Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ludditen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LUDDITEN

englisch; angeblich nach einem englischen Arbeiter Lud.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LUDDITEN EN ALLEMAND

Ludditen  [Luddi̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LUDDITEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ludditen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ludditen

luddisme

Luddismus

Le terme «Luddisme» est l'une des grandes vagues de la lutte des travailleurs anglais au début du XIXe siècle contre la perte de statut et l'appauvrissement social imminent par le début de l'industrialisation. Les Luddites étaient des travailleurs du textile qui se sont battus contre l'aggravation de leurs conditions de vie au cours de la révolution industrielle, détruisant les machines. Le mouvement nommé après son légendaire leader fictif Ned Ludd a été militairement supprimé jusqu'en 1814. Un grand nombre de participants ont été expulsés ou expulsés en Australie. Der Begriff Luddismus bezeichnet eine der großen Wellen des Kampfes englischer Arbeiter Anfang des 19. Jahrhunderts gegen Statusverlust und drohende soziale Verelendung durch die einsetzende Industrialisierung. Die Ludditen waren Textilarbeiter, die gegen die Verschlechterung ihrer Lebensbedingungen im Zuge der Industriellen Revolution kämpften und dabei auch gezielt Maschinen zerstörten. Die nach ihrem legendenumwobenen fiktiven Anführer Ned Ludd benannte Bewegung wurde bis 1814 militärisch niedergeschlagen. Zahlreiche Beteiligte wurden hingerichtet oder nach Australien deportiert.

définition de Ludditen dans le dictionnaire allemand

travailleurs rebelles en Angleterre qui ont détruit des machines au début du 19ème siècle par peur du chômage. aufrührerische Arbeiter in England, die im Anfang des 19. Jahrhunderts aus Furcht vor Arbeitslosigkeit maschinen zerstörten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ludditen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUDDITEN


Kanditen
Kandi̲ten
ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUDDITEN

Luddismus
Luddit
Ludditin
lüde
Lude
Lüdenscheid
Luder
Luderjan
Luderleben
ludermäßig
ludern
Luderplatz
Luderwirtschaft
Ludger
Ludmilla
Ludolf
Ludolfinger
Ludolfingerin
ludolfsche Zahl
Ludolfzahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUDDITEN

Bauarbeiten
Dolomiten
Kompositen
Sanierungsarbeiten
Viten
Westernreiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
kiten
nacharbeiten
streiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Synonymes et antonymes de Ludditen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUDDITEN»

Ludditen ludditen Grammatik wörterbuch Begriff Luddismus bezeichnet eine großen Wellen Kampfes englischer Arbeiter Anfang Jahrhunderts gegen Statusverlust drohende soziale Verelendung durch einsetzende Industrialisierung waren Textilarbeiter Verschlechterung ihrer Lebensbedingungen Zuge Industriellen bedrohen kernforscher nanotechnologen Juni Deutschland kennt bislang Brandanschlägen Verkehrsmittel denen Entschleunigung erreichen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache protokolle England frühen Jahrhundert Zerstörer Maschinen Fabrikstädten Sheffield Arbeiterbewegung richtete sich enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon academic dictionaries 〈Pl Maschinenstürmer englische Textilarbeiter Anfang Furcht Arbeitslosigkeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Ludditen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUDDITEN

Découvrez la traduction de Ludditen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ludditen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ludditen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

勒德分子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luditas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luddites
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Luddites
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Luddites
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

луддиты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luditas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুডায়িটরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

luddites
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Luddites
190 millions de locuteurs

allemand

Ludditen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Luddites
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

러 다이 트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luddites
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoàn thợ đi khắp nước phá hoại máy móc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

luddites
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Luddites
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Makine kırıcılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luddisti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Luddites
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

луддити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Luddites
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

luddites
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Luddites
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Luddites
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luddites
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ludditen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUDDITEN»

Le terme «Ludditen» est rarement utilisé et occupe la place 186.251 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ludditen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ludditen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ludditen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUDDITEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ludditen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ludditen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ludditen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUDDITEN»

Découvrez l'usage de Ludditen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ludditen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selbsthilfe (Erweiterte Ausgabe)
Wahrscheinlich um sich ein Ansehen zu geben, breiteten sie das Gerücht aus, daß sie unter dem Oberbefehl eines Führers, Namens Ned Ludd oder General Ludd, ständen, weshalb sie auch den Namen "Ludditen" führten. Durch diesen ...
Samuel Smiles, 2012
2
Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII: Welten, ...
Heutige Ludditen sind Menschen, die sich gegen die fortschreitende Industrialisierung und/oder neue Techniken wenden. In MITTWELT sind die Ludditen die Einwohner der Stadt LUD. Ihnen ergeht es ähnlich wie ihren Namensvettern in ...
Robin Furth, 2012
3
Polizei und Herrschaft im Modernisierungsprozess: ...
Es verwundert daher nicht, daß die Behörden - nicht zuletzt wegen der Schwäche der lokalen Verwaltungen - schnell auf militärische Konfliktlösungen zurückgriffen, so daß sich gegenüber den Ludditen ziemlich regelmäßig folgendes ...
Wolfgang Knöbl, 1998
4
Das einzigartige Europa: wie ein Kontinent reich wurde
Dieser Sachverhalt ist anschaulich zu verdeutlichen bei den Ludditen oder Maschinenstürmern, die sich vor allem aus jungen Gesellen rekrutierten. Die Bezeichnung „Luddit" ist angeblich von dem englischen „General" Ned Ludd abgeleitet, ...
Hubert Kiesewetter, 2006
5
Literarische Technik-Bilder: Studien zum Verhältnis von ...
Gleichwohl haben schon sie behauptet, die »Ludditen« hätten, so Marx, »die Maschinerie (nicht) von ihrer kapitalistischen Anwendung unterscheiden« können und daher nicht deren »gesellschaftliche Exploitationsforrn«, sondern die » ...
Harro Segeberg, 1987
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
V.' ,. Ludditen. Luden . >.'...!. !i. 69s. schlug jedoch dm Nachttab desselben auf dem Maische dahin und schnitt dem Heere selbst durch Besetzung eines engen Passes alle Zufuhr ab, wodurch Mithridates ge- nlthigt ward, die Belagerung von  ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
7
Insel meiner Sehnsucht: Roman
einschüchtern zu lassen, kämpfen die Ludditen entschlossener denn je für ihre Sache.« »Und vermutlich sind sie noch gefährlicher geworden.« Alex wandte sich wieder zu seiner Frau. »Willst du wirklich hier bleiben?« Zärtlich drückte sie  ...
Josie Litton, 2010
8
Die Differenzmaschine: Roman
Zu Byrons Linker posiert ein gekrönter Britischer Löwe über dem sich ringelnden Körper einer besiegten Schlange, die höchstwahrscheinlich die Ludditen und ihre Werke verkörpert. Während und nach Byrons Aufstieg zur Führung von Partei ...
William Gibson, Bruce Sterling, 2012
9
Allgemeine deutsche Real-Encyclopaedie für die gebildeten ...
Ludditen nennt man in' England die Zerftörerder Mafchinenz die ihr Unwefen zuberfchiednen Zeiten in mehreren Fabrikftädten “Englands getrieben haben und grdßtentheils» nahrungslofe .ehemalige Fahrikardeiterfindf welche das immer ...
‎1819
10
Oesterreichischer Beobachter
Er verweigerte jeden Auflihiug. lobald man ihn über die Ludditen fragte. Als endlich der Tag der Vollziehung der Todesurtheila ihm angetiindigtward. empfing er die Nachricht mit größter Gelallenheit. Cr betrug lieh ltr-ts iin Gefangniffe ltille.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUDDITEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ludditen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alles schon mal da gewesen
Harald Welzers Vorschlag, das iPhone durch einen „iStone“ zu ersetzen, ist nichts anderes als die Maschinenstürmereien der Ludditen ab 1811. «brand eins, sept 16»
2
Jo Cox und der Brexit:Der radikale Individualist hat keine ...
Die Rotarier von Birstall bezeichnen sich in ihrem Clubnamen als Ludditen, Erben der Textilarbeiter, die die mechanischen Webstühle demolierten. Schließen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
3
Befürchtungen werden runtergespielt« - Dan O'Hara im Gespräch ...
Die Ludditen waren aufständische Weber, die zu Beginn des 19. Jahrhunderts ... Sehen Sie eine Verbindung von der Zeit der Ludditen zu heute? Ich stamme ... «Jungle World, avril 16»
4
Zum 200. Geburtstag von Charlotte Brontë: Im Herzen tobt ein Sturm
Auch Charlotte strebte in «Shirley» ein solch panoramisches Bild vor dem Hintergrund der Ludditen-Bewegung, also der Maschinenstürmerei, an, doch sie ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
5
Technologie: Die Waschmaschine fliegt nicht zum Mond
Von den Ludditen im England des 19. Jahrhunderts bis hin zu aktuellen Protesten hat sozialer Widerstand häufig zu verzögerter oder regulativ gestalteter ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
6
Roboter werden unsere Jobs übernehmen! Und was dann?
Sie wurden bekannt unter der Bezeichnung “Ludditen”. Die heute beleidigende Bedeutung des Wortes Ludditen ist Beweis dafür, dass die damaligen Sorgen ... «Netzpiloten, févr 16»
7
Keine Angst vor einer Asien-Krise
Die Ludditen (Maschinenstürmer) haben sogar die Webstühle zerstört. Am Ende hatte die Zahl der Beschäftigten aber immer zugenommen, neue Jobs und ... «Kurier, janv 16»
8
Nehmen Roboter den Menschen die Arbeit weg?
Die sogenannten Ludditen waren verarmte Spinner und Handweber. Sie drangen in die neuen Textilfabriken ein und zerstörten die maschinellen Webstühle. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
9
Utopie: Brug Tussen Heden En Toekomst
Duidelijk wordt dat de ludditen niet zo maar de weefmachines in een spinnerij vernietigden, want het ging mede om uitdrukking te geven aan een ... «Global Info, déc 15»
10
Legal Tech: Ersetzt nur, wofür man sowieso keine Anwälte braucht
Man denke nur an den Aufstand der Ludditen (Maschinenstürmer) Anfang des 19. Jahrhunderts und an ihren Kampf gegen die Webstühle – nicht, weil sie die ... «Legal Tribune Online, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ludditen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ludditen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z