Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mahagoni" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAHAGONI

wahrscheinlich karibisches Wort.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MAHAGONI EN ALLEMAND

Mahagoni  Mahago̲ni [mahaˈɡoːni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAHAGONI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mahagoni est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAHAGONI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mahagoni» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mahagoni

Meliaceae

Mahagonigewächse

Les plantes en acajou, également appelées plantes de cèdre, sont une famille végétale dans l'ordre des savons. Les genres 48 à 50 avec environ 1400 espèces se trouvent surtout dans les régions tropicales. Die Mahagonigewächse, auch Zedrachgewächse genannt, sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Seifenbaumartigen. Die 48 bis 50 Gattungen mit etwa 1400 Arten sind hauptsächlich in den Tropen verbreitet.

définition de Mahagoni dans le dictionnaire allemand

bois précieux, rouge-brun, dur, qui est particulièrement utilisé pour la construction de meubles et de bateaux. wertvolles, rotbraunes, hartes Holz, das besonders für Möbel und im Bootsbau verwendet wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mahagoni» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MAHAGONI


Bodoni
Bodo̲ni
Cannelloni
Cannello̲ni [kaneˈloːni] 
Goldoni
Goldo̲ni
Kloni
Klo̲ni
Loni
Lo̲ni
Maccheroni
[makeˈroːni]
Makkaroni
Makkaro̲ni 
Marathoni
Maratho̲ni 
Marconi
Marco̲ni
Maroni
Maro̲ni
Marroni
Marro̲ni
Moroni
Moroni̲
Peperoni
Pepero̲ni
Pfefferoni
Pfeffero̲ni
Rigatoni
Rigato̲ni
Tema con Variazioni
Te̲ma con Variazio̲ni
Toni
To̲ni, To̲ny
Unisoni
Uniso̲ni
Vroni
Vro̲ni [f…]  , auch: [v…] 
Yoni
[ˈjoː…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MAHAGONI

Magyarisierung
mäh
Mah-Jongg
Mahabharata
Mahagonibaum
Mahagoniholz
Mahagonimöbel
mahagonirot
Mahal
Maharadscha
Maharani
Maharischi
Mahatma
Mahayana
Mähbinder
Mahd
Mähder
Mähderin
Mahdi
Mahdist

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MAHAGONI

Afghani
Agni
Alumni
Anni
Bani
Bikini
Giovanni
Guarani
Jenni
Juni
Mani
Martini
Mini
Pakistani
Pani
Termini
Uni
Zucchini
mini
uni

Synonymes et antonymes de Mahagoni dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAHAGONI»

Mahagoni sipo mahagoni farbe kirchseeon preis möbel holz kaufen eigenschaften türen Wörterbuch Mahagonigewächse auch Zedrachgewächse genannt sind eine Pflanzenfamilie Ordnung Seifenbaumartigen Gattungen etwa Arten Amerikanisches deutschland Porträt Artenlexikon Informationen Lebensraum Verbreitung Biologie Bedrohung augsburg mahagonibar club homepage schreiner seiten werden Hölzer tropischen Mittel Südamerika heimischen Gattung Swietenia bezeichnet holzlexikon modellskipper Laubholz Bezeichnung botanischer Name Entandophragma Utile botanische Familie Meliaceae Vorkommen Wächst Back Soon Corporate Identity Medicine Various Kontakt Impressum Navigation magazin neues für lebensart Lebensart Stil Kultur Magazin berichtet unabhängig fundiert über alles schön wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Suche Beispiele Tisch Wortbildungen Mahagonibaum startseite Sitzen gemütlicher Runde Drinks Cocktails jeden

Traducteur en ligne avec la traduction de Mahagoni à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAHAGONI

Découvrez la traduction de Mahagoni dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mahagoni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mahagoni» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

balido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिमियाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ايه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блеять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যা-ব্যা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bêlement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baa
190 millions de locuteurs

allemand

Mahagoni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

BAA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

BAA
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trừu kêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Baa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेबे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

belato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beczeć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блеять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

behehe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βέλασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BAA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mahagoni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAHAGONI»

Le terme «Mahagoni» est assez utilisé et occupe la place 38.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mahagoni» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mahagoni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mahagoni».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAHAGONI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mahagoni» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mahagoni» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mahagoni en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAHAGONI»

Découvrez l'usage de Mahagoni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mahagoni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
Pyramid-Mahagoni. das hei allen Mahagoniartcn vorkommen kann. Die Pyramide entsieht an den leilungsstellen von Stamm und Ast (Gabelung Abb. 27 /, sie beschränkt 6Ídi nicht auf eine Mahagoniart. sondern kann bei allen Bäumen  ...
Fritz Spannagel, 2002
2
Das Drechslerwerk
Mahagoni" kommt eine ganze Reihe von Holzarten auf den Markt. die je nach ihrem Herkunftsort benannt sind. Die Mahagonihänme (Laubhölzer) wachsen in Zentralamerika. Westindien und in Afrika. Die hervorragenden Eigenschaften ...
Fritz Spannagel, 2001
3
Die Zolltarife aller Länder
30000 Hieoen von Mahagoni und Atlasholz (60) ,. 24000 — von allem übrigen Holze (30) . ,. 120O0 Stühle mit Sitzen von Rohr oder Stroh von Mahagoni oder Atlasholz (10) „ 3000 — desgl. von allem übrigen Holz (5) „ 1200 — mit Sitzen von ...
Otto Hübner, 1852
4
Praktischer Schiffbau, Bootsbau
Mahagoni 400x25 Mahagoni 20 25 Mahagoni 50x30 Eiche IOXIO Zypresse gef. r 30x20 * Kiefer oder ^ Zypresse 15 Mahagoni od. Mahagoni 10x12 Kiefer 25 Teak 2 3 2 «.5 f 10x10 1 Zypresse gef. Süll 2. \ Seiten und Decke 1,5 35x35x4 ...
Adolf Brix, 1921
5
Die zolltarife aller länder, gesammelt, übersetzt, geordnet
»erarbeitetet) C. 2400 Schränke. Garderoben u. Küchenscbtänkc von Mahagoni und Atlasholz (100) St. 40000 — vo nallem übrigen Holz (50) . . „ 20000 — Kredenztische v.Mahagoni u.Allas (150).. 60000 — von allem übrigem Holze (75) .
Otto Hübner, 1852
6
Die zolltarife aller länder, gesammelt, uebersetzt, geordnet ...
Tische, Waschtische (20) — desgl. mit Spiegel (30) — Schirmwand (75) Hj'eoßn von Mahagoni und Atlasholz (60) ,, — von allem übrigen Holze (30) . ,. Stühle mit Sitzen von Rohr oder Slroh von Mahagoni oder Atlasholz (10) — desgl. von ...
Otto Hübner, 1852
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Sorbus Aucuparia. — Spiraea opulifol. — Strych- nos colubr. — Swietenia Mahagoni « et 0. — Syringa yulg., alba. — Tamarind, indie. — Ta- J iharix gallica. — Taxus baccata. — Tilia cordata, europaea-, tubercul. — Ulmus campeftr. , tuberc.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1800
8
Hofburg zu Innsbruck: Architektur, Möbel, Raumkunst ; ...
>>Erste Etage/der Kaiserl. Koenigl. Hofburg<<, Alb., Inv. Nr. Az 5203 (4/4/ 3) Kaminschirm aus dem Appartement des Gouverneurs, Innsbruck, 1814, Vorderseite Mahagoni, Ahornholz und Birnbaumholz schwarz gebeizt, Gouache auf Papier, ...
Lieselotte Hanzl-Wachter, 2004
9
Kaiserliche Interieurs: die Wohnkultur des Wiener Hofes im ...
Die Möbelbezüge aus drapiertem Perkal wurden von Carolina Augusta im September jenes Jahres ausgewählt.109 Außerdem gab es einen Toilettespiegel , ein kleines Kanapee aus Mahagoni, welches mit weißem Perkal überzogen und mit ...
Eva B. Ottillinger, 1997
10
Bootsbau: Praktischer Schiffbau (1911)
Praktischer Schiffbau (1911) Adolf Brix. 9. Mahagoni. Es gibt sehr viel verschiedene Sorten Von Mahagoni. Einige davon sind von Zedernholz kaum zu unterscheiden. Die beste Sorte ist Tabasco-Mahagoni aus Honduras. Es ist in langen und ...
Adolf Brix, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAHAGONI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mahagoni est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kirchseeon · Treffen der Irland-Freunde im Pub Mahagoni
Kirchseeon · Am Montag, 26. September, um 20.00 Uhr findet im Pub Mahagoni in Kirchseeon ein Treffen der »Irland-Freunde« statt. Hier kann man sich in ... «Wochenanzeiger München, sept 16»
2
Handy-Made by Sano Magic: Von Boot zu Bike, von Bike zu ...
Bekannt wurde das Unternehmen mit dem Bau leichter – und vor allem fahrbarer - Rennräder aus Mahagoni-Holz. Nach großem Medieninteresse aus dem ... «RadMarkt, sept 16»
3
Riva Italia
Die Mahagoni-Sportboote von Riva gelten als „Rolls-Royce der Meere“. Bloß werden sie schon lange nicht mehr gefertigt. Der Bootsbauer Erio Matteri vom ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, août 16»
4
Rolls-Royce Wraith Regatta by Sotto: Rollende Megayacht mit ...
Vor zwei Jahren haben die SottoStudios den Privatjet Skyacht One im maritimen Mahagoni-Design entworfen. Jetzt folgt mit dem Rolls-Royce Wraith Regatta ... «Auto-Service.de, août 16»
5
Kleine Yacht: Mahagoni-Sondermodell Fiat 500 Riva mit ...
Was tut man, wenn man so ein bedauernswerter Hungerleider ist wie wir und sich nicht mal eine einzige, kleine Yacht leisten kann? Wenn man kein Haus mit ... «Auto News, juil 16»
6
Bilder aus Mahagoni und Kastanie
Ab Sonntag zeigt das Werdauer Museum zwei neue Ausstellungen. Während sich in der einen alles um den Sport in Werdau dreht, sind in der anderen Schau ... «Freie Presse, mai 16»
7
Augsburg: Pfefferspray? Club in der Maxstraße geräumt, zwei ...
Weil mehrere Gäste über Atembeschwerden klagten, ist am frühen Sonntagmorgen die Mahagoni Bar in der Maxstraße vom Betreiber geräumt worden. «Augsburger Allgemeine, mai 16»
8
Antike Möbel: Sitzen wie Marie Antoinette
Mahagoni war en vogue, für Esstische, Sekretäre wie Kommoden. Wer heute das Auktionshaus Rotherbaum am Mittelweg aufsucht, stellt fest, dass Mahagoni ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
9
Bundeswehr verschwendet Steuergeld: Marine bastelt eine ...
Der Bau eines Rettungsring-Ständers aus Mahagoni für die Korvette „Oldenburg“ kam ohne Materialkosten auf 14.000 Euro. Und die Grundüberholung von ... «Sputnik Deutschland, mars 16»
10
Starnberg - Mahagoni für die Spider Murphy Gang
Gitarrenbaumeister Joe Striebel fertigt in Wolfratshausen edle Instrumente. Dafür stellt er jedes Einzelteil in Handarbeit her und kombiniert verschiedene Hölzer ... «Süddeutsche.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mahagoni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mahagoni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z