Téléchargez l'application
educalingo
Marschroute

Signification de "Marschroute" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MARSCHROUTE EN ALLEMAND

Mạrschroute [ˈmarʃruːtə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARSCHROUTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marschroute est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARSCHROUTE EN ALLEMAND

définition de Marschroute dans le dictionnaire allemand

Route pour une marcheExemple de la route à définir \u0026 lt; au sens figuratif \u0026 gt;: pour discuter de la route de la marche pour les négociations.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARSCHROUTE

Abflugroute · Deroute · Fahrtroute · Flugroute · Redoute · Reiseroute · Route · Voute · Wanderroute · en route

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARSCHROUTE

Marschierer · Marschiererin · Marschkolonne · Marschkompass · Marschland · Marschlied · marschmäßig · Marschmusik · Marschordnung · Marschpause · Marschrhythmus · Marschrichtung · Marschsäule · Marschschritt · Marschstiefel · Marschtempo · Marschtritt · Marschverpflegung · Marschziel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARSCHROUTE

Battute · Baute · Beute · Fachleute · Flaute · Jute · Kute · Laute · Leute · Minute · Pute · Rute · Stute · Tute · Vedute · Vertraute · Volute · heute · last minute · à la minute

Synonymes et antonymes de Marschroute dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MARSCHROUTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Marschroute» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARSCHROUTE»

Marschroute · Modus · marschroute · wörterbuch · tour · suisse · eines · lebens · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · wiktionary · Noun · edit · genitive · plural · Marschrouten · military · route · marching · figuratively · approach · tactics · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · linguee · Rechte · Minderheiten · machen · muß · müssen · daher · klare · Überblick · über · Türkei · ergreifenden · Maßnahmen · pons · PONS · amazon · jewgenia · ginsburg · bücher · Jewgenia · Ginsburg · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Romane · halten · fest · harter · rendite · daimler · muss · unserer · Eine · konkrete · Summe · nannte · nicht · Ende · sollen · Kosten · Sparte · bisher · Bundestagsfraktion · will · heute · Arbeit · Bundestagswahl · September · abstecken · Abgeordneten · wollen · Phoenix · merkels · steuerzahler · kasse · Koalition · arbeitet · zügig ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Marschroute à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARSCHROUTE

Découvrez la traduction de Marschroute dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Marschroute dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Marschroute» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

进军路线
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ruta de la marcha
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

march route
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मार्च मार्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسيرة الطريق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

походный порядок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

route march
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মার্চ রুট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

itinéraire mars
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

laluan mac
190 millions de locuteurs
de

allemand

Marschroute
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

行進のルート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

행진 경로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Maret rute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyến đường diễu hành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அணிவகுப்பு பாதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मार्च मार्ग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mart rota
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

percorso corteo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trasa marszu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

похідний порядок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

traseu martie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαδρομή πορεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maart roete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marsch rutt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mars rute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Marschroute

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARSCHROUTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Marschroute
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Marschroute».

Exemples d'utilisation du mot Marschroute en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARSCHROUTE»

Découvrez l'usage de Marschroute dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Marschroute et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Militärische Blätter
Kann man diesen Punkt mittelst Eisenbahn oder Dampsschissen erreichen, so vereinsacht sich natürlich die Sache, hierzu bedars man indeß ebensalls keiner besonderen Marschroute. Folgt man in Feindesland einer vorbereiteten ...
2
Handbuch aller seit dem Militärjahre 1767: als dem Anfange ...
Auf diese Zeugnisse, und von den Truppen-Commandanten gefertigten VtaiideS- ^"br Ver- und Erivrderniß-Ausweise, hat das Feldkriegskommissariat die^ Marschroute zu ertheilm, md al^di, Äbüh? d!-^^ Vorspann anzuweisen. Wird in ...
Karl R. von Bundschuh, 1822
3
Petermanns Mitteilungen, Globus
Marschroute der Persischen Armee auf dem Chorasan'schcn Bergwege zu dem Uten des Jürgen in Turkmcnien und zurück nacli Scharud im Jahre 1830. 1. Marschroute der Persischen Armee im Jahre 18.38 von Herat nach Mesched.
Dr. A. Petermann, 1857
4
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
Marschroute der Persischen Armee auf dem Chorasan'schcn Bergwege zu dein Ufer des Jürgen in Turkmenien und zurück nach Seharud im Jahre 1836. 4. Marschroute der Persischen Armee im Jahre 1838 von Kernt nach Mesched.
5
Das Medizinalwesen des Königreichs Württemberg, unter ...
Versieglung und zum Behuf der Ausstellung einer Marschroute zu verweisen, mit der Verwarnung, daß er imNichtbeobachtungsfalle einem Solchen, der das Hausiren beabsichtige, werde gleich behandelt werden. 2) Die Gränzoberämter  ...
V. A. Riecke, 1856
6
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Jede durch Bayern marschierende Truppe muß mit einer förmlichen Marschroute verschen sein, dieselbe wird von Etappe zu Etappe von dem daselbst ausgestellten Königlich Bayerischen Militär- Cnmmandanten oder Commissär vidirt.
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
7
Die preußische Gesetzgebung über Zwangs-Abtretung des ...
3, auf der Marschroute nicht vermerkt, bleibt für die daraus entstehenden Nachtheile verantwortlich, §. 6, Wo die Intendanturen die Vorschüsse auf die Regierungs- Hauptkassen anweisen, werden sie die letzter» zugleich benachrichtigen, ...
G. M. Kletke, 1847
8
Vollständige Sammlung der in den Provinzial- und ...
Die Folge einer Marschroute ist, daß der Soldat da, wohin er instradirt ist, um 4 kr. täglich mit Hausmannskost verpflegt, und der Vorspann zum Transport von Militär - Effecten in den Stationen gegeben und abgelöst werden muß, welche die ...
Johann Friedrich Wehrer, 1836
9
Jahrbuch der gesammten Staatsarzneikunde
3) In der Marschroute sind Stationsorte für die Untersuchung der Siegel zu benennen und die betreffenden Ortsobrigkeiten haben , wenn ihnen die Waarenkästchen vorgezeigt werden , genau zu untersuchen, ob Bindfäden und Siegel noch ...
10
Die Würtembergische Medicinal-Verfassung: eine systematische ...
Marschroute, wo möglich, für den furzest«, Weg durch das Königreich auszustellen, mit der Weisung, diese in den darin bezeichneten Stationsorten unter Vorzeigung des Kästchens von der Ortsobrigkeit beglaubigen zu lassen und mit der ...
Wilhelm C. Christlieb, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARSCHROUTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Marschroute est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marschroute geht nicht auf
Festzustellen bleibt nach dem 2:4 am Sonnabend gegen Chemnitz vor immerhin 17 700 Zuschauern, dass die Marschroute von Trainer Jens Härtel, der bei ... «Volksstimme, oct 16»
2
Meßstetten: Die Agenda 2030 gibt Marschroute für die Kommune vor
Ehrung der betagtesten Senioren, vorn in Rot: Willy Rominger, dahinter Hedwig Wolfer und dahinter von links: Pfarrer Reinhold Schuttkowski, Pfarrerin Susanne ... «Schwarzwälder Bote, oct 16»
3
Klare Marschroute: BVB II will die Remis-Serie bei RW Ahlen beenden
DORTMUND Die Marschroute ist klar: "Wir wollen in Ahlen unbedingt gewinnen und uns endlich mal wieder über drei Punkte freuen", sagt Daniel Farke. «Ruhr Nachrichten, oct 16»
4
Schubert überdenkt die Marschroute
Und zu Veränderungen ist Andre Schubert offenbar bereit. Der Fohlen-Coach überdenkt die Marschroute für die Auswärtsauftritte seiner Mannschaft. "Bisher ... «kicker, oct 16»
5
Klare Marschroute: Formel-1-Duell zwischen Nico Rosberg und ...
Vor allem Rosberg hat diese Marschroute im dritten Titelduell mit Hamilton auf erstaunliche Weise perfektioniert. Nichts ist für den 31-Jährigen älter als der Sieg ... «Abendzeitung München, sept 16»
6
Ultras Dynamo geben Marschroute für Leipzig-Spiel aus
Nun geben die Ultras Dynamo die offizielle Marschroute der Fans für das Spiel aus. Was ihr Vorsänger Stefan „Lehmi“ Lehmann in einer Videobotschaft an die ... «Fanzeit, août 16»
7
May: Die größten Baustellen Großbritanniens & die neue Marschroute
... May gleich ein ganzes Bündel brennender Probleme zu lösen, die ihr wenig Zeit lassen werden. Hier die größten Baustellen und die Marschroute der Neuen: ... «NEWS.at, juil 16»
8
Shevchenko gibt Marschroute vor
Die Ukraine will in der EURO-Gruppe C gegen Nordirland die Weichen für das Achtelfinale stellen. "Wenn wir die drei Punkte nicht holen, steht es um unsere ... «LAOLA1.at, juin 16»
9
Anti-Ceta-Demo am Samstag mit neuer Marschroute
Minden (mt/mob). Der europaweite Protest gegen Ceta, das TTIP mit Kanada, beginnt in Minden am Samstag, 7. Mai, um 13.30 Uhr mit einem Vorprogramm auf ... «Mindener Tageblatt, mai 16»
10
China legt die Marschroute für die Zukunft fest
In Peking kommen die Delegierten des Volkskongresses zusammen: Der neue Fünfjahresplan soll verabschiedet werden. Das kommunistische Relikt zeigt die ... «handelszeitung.ch, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marschroute [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marschroute>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR