Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spielfreude" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIELFREUDE EN ALLEMAND

Spielfreude  Spi̲e̲lfreude [ˈʃpiːlfrɔ͜ydə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIELFREUDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spielfreude est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIELFREUDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spielfreude» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spielfreude dans le dictionnaire allemand

La joie du jeuExpliquez l'enthousiasme de l'équipe, du groupe. Freude am SpielBeispieldie Spielfreude der Mannschaft, der Band.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spielfreude» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPIELFREUDE


Arbeitsfreude
Ạrbeitsfreude
Detailfreude
Detailfreude
Diskussionsfreude
Diskussio̲nsfreude
Einsatzfreude
E̲i̲nsatzfreude [ˈa͜inzat͜sfrɔ͜ydə]
Entdeckerfreude
Entdẹckerfreude [ɛntˈdɛkɐfrɔ͜ydə]
Experimentierfreude
Experimenti̲e̲rfreude [ɛksperimɛnˈtiːɐ̯frɔ͜ydə]
Fahrfreude
Fa̲hrfreude [ˈfaːrfrɔ͜ydə]
Festfreude
Fẹstfreude [ˈfɛstfrɔ͜ydə]
Freude
Fre̲u̲de 
Gaumenfreude
Ga̲u̲menfreude [ˈɡa͜umənfrɔ͜ydə]
Herzensfreude
Hẹrzensfreude [ˈhɛrt͜sn̩sfrɔ͜ydə]
Innovationsfreude
Innovatio̲nsfreude
Kreude
Kre̲u̲de
Lebensfreude
Le̲bensfreude [ˈleːbn̩sfrɔ͜ydə]
Mitfreude
Mịtfreude
Schadenfreude
Scha̲denfreude 
Schaffensfreude
Schạffensfreude
Siegesfreude
Si̲e̲gesfreude
Vorfreude
Vo̲rfreude
Wiedersehensfreude
Wi̲e̲dersehensfreude [ˈviːdɐzeːənsfrɔ͜ydə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPIELFREUDE

Spielfeld
Spielfeldhälfte
Spielfeldrand
Spielfigur
Spielfilm
Spielfläche
Spielfolge
Spielform
spielfrei
spielfreudig
Spielführer
Spielführerin
Spielgefährte
Spielgefährtin
Spielgeld
Spielgemeinschaft
Spielgerät
Spielgestalter
Spielgestalterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPIELFREUDE

Amplitude
Aptitude
Attitude
Bude
Buxtehude
Daseinsfreude
Erzählfreude
Gebäude
Gertrude
Jude
Kauffreude
Laude
Lude
Magnitude
Sammlerfreude
Sinnenfreude
Sinnesfreude
Solitude
cum laude
sapere aude

Synonymes et antonymes de Spielfreude dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELFREUDE»

Spielfreude wörterbuch spielfreude Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Interesse Wenn daran hast unser gemeinsames Hobby ehrenamtlich pflegen kannst gerne beitreten Dazu nimmst Dict für dict Spielfreu Tagen Bonn Rechte blogspot angebotenen Texte liegen sofern nicht anders angegeben beim Betreiber linguee Jugendkultur wobei dieser Diskurs männlichen Lebens offensichtlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Spielfreude à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIELFREUDE

Découvrez la traduction de Spielfreude dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spielfreude dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spielfreude» en allemand.

Traducteur Français - chinois

嬉闹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alegría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

playfulness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोख़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шаловливость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brincadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

playfulness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espièglerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suka main-main
190 millions de locuteurs

allemand

Spielfreude
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

茶目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유희
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

playfulness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự vui vẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளையாட்டாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

playfulness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oyunculuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giocosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

swawola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пустотливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caracter jucăuș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιχνίδισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speelsheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lekfullhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lekenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spielfreude

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIELFREUDE»

Le terme «Spielfreude» est assez utilisé et occupe la place 26.640 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spielfreude» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spielfreude
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spielfreude».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIELFREUDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spielfreude» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spielfreude» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spielfreude en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELFREUDE»

Découvrez l'usage de Spielfreude dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spielfreude et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psychologie des Kinderspiels: Von den frühesten Spielen bis ...
Eines der unbestritten zutreffenden Merkmale vieler Spiele ist das der Spielfreude. Die Freude, mit der Kinder spielen, gehört zu den Merkmalen des Spiels, die sich am ehesten nachweisen lassen. Spielen macht Spaß. Die Spieltätigkeit wird ...
Hans Mogel, 2008
2
Interaktionspädagogische Arbeit mit Jugendlichen: Grundlagen ...
im vitalen Bereich: Spielfreude und animative Kraft, — im pädagogischen Bereich: Spielerförderung und Spielerorientierung und - im didaktisch- methodischen Bereich: Planungs-, Handlungs— und Reflexionsfähigkeit (vgl. Fritz 1993b, S. 177) ...
Doris Dörschmann, 1999
3
Finde dein Lebenstempo: Mit dem richtigen Tempo zu mehr Leben
unbändige. Spielfreude. Leben ist Vielfalt. Es ist oft nicht planbar. Und obendraufkommt unsere jeweilige Tagesform. — Wir dürfen, müssen und wollen im Leben improvisieren. Auch ich habe manchmal Tage, an denen ich einfach nichts ...
Petra Schuseil, 2013
4
Das Gefährdungspotential von Glücks- und ...
Der Nutzen aus der Spielfreude, α,besteht unabhängig von dem Ausgang des Spiels in jeder Spielrunde45.Damit lässt sich der Nutzen eines Geldspielers mit folgender Formel mathematisch darstellen: US (G)=α+P G=1 λE+γP G=1 bzw.
Ingo Fiedler, 2008
5
Morgenblatt für gebildete leser
Händchen und Füßchen tändelt, so zweifeln wir, ob wir von seiner Spielfreude reden dürfen. Sagt sein Lächeln dabei mehr, als die Freude, wenn ihm Speise und Trank gereicht wird? — Mehr als Andeutungen eines Spieles will Schaller in  ...
6
Vor Verbrauch schütteln oder so: Zur Erheiterung
Spielfreude. Am vergangenen Sonntag besuchte Herr von Dörr- nefeldt zusammen mit seiner Erbtante Henriette und der besten Krawatte eine Spielbank . Es ging sehr vornehm zu. Er wollte würfeln, nichts als würfeln, Tante Henriette aber ...
Alfred Landmesser, 2010
7
Weiterbildung in Systemaufstellungen
Sie kam vor der Position „Spielfreude“ zu stehen und wollte der „Spielfreude“ dauernd aggressiv ans Schienbein treten. Ich schlug dem Trainer vor, die Drohung zurückzunehmen, was ihm zumindest vorübergehend gelang. Im nächsten Spiel ...
Karl-Heinz Rauscher, 2003
8
Teaching Games for Understanding als Konzept f_r die ...
Das Leitbild des DFB beinhaltet die Komponenten Spielfreude, Fitness, Techniken unter Druck, das taktische Konzept in der Offensive und Defensive sowie die Persönlichkeitsbildung (vgl. DFB-Ausbildungskonzeption, o.J.). Internationale ...
S”ren Haá, 2013
9
Die Marke Borussia Dortmund: Erfolgreiche Markenführung am ...
Anlage 3). Die Ursachen des Erfolgs, die durch die Kampagne transportiert werden sollten, waren „maximale Spielfreude, maximaler Einsatz, maximaler Teamgeist – und die besten Fans der Welt.“206 Zusätzlich wurde eine Außenwand der ...
Thomas Dunkel, 2013
10
Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris ...
„Die Euphorie entspringt einer neuen und verjüngten Nationalmannschaft, die von Spielfreude sprudelt und sonst bekannte deutsche Tugenden wie Effektivität und Kampfeslust mit technischem Können sowie eleganten Finessen ergänzt hat .
Jean Marie Valentin, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIELFREUDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spielfreude est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Überwältigende Spielfreude beim Aschenbrödel
Mit überwältigender Spielfreude brachte das komplette Ensemble die Musicalfassung von Thomas Zaufke deutlich artikulierend, natürlich und lebensecht auf ... «Wolfsburger Allgemeine, déc 16»
2
Die Spielfreude ist ihr angeboren
Cottbus Lisa Becker ist die Neue bei der TheaterNative C. Was sie bewogen hat, in der Kleinen Komödie vorzusprechen, begründet die sympathische ... «Lausitzer Rundschau, déc 16»
3
Spielfreude ist wieder da
Diese neu gewonnene Spielfreude zeigten die Obwaldner Frauen denn auch im Match gegen den Mitabsteiger Volley Luzern Nachwuchs. Die jungen ... «Luzerner Zeitung, déc 16»
4
Bonndorfer Erstliga-Keglerinnen besiegen Lorsch souverän 7:1
Bereits im Starterpaar war die Spielfreude der Bonndorferinnen fast mit Händen zu greifen. Spitzenspielerin Jana-Sophie Bachert spielte hochkonzentriert und ... «Badische Zeitung, déc 16»
5
TuS-Damen mit Spielfreude zum Sieg beim ATV Haltern
„Die Spielfreude hatten wir am Ende unserem Gegner, der wirklich gut war, voraus“, sagte Salaw, die mit ihrem Team damit auf dem dritten Platz der ... «Westfälischer Anzeiger, déc 16»
6
Mit musikalischem Detailreichtum und Spielfreude
Zum zweiten Mal unter Thielemann, zum zweiten Mal Bruckner: Nach der selten zu hörenden f-Moll-Messe in der Vorwoche widmen sich die Philharmoniker ... «Berliner Morgenpost, déc 16»
7
Musik - Spielfreude in Schwarz-Weiß
Musik Spielfreude in Schwarz-Weiß. Musik Musik. Der Münchner Bluespianist und -sänger Christian Willisohn ist einer der Stars des zweiten Abends des ... «Süddeutsche.de, déc 16»
8
Spielfreude und satte Klangfülle: Die Elmshorner VielHarmonie ...
Mit ihrer gelungenen Darbietung, die trotz etlicher junger Neulinge souveräne Sicherheit und große, unbefangene Spielfreude ausstrahlte, nahmen sie das ... «shz.de, déc 16»
9
Spielfreude in Blech
Weil sie ihre Instrumente beherrschen und ihnen die Spielfreude anzusehen ist. Zum Repertoire gehört fast alles, was das Blech hergibt - von Beatles-Hits über ... «Freie Presse, déc 16»
10
Horstmar : Lebendigkeit und Spielfreude
Lebendigkeit und Spielfreude prägten auch die „Theatre Music“ von Philip Sparke, hier bestach das Orchester bei Verzicht auf übertriebene Effekte durch eine ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spielfreude [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spielfreude>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z