Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Triumvirat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRIUMVIRAT

lateinisch triumviratus, zu: triumvir, ↑Triumvir.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRIUMVIRAT EN ALLEMAND

Triumvirat  [Triumvira̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIUMVIRAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Triumvirat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIUMVIRAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Triumvirat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Triumvirat

triumvirat

Triumvirat

Un triumvirat - dérivé de lat. Tres viri, le terme provient en fait d'un génitif partiel, B. César est trium virum, donc triumvir - désigne une alliance de trois personnes qui combinent des intérêts communs. Ein Triumvirat – abgeleitet von lat. tres viri, die Bezeichnung stammt eigentlich von einem partitiven Genitiv, so z. B. Caesar est trium virum, daher triumvir – bezeichnet ein Bündnis von drei Personen, die gemeinsame Interessen verbinden.

définition de Triumvirat dans le dictionnaire allemand

Un groupe de trois hommes ferme un exemple de triumvirat, utilisez. Bund dreier Männer Beispielein Triumvirat schließen, einsetzen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Triumvirat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRIUMVIRAT


Ausländerbeirat
A̲u̲sländerbeirat
Beirat
Be̲i̲rat
Bezirksbeirat
Bezịrksbeirat
Dezemvirat
Dezemvira̲t
Duumvirat
Duumvira̲t
Einheirat
E̲i̲nheirat
Elternbeirat
Ẹlternbeirat
Emirat
Emira̲t
Flusspirat
Flụsspirat
Geldheirat
Gẹldheirat [ˈɡɛltha͜iraːt]
Girat
Gira̲t [ʒi…] 
Heirat
He̲i̲rat […aːt] 
Levirat
Levira̲t
Liebesheirat
Li̲e̲besheirat [ˈliːbəsha͜iraːt]
Ortsbeirat
Ọrtsbeirat
Pirat
Pira̲t 
Programmbeirat
Progrạmmbeirat
Vernunftheirat
Vernụnftheirat [fɛɐ̯ˈnʊnftha͜iraːt]
Wiederheirat
Wi̲e̲derheirat
Zwangsheirat
Zwạngsheirat [ˈt͜svaŋsha͜iraːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRIUMVIRAT

Triumph
triumphal
triumphant
Triumphator
Triumphatorin
Triumphbogen
Triumphgefühl
triumphgekrönt
Triumphgeschrei
triumphieren
Triumphkreuz
Triumphmarsch
Triumphpforte
Triumphsäule
Triumphwagen
Triumphzug
Triumvir
trivalent
Trivia

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRIUMVIRAT

Apparat
Ararat
Bharat
Brat
Demokrat
Kaufheirat
Luftpirat
Migrationsbeirat
Missheirat
Montserrat
Murat
Mussheirat
Produktpirat
Referat
Scheinheirat
Urat
Vorrat
Wesirat
separat
trat

Synonymes et antonymes de Triumvirat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRIUMVIRAT»

Triumvirat triumvirat bauträger matthias holtmann pompeius jürgen fritz gmbh album caesar spartacus abgeleitet tres viri Bezeichnung stammt eigentlich einem partitiven Genitiv Kinderzeitmaschine cäsar crassus Zusammen Crassus Gaius Julius Cäsar schloss Bündnis galt einer reichsten Männer Roms spielguide diablo battle Nebenhand Zauberin Legendäre Quelle Primär Schaden Feuerfertigkeiten verursachen mehr Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache zweite damals ört Bezeichnung fällt manchem wohl sofort Zusammenschluß berühmten Römer Jahr rompedia antike römisches reich römer kaiser Übersetzt heißt Dreibündnis Name schon sagt handelt sich also einen…Triumvirat wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation hatte bisweilen

Traducteur en ligne avec la traduction de Triumvirat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIUMVIRAT

Découvrez la traduction de Triumvirat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Triumvirat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Triumvirat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

三驾马车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

triunvirato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

triumvirate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिकड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاثي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

триумвират
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

triunvirato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমপদস্থ শাসকত্রয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triumvirat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemerintahan bertiga
190 millions de locuteurs

allemand

Triumvirat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

三頭政治
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼인조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

triumvirat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chức chấp chánh tam đầu chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூவர் கொண்ட கட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्रिक्रटांचे संयुक्त शासन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üçlü otorite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

triumvirato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

triumwirat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тріумвірат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

triumvirat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριανδρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

driemanskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

triumvirate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triumviratet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Triumvirat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIUMVIRAT»

Le terme «Triumvirat» est assez utilisé et occupe la place 34.935 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Triumvirat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Triumvirat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Triumvirat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIUMVIRAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Triumvirat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Triumvirat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Triumvirat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRIUMVIRAT»

