Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Marschlied" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARSCHLIED EN ALLEMAND

Marschlied  Mạrschlied [ˈmarʃliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARSCHLIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marschlied est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARSCHLIED EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Marschlied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Marschlied dans le dictionnaire allemand

Chant de marche chanté en rythme de marche. beim Marschieren gesungenes Lied im Marschrhythmus.

Cliquez pour voir la définition originale de «Marschlied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARSCHLIED


Bindeglied
Bịndeglied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Familienmitglied
Fami̲lienmitglied [faˈmiːli̯ənmɪtɡliːt]
Glied
Gli̲e̲d 
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Hohelied
Hoheli̲e̲d  , Ho̲he Li̲e̲d  , auch: [ˈhoː…] 
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kinderlied
Kịnderlied [ˈkɪndɐliːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Loblied
Lo̲blied [ˈloːpliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Schlaflied
Schla̲flied [ˈʃlaːfliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Trinklied
Trịnklied [ˈtrɪŋkliːt]
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weihnachtslied
We̲i̲hnachtslied
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARSCHLIED

Marschflugkörper
Marschfoxtrott
Marschgepäck
marschieren
Marschierer
Marschiererin
Marschkolonne
Marschkompass
Marschland
marschmäßig
Marschmusik
Marschordnung
Marschpause
Marschrhythmus
Marschrichtung
Marschroute
Marschsäule
Marschschritt
Marschstiefel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARSCHLIED

Abschiedslied
Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bandmitglied
Deutschlandlied
EU-Mitglied
Ensemblemitglied
Gruppenmitglied
Heimatlied
Jurymitglied
Kirchenlied
Klagelied
Kommissionsmitglied
Liebeslied
Nibelungenlied
Nichtmitglied
Parteimitglied
Redaktionsmitglied
Vollmitglied
Wienerlied

Synonymes et antonymes de Marschlied dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARSCHLIED»

Marschlied marschlied full metal jacket erika rosemarie bundeswehr leibstandarte Wörterbuch Heil hitler tiefster deutscher heraus midi erstand große Führer fegt eiserm Besen raus Volks Staatsverführer Eigenkraft Neudeutsches für antimarschierer songtexte Antimarschierer Songtext Schobert Black Lyrics Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Dict wörterbuch Wörterbuch dict grenadiere lieder über menschen mächte Grenadiere Noten vollständiger Text Lied sowie abspielbare Melodie Alojado Lieder Volkslieder Archiv erich kästner cabaretaoutor amazon

Traducteur en ligne avec la traduction de Marschlied à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARSCHLIED

Découvrez la traduction de Marschlied dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Marschlied dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Marschlied» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Marschlied
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marschlied
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marschlied
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Marschlied
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Marschlied
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Marschlied
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Marschlied
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Marschlied
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Marschlied
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marschlied
190 millions de locuteurs

allemand

Marschlied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Marschlied
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Marschlied
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marschlied
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Marschlied
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Marschlied
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Marschlied
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Marschlied
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Marschlied
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Marschlied
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Marschlied
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marschlied
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Marschlied
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marschlied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marschlied
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marschlied
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Marschlied

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARSCHLIED»

Le terme «Marschlied» est communément utilisé et occupe la place 96.676 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Marschlied» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Marschlied
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Marschlied».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARSCHLIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Marschlied» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Marschlied» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Marschlied en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARSCHLIED»

Découvrez l'usage de Marschlied dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Marschlied et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Mein theurer zweiter Kleist": Franz Alexander von Kleist ...
Dennoch haben beide Texte einen liedhaften Charakter. Das Marschlied von 1790 verweist darauf schon in der Überschrift, bei ‚An Preußens Heer' wird der liedhafte Charakter durch das Metrum der jambischen Schweifstrophe erreicht, einer ...
Anke Tanzer, 1998
2
Dörfliche Tanzmusik in Lutzmannsburg und Strebersdorf: Die ...
... mein Traum, Lied 704 Du hast zur Lieb' Talent, Marschlied 924 Du kannst nicht treu sein, Potpourri 819 Du mein liabs Wian, Walzerlied 334 (XVIII/32, )O(IV/34) Du schwarzer Zigeuner, Tango 879 Dunkelrote Rosen bring' ich, schöne Frau, ...
Burgenländisches Volksliedwerk, 2005
3
Handbuch der musikalischen Literatur
Chemnitz, Häcker à 15 лр. Miltitz, preussisches Marschlied, f. türk. Musik. Berlin, Schlesmger 5 Лр Morlacchi, Romanza nel Tebaldo ed Isolina, rid. all Parti da Weiss. Mailand, Ricordi 3 Jr. Moritz v. Nassau, Prinz, Parademarsch f. Militairmusik.
4
Franz Lehár
IX. l92l (Direktor Trau) (Mit Benutzung einiger Motive aus „Göttergatte“) daraus: Der Walzer und die Liebe, die waren schuld daran, Walzerlied Was uns Männer int'ressiert, Marschlied Das hab ich gelernt im Pensionat, Lied Braunes Mädel von ...
Ernst Decsey, 2013
5
Die Schlüssel
Das ist doch kein Marschlied. Wir befinden uns hier in einem Gotteshaus und nicht auf einem Kasernenhof.“ „Doch, es ist ein Marschlied“, meldete sich jetzt Menzel, der illegale Waffenhändler. Daraufhin belehrte ihn der Pfarrer: „Nein, es ist ...
Ralf Kern, 2011
6
Deutsche National-Litteratur: historisch, kritische Ausgabe ...
IIS, Marschlied, ! v Intonätio: Wir zo-gen in das seld, Wir , f !!!!,!!!!! , , zo-gen in das seld, do het wirwe-dersecklnochgeld,3trs,ill- !!!!!!!!!!, l ! , ^, ^, ^, s>! Marschlied, Nach Forster II (1S40), Nr, 20 bei Goedeke-Tittm, Nr, 107 und Böhme Nr, 4M; ...
Joseph Kürschner, 1530
7
Lieder für eidsgenössische Krieger
XXX,. Iiiger-Marschlied,. Mit Begleitung her Höiner. Hell«» un» trilttl«. Hin - »uF in die Fer?ne mit laustem Hör-ner- HI^I ^ »,- klang ! Die Gtim-men er - he-bet zum mann?li-chen Gee Im C!,or «iedeihott.
8
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
B. in Erich Kästners ,Marschlied 45', gesungen im Frühjahr 1946 von Ursula Herking im Münchener Kabarett „Schaubude“, das Schicksal der Flüchtlingsfrauen). ForschG: Da das Chanson zur /' Trivialliteratur gerechnet wurde, erfuhr es bis in ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
9
Ergiessungen Deutschen Gefühles in Gesängen und Liedern bey ...
Preußisches. Marschlied. Im Oktober <«eZ. Frisch auf' du lieber Vater Kleist! Ist Kampf nun wieder da ? Wir thun so froh , was du uns heißt , Da« gibt Victoria. Du reitest freundlich , ernst und still An der Colon« hin, Erwägst , was unser Herrgott  ...
Ernst Weber, 1814
10
Volksbücher
Marschlied. Hinaus in die Ferne mit lautem Hörnerklang ! Die Stimmen erhebet zum männlichen Gesang! Der Freiheit Hauch weht mächtig durch die Welt, Ein freies, frohes Leben uns wohlgefällt. Wir halten zusammen, wie treue Brüder thun , ...
Gotthard Oswald Marbach, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARSCHLIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Marschlied est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trauer um Helmut Steingass
Ausschlaggebend dazu war das neue Marschlied „De Rude Funke us Kölle am Rhing“, das Toni Steingass für die Roten Funken geschaffen hatte und das er ... «WochenSpiegel, oct 16»
2
Hören und Abstimmen: Fünf neue Vorschläge für eine Sachsen ...
Fünf Wettbewerber sind am Start: Der Lößnitzchor Radebeul präsentiert als ersten Titel „Sachsenstolz“, ein einst im Freistaat weit verbreitetes Marschlied, das ... «Leipziger Volkszeitung, août 16»
3
Harald Martenstein: Über Xavier Naidoo, Lena und andere belastete ...
Solche Marschlieder wollen wir auf deutschem Boden nie wieder hören. Da dachte ich, bei aller Kritik, die ich an der Genderforschung habe, zumindest ist sie ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
4
Männer!: Camouflage als Stil
Männer mit dicken gelben Schutzwesten, Männer, die Marschlieder singen. Kleine Männer, die, auf Schuhen mit hohen Absätzen stehend, Wehrhaftigkeit ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
5
Mussolini-Kalender und faschistische Hymnen
Als Zusatz gibt es eine CD mit "faschistischen Hymnen", wie "Duce, Duce" oder "Facetta Nera", dem Marschlied der faschistischen Milizionäre anlässlich des ... «Stol.it, nov 15»
6
25 Jahre Deutsche Einheit : „Wunden verheilt, doch Narben ...
... wieder enttäuschte Opfer vom ideologischen Starrsinn der Vertreter jener Partei, die stets alles besser wusste und immer recht hat, wie es im Marschlied heißt. «Tagesspiegel, oct 15»
7
Erich Kästner - Die Einsamkeit eines Rastlosen
Das nicht nur in kultureller Hinsicht darbende Publikum kann sich bestens mit Zeilen wie dem "Marschlied 45" identifizieren: "Ich trag Schuhe ohne Sohlen. «Süddeutsche.de, sept 15»
8
Waffenstillstand von Compiègne Demütigung für Frankreich
Das Marschlied begleitete einen spektakulären Siegeszug der deutschen Wehrmacht. Am 10. Mai 1940 trat sie auf Hitlers Befehl zum Angriff auf Frankreich an. «Deutschlandradio Kultur, juin 15»
9
"Come on Barbie, let's go party": So viel Humor hätten Sie der ...
Dabei skandieren sie allerdings keines der üblichen Marschlieder sondern: „Barbie Girl“. Ja, DIESES Barbie Girl, den wohl kitschigsten Songs der 90er. «FOCUS Online, avril 15»
10
Musikunterricht: Dürfen Schüler das Horst-Wessel-Lied singen?
Es wurde in grimmige Rotfront-Hymnen verwandelt und noch häufiger in heitere Parodien, um es lächerlich zu machen und als Marschlied der Bewegung zu ... «DIE WELT, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marschlied [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marschlied>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z