Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flugverkehr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLUGVERKEHR EN ALLEMAND

Flugverkehr  Flu̲gverkehr [ˈfluːkfɛɐ̯keːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUGVERKEHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flugverkehr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLUGVERKEHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flugverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

trafic

Luftverkehr

Le trafic aérien est le trafic au moyen d'avions, en particulier d'avions. Il faut d'abord distinguer les transports aériens civils et militaires. L'aviation civile peut également être distinguée d'une part des vols commerciaux et privés d'une part, et d'autre part par le classement comme prévu / charter ou aviation générale. En premier lieu, avec l'introduction des moteurs à réaction, notamment en raison de la libéralisation du transport aérien, le trafic aérien a fortement augmenté et constitue aujourd'hui une partie importante de l'infrastructure de transport moderne. Au cours des dernières années, le trafic aérien a augmenté de 5% par an. La gestion terrestre du trafic aérien est généralement effectuée par les aéroports comme lieux de départ et d'arrivée. En outre, le trafic aérien nécessite un niveau beaucoup plus élevé de personnel et d'infrastructures à forte intensité de coûts, en particulier les installations de contrôle de la circulation aérienne. À cet effet, l'espace aérien est structuré. Les hélicoptères et les avions militaires spéciaux permettent de fournir des services de transport même à partir de routes, de carrés ou de navires. Luftverkehr ist der Verkehr mit Hilfe von Luftfahrzeugen, insbesondere Flugzeugen. Zu unterscheiden ist zunächst zwischen dem zivilen und dem militärischen Luftverkehr. Der zivile Luftverkehr lässt sich darüber hinaus einerseits in gewerbliche und private Flüge und andererseits durch die Einordnung als Linien-/Charterverkehr oder Verkehr der Allgemeinen Luftfahrt unterscheiden. Zunächst mit der Einführung der Strahltriebwerke, dann vor allem im Zuge der Liberalisierung des Luftverkehrs ist der Luftverkehr stark angestiegen und bildet heute einen wichtigen Teil der modernen Verkehrsinfrastruktur. In den letzten Jahren wuchs der Luftverkehr um jährlich 5 %. Die bodengestützte Abwicklung des Luftverkehrs geschieht typischerweise über Flughäfen als Abflug- bzw. Ankunftsorte. Darüber hinaus setzt ein Luftverkehr in größerem Ausmaß eine personal- und kostenintensive Infrastruktur, insbesondere Einrichtungen der Flugsicherung, voraus. Hierzu ist der Luftraum strukturiert. Hubschrauber und spezielle Militärflugzeuge ermöglichen es, Transportleistungen auch von Straßen, Plätzen oder Schiffen aus sicher zu erbringen.

définition de Flugverkehr dans le dictionnaire allemand

Trafic aérienExemple de contrôle du trafic aérien. Verkehr von LuftfahrzeugenBeispieldie Überwachung des Flugverkehrs.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flugverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLUGVERKEHR


Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLUGVERKEHR

Flugtauglichkeit
Flugtechnik
flugtechnisch
Flugticket
Flugtouristik
flugtüchtig
flugunfähig
Flugverbindung
Flugverbot
Flugverbotszone
Flugwaffe
Flugweg
Flugwesen
Flugwetterdienst
Flugwild
Flugzeit
Flugzettel
Flugzeug
Flugzeugabsturz
Flugzeugabwehr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLUGVERKEHR

Analverkehr
Berufsverkehr
Dienstleistungsverkehr
Eisenbahnverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

Synonymes et antonymes de Flugverkehr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLUGVERKEHR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Flugverkehr» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Flugverkehr

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUGVERKEHR»

Flugverkehr Aeronautik Aviatik Fliegerei Flugwesen Luftfahrt Luftverkehr sonnensturm flugverkehr aktuell alphabet echtzeit weltweit beobachten emissionshandel Wörterbuch Verkehr Hilfe Luftfahrzeugen insbesondere Flugzeugen unterscheiden zunächst zwischen zivilen militärischen zivile themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS folgen für umwelt gesundheit boomende schadet Klima erheblich Hier geht Luftverkehrsteuer Kerosinsteuer Lärm Flughafenausbau aktuelle nachrichten süddeutsche Aktuelle Informationen Bilder Thema Süddeutsche Luftfahrt bund naturschutz deutschland Seit haben Staaten Recht eine inländischen einzuführen BUND fordert Bundesregierung Arbeitsblaetter internationale germanwatch Klimawandel aktualisierte ausgabe Nabu Gegensatz Bahn befreit Mineralölsteuer Ökosteuer internationalen Tickets Mehrwertsteuer klima Stand Oktober Einleitung Beitrag Flugverkehrs globalen Klimaerwärmung spielt Diskussionen Asche monster behindert australien bild Juni Ausbruch Indonesien Vulkan australischen sogar Eruption

Traducteur en ligne avec la traduction de Flugverkehr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLUGVERKEHR

Découvrez la traduction de Flugverkehr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flugverkehr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flugverkehr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

交通
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tráfico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

traffic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यातायात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трафик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tráfego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রাফিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trafic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trafik
190 millions de locuteurs

allemand

Flugverkehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラフィック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lalu lintas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao thông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போக்குவரத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाहतूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trafik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traffico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трафік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trafic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυκλοφορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trafik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trafikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flugverkehr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLUGVERKEHR»

Le terme «Flugverkehr» est communément utilisé et occupe la place 63.109 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flugverkehr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flugverkehr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flugverkehr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLUGVERKEHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flugverkehr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flugverkehr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flugverkehr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUGVERKEHR»

Découvrez l'usage de Flugverkehr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flugverkehr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flugverkehr und Umwelt.: Wieviel Mobilität tut uns gut?
Jürgen Armbruster diskutiert den Stellenwert des Flugzeugs im Verhältnis zu den anderen Verkehrsträgern und beschreibt die wirtschaftliche Bedeutung, die der Luftverkehr für Europa hat.
Jürgen Armbruster, 1996
2
Weitere Allianzen im internationalen Flugverkehr: Vergleich ...
„Alliances are essential: accelerating growth and serving as shock absorbers during crises; they are key to the reconstruction of the air transport sector.” Die Kooperation zwischen Fluggesellschaften liegt immer mehr im Trend.
Florian Voigt, 2005
3
Flugverkehr und Risikodiskurs: dargestellt am Ausbruch des ...
1. Einleitung. Die folgende Arbeit behandelt das Thema Risiko; Risiko als nichtwahrnehmbare, -feststellbare oder -messbare Größe. Wodurch und für wen kann ein Risiko existieren? Und kann es auch Sicherheit geben, wenn über Risiken ...
Alexander Wipper, 2011
4
Der gläserne Passagier - Datenüberwachung im amerikanischen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 2,0, Universitat Luneburg, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Manchmal vergisst der Mensch, was er an einem bestimmten Tag gemacht hat, wo er war ...
Katja Waletzko, 2007
5
Das Reiseverhalten von Senioren und Anforderungen an die ...
... Abstract 1Einführung 1.1 Aktualität Der Beitrag fokussiert das Reiseverhalten von DasReiseverhaltenvon Senioren und Anforderungen an dieProduktgestaltung im Flugverkehr.
Jennifer Russell, 2008
6
Die Entwicklung der Energiemärkte bis zum Jahr 2030: ...
Umwandlungssektoren 355.2 344.2 356,8 341,6 331,2 335,0 312,9 289.3 2. Industrie 149.9 135,6 132,0 126.2 122.2 118,3 115.2 113.2 3. Verkehr (o. int. Flugverkehr) 176.6 182,3 176,4 171,3 165,7 154,5 150,4 145,5 4. übrige Sektoren 194 ...
‎2005
7
Verkehrsmedizin: Fahreignung, Fahrsicherheit, ...
B 5.3.2 Eignung für den Fluglotsenberuf im gewerblichen Flugverkehr Auch Fluglotsen unterliegen den Anforderungen hinsichtlich der Tauglichkeit des Luftfahrtpersonals nach JAR-FCL 3, Medical bzw. den Forderungen nach § 4 LuftVG (s.o.) ...
Burkhard Madea, 2012
8
Alaska Highway: Reiseführer zur legendären Strasse ...
Flugverkehr. im. Inland. In Kanada ist für die Bewältigung der weiten Strecken das Flugzeug das bedeutendste Verkehrsmittel. Die internationale Airline Air Canada verfügt über ein landesweites Routennetz. Diverse kleine Gesellschaften ...
Helga Walter, Arnold Walter, 2005
9
Kanada-West, Alaska: Highways des Nordens
Flugverkehr. Flugverkehr. im. Inland. -. Kanada. In Kanada ist für die Bewältigung der weiten Strecken das Flugzeug das ... Dezember Airline Telefon Internet Air Canada 069/ 27 11 51 11 Feiertage in USA/Alaska Flugverkehr Inland - Kanada.
Helga Walter, Arnold Walter, 2006
10
Politikszenarien für den Klimaschutz IV - Szenarien bis 2030
5.1.4.10 Maßnahmen zur Kosten-Internalisierung im Flugverkehr Durch den Flugverkehr entstehen externe Umweltkosten, insbesondere durch die Klimawirksamkeit des emittierten CO2 und des gebildeten Wasserdampfes, sowie indirekt ...
Peter Markewitz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUGVERKEHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flugverkehr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flugverkehr zwischen NRW und der Türkei wieder normal
Bereits am Sonntag hatte sich der Flugverkehr in die und aus der Türkei nach NRW wieder normalisiert. "Bei uns wurden heute nur noch ein Abflug und vier ... «WDR Nachrichten, juil 16»
2
Flugverkehr in Istanbul nach Terroranschlag wieder begonnen
Der Angriff sorgt aber für ein massives Chaos im Flugverkehr. Turkish Airlines strich für heute mehr als 340 Flüge. In der Nacht waren etliche Reisende vor dem ... «Berliner Zeitung, juin 16»
3
Flugverkehr über Hamburg nach Bombendrohung eingeschränkt
Offiziell wurde das nicht bestätigt. Für die Landung in Hamburg wurde dem Airbus A320 Vorrang gegeben. Der Flugverkehr über Hamburg wurde während der ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
4
Griechenland: Streik - Flugverkehr für 24 Stunden eingestellt
Wichtigste Auswirkung: Seit Mitternacht ruhte der gesamte Flugverkehr von und nach Griechenland. Passagiere sollten sich mit ihrer Airline in Verbindung ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
5
Streik in Frankreich: Störungen im Flugverkehr
Mehrere Berufsgruppen legen am Dienstag in Frankreich die Arbeit nieder. Einschneidende Folgen hat der Streik der Fluglotsen: Der Flugverkehr wird ... «handelszeitung.ch, janv 16»
6
Silvesterrakete stört Flugverkehr in Frankfurt
Schrecksekunde am Frankfurter Flughafen: Ein Mann hat am Samstag in unmittelbarer Nähe der Nordwestlandebahn eine Silvesterrakete abgefeuert. «hessenschau.de, janv 16»
7
Lufthansa: Vorerst keine Auswirkungen auf Flugverkehr nach Paris
Die verheerende Terrorserie in Paris hat nach Angaben von Airlines zunächst keine Auswirkungen auf den Flugverkehr von Deutschland in die französische ... «FOCUS Online, nov 15»
8
Ungeplante Urlaubsverlängerung: Vulkanausbruch legt Flugverkehr ...
Eine Aschewolke hat den Flugverkehr auf der indonesischen Ferieninsel Bali lahmgelegt. Die Behörden schlossen den Flughafen Ngurah Rai in Denpasar ... «euronews, nov 15»
9
Nebel bremst Flugverkehr in London aus
... in Grossbritannien Probleme im Verkehr. 1/6 Kein Flugverkehr: Dichter Herbstnebel macht in Grossbritannien Probleme im Flugverkehr. (2. November 2015) «Basler Zeitung, nov 15»
10
Ukraine-Krise: Flugverkehr zwischen Ukraine und Russland ...
Die Spannungen zwischen den beiden Ländern wirken sich nun auch auf den Flugverkehr aus. Vorerst wird es keine Direktflüge mehr zwischen den ... «ZEIT ONLINE, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flugverkehr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flugverkehr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z