Découvrez l'usage de Triumvirat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Triumvirat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vom Prinzipat zum Triumvirat 27-23 v. Chr.
Mit der Schlacht von Actium im August 30 v.
Katharina Frauenlob, 2007
2
Vom Triumvirat zum Prinzipat 30-27 v. Chr: Die Vorbereitung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2, Universitat Leipzig (Historisches Seminar), Veranstaltung: Augustus, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit ...
Fabian Rühle, 2009
3
Der Aufstieg Des Gaius Julius Caesar Bis Zum Ersten Triumvirat
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Gaius Julius Caesar war eine wichtige Person in der Geschichte der spaten ...
Dirk Wiese, 2011
4
Augustus - Vom Triumvirat zum Prinzipat 30-27 v. Chr.
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Historisches Seminar Antike), Veranstaltung: Geschichte der romischen Antike/Augustus, Sprache: Deutsch, ...
Jörg Wiegner, 2011
5
Pompeius' Weg ins so genannte Erste Triumvirat - Folge einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Universitat Konstanz (Fachbereich Geschichte/Soziologie), Veranstaltung: Die romische Republik im Zeitalter der Burgerkriege, 32 ...
Axel Huber, 2008
6
Das Zweite Triumvirat. Die Haltung des Marcus Antonius zur ...
Nach der Ermordung Caesars im Jahre 44 v.
Ralf Gutmann, 2013
7
Erste Triumvirat und Ermordung Caesars
Der Zerfall der Römischen Republik/ Beginn der Kaiserzeit Thema der Unterrichtsstunde Das erste Triumvirat und die Ermordung Caesars Einordnung der Stunde In dieser Unterrichtsstunde wird der Wechsel von der Römischen Republik ...
Thomas Kuhn, 2007
8
Augustus - Triumvirat und Proskriptionen 43-42 v. Chr
Im Abschnitt zur Gesetzgebung wird die hieraus entstandene Forschungskontroverse eingehender beleuchtet. Der Beschluss der Proskriptionen soll im zweiten Teil von Jochen S. gesondert betrachtet werden.
‎2003
9
Die Römer für Dummies
Guy de la Bedoyere. Die zweite Dreierbande – das Zweite Triumvirat (43 v. Chr.) Octavian traf Marc Anton zusammen mit Marcus Aemilius Lepidus, dem Statthalter von Spanien. Lepidus stand zwar auf der Seite Marc Antons, hatte aber auch ...
Guy de la Bedoyere, 2012
10
Römische Kaisergeschichte: nach den Vorlesungs-Mitschriften ...
Man nennt ihn den zweiten Triumvirat. Rechtlich ist das nicht korrekt, tresviri reipubli- cae constituendae hat es in der Republik nicht gegeben; sachlich ist es richtig. Das, was [MH.I 8] damals persönliche Verabredung gewesen war, trat jetzt ...
Theodor Mommsen, Barbara Demandt, Sebastian Hensel, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIUMVIRAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Triumvirat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les grands triumvirats de l'Histoire
Le premier triumvirat connu de l'Histoire réunit Jules César, Pompée et ... On y qualifie de Troïka, l'alliance de forces politiques ayant la forme d'un triumvirat. «Nice Provence Info, oct 16»
2
FERRAN SENDRA
... la dansa, Perejaume va augmentar la seva presència a la ciutat i el Mercat va aconseguir un triumvirat artístic de luxe situat a les seves parets: Barceló, Amat i ... «El Periódico de Catalunya, oct 16»
3
Moskau: Russland, Iran und Türkei bilden kein Triumvirat
Die Zusammenarbeit zwischen Russland, dem Iran und der Türkei ändert nicht die bisherige Vorgangsweisen zur Lösung unterschiedlicher Krisen, teilte die ... «Sputnik Deutschland, août 16»
4
Löws Mittelfeld-Aufgabe: Triumvirat oder Strategen-Duo
Auch im WM-Finale hätte Löw am liebsten seinem Triumvirat Schweinsteiger, Kroos und Khedira vertraut. Aber die Verletzung Khediras durchkreuzte damals ... «Web.de, juin 16»
5
Triumvirat an der Spitze: Neuer Führer "zieht Töten dem Leben vor"
Bis auf Hakkani, den bisherigen Chef der Militäroperationen, sind die Namen nicht sehr bekannt - aber die Taliban haben damit ein mächtiges Triumvirat ... «t-online.de, mai 16»
6
ILFA erweitert sein Führungsteam Dr. Andreas Gombert macht das ...
ILFA erweitert sein Führungsteam : Dr. Andreas Gombert macht das Triumvirat komplett. 24.05.2016 Alfred Goldbacher Dr. Andreas Gombert. © ILFA GmbH. «elektroniknet.de, mai 16»
7
Ein Triumvirat an der Spitze
Sie lenken nun gleichberechtig die Geschicke des Vereins: Alfred Riouffreyt, Ralph Hermann und Klaus Läpple. Foto: Benedikt Sommer. REUTE. Ganz im ... «Badische Zeitung, mai 16»
8
Das Triumvirat: Kreuzchor, Kreuzkirche und Kreuzschule feiern
Mit einer Festwoche begingen Kreuzkirche, Kreuzchor und Kreuzschule in Dresden ihr 800-jähriges Bestehen. Zum Finale am 23. April wurde Beethovens ... «MDR, avril 16»
9
Wechsel bei den Stuttgarter Kriminächten: Triumvirat des Verbrechens
Darum versucht man das erst gar nicht, sondern übergibt die Gestaltung der Kriminächte einem Triumvirat: der Kulturmanagerin Bine Schulz, der Regisseurin ... «Stuttgarter Zeitung, avril 16»
10
Resenha - "You won't see me" - Helmut Köllen
O Jail estava muito abaixo de suas aspirações musicais e, então, Köllen resolveu voltar ao Triumvirat, mas esse retorno não resultou em nada e, então, ele ... «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triumvirat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/triumvirat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z