Voert wiscn en segghen deese zelue ...
Theodor Joseph Lacomblet, 1853
4
Liv-estund-kurländisches urkundenbuch
Were aver dat jenige lude eder undersale ut unsen landen und herschop weren, de in unsen landen in der mate breken, dat se umme vruchten und umme angestes willen overtogen in dat land der heren van Lyflande, so solden de lude enen ...
Friedrich Georg von Bunge, Hermann Hilderbrand, Philipp Schwartz, 1857
5
Das Haus
Daraufhin rief ich wieder bei Lude an, und eine Stunde später saßen wir im Red und haben einen draufgemacht mit ein paar halben Litern Cidre. Aus irgendeinem Grunde hatte ich eine kleine Sache bei mir, die Zampanö über Natasha ...
Mark Z. Danielewski, 2007
6
Natur Ist Für Mich Die Welt: Lebensweltlich Geprägte ...
Lude (2001), der 887 Schülerinnen und Schüler von Gymnasien per Fragebogen befragte, untersuchte die Bedeutung von Naturerfahrung und Naturschutzbegründungen für das Umweltbewusstsein. Er definiert in Anlehnung an Bögeholz ...
Mara Meske, 2010
7
Im Himmel tanzen wir Tango: Der Lude von Lessingtown
Bigamie oder schmutziges Gewerbe vermuten die Nachbarn in Lessingtown aufgrund der vielen weiblichen Besucherinnen, die bei Oliver tagtaglich ein- und ausgehen.
Josefine Forster, 2011
8
Hanbuch über die ältern und neuern bäuerlichen ...
< doe sy uns tot evnen Voigt koeren, gedain heb», vervolgt alfulx äff to doin stellen, die dan inhelt, bat wy noch unse Amptlude noch Ny> mant van unser off unsen Amptlude» wegen, dat sy in Breden off in Oerlogen, des Gestichtz Lude van ...
Johann Friedrich Joseph Sommer, 1830
9
Beschreibung und Geschichte des Landes Dithmarschen oder ...
Efcheu averfi de Lude-jemand van diffen vorgefchxevenen 7 edder van den Ehren darto hülpe7 fo fchölen fe und de Ehrigen7 den Luden und Schcpen helpen7 des Befien e mögen vör enen redlichenBarglohmals de Lude und fe de dar ...
‎1733
10
Handbuch über die ältern und neuern bäuerlichen ...
So laiten wi) u erntlichen weten, bevelen) dat gi) dat Pant) fo mitten Sticht ind ' deren Inden ind Gueden halden) ind nameli> geynerlei) fehattinge van * Z*des Gefiicbß Lude van Effende noch deren Gueden) dair die Lude ind Guede beide den ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lude est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lude als Vizeammann gewählt, zweiter Wahlgang für Gemeinderat ...
Die Ersatzwahlen für die Amtsperiode 2014/17 in Bad Zurzach brachten bei der Wahl des neuen Vizeammanns ein klares Ergebnis: Gemeinderat Peter Lude ... «az Aargauer Zeitung, sept 16»
2
Ex-Lude auf Reddit | »So viel verdienen Zuhälter – und darum bin ...
Ein User namens Attila86 (31) beantwortet derzeit in einer deutschen Frage-Antwort-Runde auf Reddit anonym Fragen zu seiner Vergangenheit als Zuhälter. «BILD, sept 16»
3
Le Lude Un week-end au temps de la Renaissance [Galerie photos]
La 4e édition de cette fête a rencontré un beau succès, avec notamment un nombreux public qui a assisté ce dimanche au défilé des 600 personnes habillées ... «lemainelibre.fr, sept 16»
4
Lude! Lude
Legia Warschau dementiert antisemitische Fan-Gesänge beim Spiel gegen den BVB. Die Anhänger sollen lediglich »Nutte!« gerufen haben. Irre. Wir haben ... «11 FREUNDE, sept 16»
5
Nach Verurteilung | Raser-Lude als Märchen-Onkel
City – Wer soll Omid F. (39) diese Geschichte abnehmen? Das Amtsgericht hatte den muskulösen Iraner zu 21 Monaten Gefängnis verurteilt, weil er einen ... «BILD, sept 16»
6
Rotlicht-Talk bei Promi Big Brother 2016: Prinz Marcus "war ein ...
Zunächst muss geklärt werden, dass sich Prinz Marcus selbst als ein solcher Lude bezeichnet, der Begriff also keineswegs eine Beleidigung ist. "Das heißt so ... «t-online.de, sept 16»
7
Comice. Place à la fête
À quelques heures de l'ouverture du 177e comice agricole du canton du Lude, prévu ce week-end à Dissé-sous-le Lude, les membres du bureau organisateur ... «Petit Courrier Echo Val de Loir, août 16»
8
Une nouvelle plainte contre Lude Junior
Vincent Lude avait comparu il y a deux mois devant le Tribunal d'arrondissement de La Côte pour une série de délits parmi lesquels des menaces envers des ... «24heures.ch, août 16»
9
Découvrir le fromage de chèvre avec un producteur et un grand chef.
Le Lude Découvrir le fromage de chèvre avec un producteur et un grand chef. Partez à la rencontre d'un producteur de terroir et un grand chef cuisinier au Lude ... «Petit Courrier Echo Val de Loir, août 16»
10
Sarthe Le château du Lude endeuillé
"Nous avons appris avec beaucoup d'émotion et de tristesse le décès de Mlle Bryony St John, suite à un accident de la route survenu cette nuit près du Lude. «lemainelibre.fr, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lude [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lude-1>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR