Téléchargez l'application
educalingo
Macht

Signification de "Macht" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MACHT

mittelhochdeutsch, althochdeutsch maht, zu ↑mögen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MACHT EN ALLEMAND

Mạcht 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACHT EN ALLEMAND

puissance

En tant que concept sociologique, le pouvoir d'une part signifie la capacité d'une personne ou d'un groupe d'intérêts à influencer le comportement et la pensée des personnes individuelles, des personnes et des groupes sociaux. D'autre part, une position de pouvoir extrême représente la capacité d'atteindre des objectifs définis unilatéralement sans avoir à se soumettre à des réclamations externes contre celles qui sont impliquées ou à y répondre. C'est le cas lorsqu'il y a la possibilité d'influencer par une menace criminelle, par laquelle la personne cible reçoit une incitation répressive à soumettre. Dans le cas d'intérêts opposés ou incompatibles des personnes cibles, Par exemple, les personnes exerçant un pouvoir absolu ne sont pas tenues de conclure un échange ou un compromis. Dans ce contexte, les concepts de pouvoir et d'influence, largement interceptés, sont essentiellement mutuellement exclusifs. Cependant, les transitions sont fluides. Les deux vues sont également appelées «power over» et «power over».

définition de Macht dans le dictionnaire allemand

Totalité des moyens et des pouvoirs disponibles pour une personne ou une chose à l'autre; Influence de quelque chose qui représente une force spéciale ou mystérieuse possède le pouvoir, la possibilité ou la liberté associée à la possession d'une position politique, sociale et publique, sur les personnes et les relations, pour exercer un pouvoir influent politiquement et économiquement influent. , Couche o. Armée, troupes. Totalité des moyens et des pouvoirs disponibles pour une personne ou une chose à l'autre; Influence Grammaire sans pluriel.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MACHT

Anbetracht · Andacht · Betracht · Eintracht · Jacht · Nacht · Schlacht · Verdacht · Wacht · acht · angebracht · aufgebracht · aufgemacht · ausgedacht · ausgemacht · bedacht · gebracht · gedacht · gemacht · unangebracht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MACHT

Machsor · Machtanspruch · Machtantritt · Machtapparat · Machtausübung · Machtbalance · Machtballung · Machtbasis · Machtbefugnis · Machtbereich · machtbesessen · machtbewusst · Machtbewusstsein · Machtblock · Machtclique · Machtdemonstration · Mächtegruppe · Mächtegruppierung · Machtelite · Machtentfaltung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MACHT

Bergwacht · Blütenpracht · Fracht · Landmacht · Mitternacht · Pacht · Pracht · Schacht · Seefracht · Sommernacht · Staatsmacht · Tracht · Vollmacht · Walpurgisnacht · Wehrmacht · Weltmacht · abgemacht · eingebracht · sacht · verkracht

Synonymes et antonymes de Macht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MACHT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Macht» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MACHT»

Macht · Autorität · Befehlsgewalt · Einfluss · Führung · Geltung · Gewalt · Gewicht · Herrschaftsgewalt · Machtposition · Machtstellung · Prestige · Regierungsgewalt · Regiment · Staatsgewalt · Staatsmacht · Stärke · gabriel · macht · politische · philosophie · pflege · wissen · psychologie · sozialwissenschaftlicher · Begriff · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · startseite · Dies · offizielle · Homepage · Sendung · Klugscheißen · salonfähig · Shary · Ralph · geben · jeder · fünf · haben · muss · Gute · durchzusetzen · setzt · zunächst · Schlechte · durch · gewinnen · Ludwig · Marcuse · Argumente · jedipedia · Jedi · seine · Stärke · gibt · Energiefeld · alle · lebenden · Dinge…Wissen · check · eins · Klugscheißern · Alle · videos · mediathek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Macht à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MACHT

Découvrez la traduction de Macht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Macht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Macht» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

动力
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poder
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Power
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мощность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poder
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষমতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

puissance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kuasa
190 millions de locuteurs
de

allemand

Macht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パワー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

daya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sức mạnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சக்தி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शक्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

güç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

potere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

moc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

потужність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

putere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

effekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

makt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Macht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACHT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Macht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Macht».

Exemples d'utilisation du mot Macht en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MACHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Macht.
1
Abigail Adams
Ich bin mehr und mehr davon überzeugt, daß Männer eine gefährliche Kreatur sind, und je mehr Macht viele oder nur einige bekommen, desto mehr nützen sie sie aus und schreien wie die Totengräber nach mehr.
2
Adam Weishaupt
Suchst du Macht, Gewalt, falsche Ehre, Ueberfluß; so wollen wir für dich arbeiten, dir zeitliche Vortheile zu verschaffen suchen; wir wollen dich den Thronen so nahe bringen, als du es wünschest, und dich dann den Folgen deiner Thorheit überlassen: aber unser inneres Heiligthum bleibt einem solchen verschlossen. Willst du aber Weisheit lernen, willst du lernen Menschen klüger, besser, frey und glücklich machen, so sey uns dreymal willkommen.
3
Alexander Lebed
Programme helfen wenig, wenn die Menschen Vertrauen in die Macht verloren haben und damit auch in den Staat.
4
Alkuin
Ewiges Licht, erleuchte unsere Herzen, ewige Güte, erlöse uns vom Übel. Ewige Macht, sei du unsere Hilfe. Ewige Erbarmung, habe Nachsicht mit uns.
5
Anton Gill
Das Herz liebt Sicherheit um beinahe jeden Preis und sträubt sich mit aller Macht gegen Trennungen, und wenn es sie vollzieht, dann nur langsam, widerwillig und qualvoll.
6
Ary Scheffer
Macht niemals etwas, dessen Äquivalent ihr nicht in der Natur gesehen habt.
7
Branko Zebec
Verloren. Macht nichts. Nächstes Spiel gewinnen.
8
Carl Gustav Jung
Das Individuum, das nicht in Gott verankert ist, vermag der physischen und moralischen Macht der Welt auf Grund seines persönlichen Dafürhaltens keinen Widerstand zu leisten. Dazu bedarf der Mensch der Evidenz seiner inneren, transzendenten Erfahrung, welche allein ihn vor dem sonst unvermeidlichen Abgleiten in die Vermassung bewahren kann.
9
Dario Fo
Wenn es keine Skandale gäbe, müsste man sie erfinden, weil sie ein unentbehrliches Mittel sind, die Macht der Mächtigen zu erhalten und den Unmut der Unterdrückten fehlzuleiten.
10
Ernst Raupach
Macht und Tüchtigkeit zwingen das Glück.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MACHT»

Découvrez l'usage de Macht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Macht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Macht
Es gibt viele widerspruchsreiche Versuche, das Phänomen der Macht auf einen theoretisch und empirisch erfolgreichen Begriff zu bringen.
Niklas Luhmann, 2012
2
Macht, Leistung, Freundschaft: Motive als Erfolgsfaktoren in ...
Dr. Joachim S. Krug und Dr. Ulrich Kuhl, Diplom-Psychologen, sind Unternehmensberater mit den Schwerpunkten Motivationsforderung und Fuhrungskrafteentwicklung.
Joachim Siegbert Krug, Ulrich Kuhl, 2006
3
Die Macht Ihres Unterbewusstseins: Überarbeitete Neuausgabe
Mit Dr. Joseph Murphy das Unmögliche möglich machen Der Longseller zum Positiven Denken: Mit über 2,5 Millionen verkauften Exemplaren allein in Deutschland hat sich »Die Macht Ihres Unterbewusstseins« als höchst erfolgreiche ...
Joseph Murphy, 2009
4
Die Macht der Disziplin: Wie wir unseren Willen trainieren ...
Der verständliche Forschungsbericht über die entscheidende Rolle von Disziplin und Willenskraft für Glück und Zufriedenheit, Karriere, Gesundheit und finanzielle Sicherheit zeigt auch, wie sich beide Fähigkeiten trainieren lassen.
Roy Baumeister, John Tierney, 2012
5
Was Marken erfolgreich macht: Neuropsychologie in der ...
Wie wird man Marktführer? Hier erfahren Sie, wie aus einem Produkt eine starke Marke wird, wie Kaufentscheidungen durch Marken beeinflusst werden und was Innovationen erfolgreich macht.
Christian Scheier, Dirk Held, 2013
6
Darstellung der Macht in Franz Kafkas Roman "Der Proceß" ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,85, Universitat Augsburg, 49 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit behandelt den Machtaspekt in Franz ...
Rene Jochum, 2007
7
Macht und Psyche in Organisationen
Organisationen sind ohne Macht nicht vorstellbar.
Rolf Haubl, 2007
8
Scham und Macht: phänomenologische Untersuchungen zur ...
Kann Scham als Sanktion aufgefasst werden? Wie eng sind Scham und Macht verbunden? Hilge Landweer zeigt, dass die Anerkennung von Handlungsnormen als Machtprozess beschrieben werden kann.
Hilge Landweer, 1999
9
Die Macht der guten Gefühle: Wie eine positive Haltung Ihr ...
"Barbara Fredrickson ist das Genie der Positiven Psychologie." Martin E. Seligman "Die Macht der guten Gefühle ist ein mächtiges Buch! Barbara Fredricksons Methoden für ein erfüllteres, positives Leben haben Gelinggarantie.
Barbara L. Fredrickson, 2011
10
Die helle und die dunkle Seite der Macht
Dieses Buch ist Ihr Kompass zur Orientierung im unwegsamen Gelände der Macht.
Christine Bauer-Jelinek, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Macht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stichwahl in Landshut: CSU muss um Macht im Rathaus fürchten
In der niederbayerischen Bezirkshauptstadt Landshut muss die CSU nach Jahrzehnten um die Macht im Rathaus fürchten. Bei der Oberbürgermeister-Stichwahl ... «Bayerischer Rundfunk, oct 16»
2
Islamisten an der Macht: Erdogan und die AKP begraben die ...
Der Regierungsbericht über die Türkei als „zentrale Aktionsplattform“ für Islamisten kann nicht überraschen. Die AKP war stets islamistisch. Ihr eigentlicher ... «WirtschaftsWoche, août 16»
3
Thailands neue Verfassung zementiert Macht des Militärs
Mit der neuen Verfassung sichert sich Thailands Militär seine Macht langfristig. Die 2014 aus der Regierung geputschten Rothemden sind entsetzt und haben ... «tagesschau.de, août 16»
4
Putschversuch in der Türkei Ringen um die Macht über die Armee
ANKARA ap/afp/rtr/dpa | Die türkische Armee hat am Freitagabend die Übernahme der Macht in der Türkei verkündet sowie das Kriegsrecht und eine ... «taz.de, juil 16»
5
LEGO Star Wars: Das Erwachen der Macht
"LEGO Star Wars: Das Erwachen der Macht" lässt Sie die Ereignisse von Episode 7 nachspielen und erzählt die Geschichte mit dem etwas eigenen, witzigen ... «CHIP Online, juil 16»
6
Aldi Nord im Familienstreit: Erben zoffen um die Macht im ...
In einem Rechtsstreit um die Macht in einer der drei Konzernstiftungen, denen Aldi-Nord gehört, hat das Verwaltungsgericht Schleswig kürzlich im Sinne der ... «t-online.de, avril 16»
7
Star Wars 7 auf Blu-ray bei Amazon: Das Erwachen der Macht mit ...
Star Wars 7: Das Erwachen der Macht gibt es anlässlich Amazons Prime Day zum reduzierten Preis von 99 Cent. Die Fortsetzung der Film-Reihe brach bereits ... «CHIP Online, avril 16»
8
Slogan "Frauen an die Macht!" in Stellenanzeige zulässig
Trotzdem kann es in Ordnung sein, eine Stellenanzeige mit dem Slogan "Frauen an die Macht" zu schalten. Das berichtet der Bund-Verlag und bezieht sich auf ... «Merkur.de, avril 16»
9
Hauptsache, gebrüllt: Karen Duves neuer Roman Macht
Vor ungefähr zwei Jahren, Karen Duve saß schon an ihrem neuen Roman „Macht“, der jetzt erscheint, war sie ganz besonders wütend. Sie war so wütend, dass ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
10
Stars Wars jagt Avatar und Titanic: Das Erwachen der Macht lässt ...
Der Erfolg der Sternenkrieger-Saga "Das Erwachen der Macht" lässt beim Unterhaltungsriesen Disney die Kassen klingeln. Die Einnahmen des jüngsten "Star ... «N24, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/macht>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR