Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mehrheitsmeinung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEHRHEITSMEINUNG EN ALLEMAND

Mehrheitsmeinung  Me̲hrheitsmeinung [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sma͜inʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEHRHEITSMEINUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mehrheitsmeinung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEHRHEITSMEINUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mehrheitsmeinung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mehrheitsmeinung dans le dictionnaire allemand

Opinion de la majorité. Meinung der Mehrheit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mehrheitsmeinung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEHRHEITSMEINUNG


Alterserscheinung
Ạlterserscheinung [ˈaltɐs|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Ausnahmeerscheinung
A̲u̲snahmeerscheinung [ˈa͜usnaːmə|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Begleiterscheinung
Begle̲i̲terscheinung [bəˈɡla͜it|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Beweinung
Bewe̲i̲nung
Einung
E̲i̲nung
Erscheinung
Ersche̲i̲nung 
Folgeerscheinung
Fọlgeerscheinung [ˈfɔlɡə|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Gegenmeinung
Ge̲genmeinung
Gesamterscheinung
Gesạmterscheinung [ɡəˈzamt|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Lebensverneinung
Le̲bensverneinung
Lehrmeinung
Le̲hrmeinung [ˈleːrma͜inʊŋ]
Mangelerscheinung
Mạngelerscheinung [ˈmaŋl̩|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Meinung
Me̲i̲nung 
Modeerscheinung
Mo̲deerscheinung
Neuerscheinung
Ne̲u̲erscheinung
Randerscheinung
Rạnderscheinung [ˈrant|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Verneinung
Verne̲i̲nung
Volksmeinung
Vọlksmeinung [ˈfɔlksma͜inʊŋ]
Zerfallserscheinung
Zerfạllserscheinung
Zweitmeinung
Zwe̲i̲tmeinung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEHRHEITSMEINUNG

Mehrheit
mehrheitlich
Mehrheitsaktionär
Mehrheitsaktionärin
Mehrheitsbeschaffer
Mehrheitsbeschafferin
Mehrheitsbeschluss
Mehrheitsbeteiligung
Mehrheitseigner
Mehrheitseignerin
Mehrheitsentscheidung
mehrheitsfähig
Mehrheitsfraktion
Mehrheitsgesellschafter
Mehrheitsgesellschafterin
Mehrheitspartei
Mehrheitsprinzip
Mehrheitsverhältnis
Mehrheitswahl
Mehrheitswahlrecht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEHRHEITSMEINUNG

Abbauerscheinung
Abnutzungserscheinung
Dauererscheinung
Degenerationserscheinung
Einzelerscheinung
Entzugserscheinung
Ermüdungserscheinung
Geistererscheinung
Himmelserscheinung
Lebenserscheinung
Leuchterscheinung
Naturerscheinung
Nebenerscheinung
Parallelerscheinung
Rainung
Schulmeinung
Verfallserscheinung
Verschleißerscheinung
Zeiterscheinung
Übergangserscheinung

Synonymes et antonymes de Mehrheitsmeinung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEHRHEITSMEINUNG»

Mehrheitsmeinung Grammatik mehrheitsmeinung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Gibt einen kritischen punkt eine minderheitsmeinung Punkt Minderheitsmeinung wird Florian Rötzer pons Deutschen PONS Warum schließen gerne Ergebnis verstörend Nach leichtem Zögern schlossen sich rund Prozent untersuchten Personen manifest pestkröten susanne kablitz Febr Manifest Pestkröten Susanne Kablitz risikoärmer handelsblatt März

Traducteur en ligne avec la traduction de Mehrheitsmeinung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEHRHEITSMEINUNG

Découvrez la traduction de Mehrheitsmeinung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mehrheitsmeinung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mehrheitsmeinung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

多数意见
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

opinión de la mayoría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

majority opinion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुमत की राय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رأي الأغلبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мнение большинства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

opinião da maioria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংখ্যাগরিষ্ঠ মতামত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opinion majoritaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendapat majoriti
190 millions de locuteurs

allemand

Mehrheitsmeinung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多数意見
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다수 의견
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pendapat mayoritas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ý kiến ​​đa số
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரும்பான்மை கருத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहुतांश मत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çoğunluk görüşü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opinione della maggioranza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

większość opinii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

думка більшості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opinie majoritară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνώμη της πλειοψηφίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meerderheid mening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

majoritetens åsikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flertallet mening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mehrheitsmeinung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEHRHEITSMEINUNG»

Le terme «Mehrheitsmeinung» est communément utilisé et occupe la place 96.302 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mehrheitsmeinung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mehrheitsmeinung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mehrheitsmeinung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEHRHEITSMEINUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mehrheitsmeinung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mehrheitsmeinung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mehrheitsmeinung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEHRHEITSMEINUNG»

Découvrez l'usage de Mehrheitsmeinung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mehrheitsmeinung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soziale Netzwerke und Massenmedien: Untersuchungen zum ...
Alter und Bildung sind gänzlich unabhängig von der Einschätzung der Mehrheitsmeinung, während nun die Medien anscheinend als Instrument oder zumindest Hilfsmittel der Wahrnehmung dienen.Tendenziell läßt sich sagen, daß Befragte, ...
Michael Schenk, 1995
2
Investieren in stürmischen Zeiten: Anlagestrategien für ...
Je stärker die Börsenbriefe für den Kauf von Aktien werben würden, desto negativer sei dies zu werten und umgekehrt, so ihre Überzeugung. Die Börsenbriefe spiegelten die Mehrheitsmeinung wider, und diese sei eben in den momentanen ...
Uwe Lang, 2009
3
Presse und Behinderung: Eine qualitative und quantitative ...
Wenn die eigentliche Minderheitenmeinung durch die Massenmedien konstant und kumulativ als Mehrheitsmeinung dargestellt wird, kann es nach dieser Theorie auf Basis der beschriebenen Mikroprozesse sein, dass Meinungsvertreter der ...
Markus Scholz, 2009
4
Rechtsvergleichende Argumentation: Phänomenologie der ...
Vielmehr muss selbstständig begründet werden, warum man einer Mehrheitsmeinung folgen möchte - womit zugleich auch der einleitend beschriebene naturalistische Fehlschluss vermieden wird.153 Eine Mehrheitsmeinung unter den ...
Thomas Coendet, 2012
5
Seismographische Funktion von Öffentlichkeit im Wandel
Um die Dissonanz zwischen wahrgenommener Mehrheitsmeinung und eigener Meinung aufzuheben, sind zwei Wege denkbar: Zum einen kann die eigene Meinung der Mehrheitsmeinung angepasst werden, zum anderen könnte sich auch ...
Heinz Bonfadelli, Kurt Imhof, Roger Blum, 2008
6
Politik - Wissenschaft - Medien: Festschrift für Jürgen W. ...
Dies würde nicht nur zu einer Reduktion von Diskrepanzen zwischen wahrgenommener Mehrheitsmeinung und eigener Meinung fuhren, sondern es würde auch bedeuten, dass nicht nur von den Befragten mit Diskrepanzen zum ...
Hanna Kaspar, Harald Schoen, Siegfried Schumann, 2009
7
Wähler in Deutschland: Sozialer und politischer Wandel, ...
Zwar wird die Wahrnehmung der Mehrheitsmeinung nicht als exaktes Abbild der Medienberichterstattung verstanden (zumal diese nicht notwendig homogen ist), jedoch wird durchaus von Effekten ausgegangen, da kaum andere ...
Steffen Kühnel, Oskar Niedermayer, Bettina Westle, 2009
8
Die Arenen-Integration nationaler Öffentlichkeiten: Der Fall ...
Erreichen von (argumentativ gestütztem) Konsens oder Mehrheitsmeinung entspringen dagegen einer Vorstellung von Öffentlichkeit als Diskussion unter Anwesenden, wenn nicht sogar dem Idealmodell von Diskurs (vgl. Peters 1994).
Katharina Kleinen-von Königslöw, 2010
9
Die anonyme Kindesabgabe: anonyme Geburt und Babyklappe
45 der Mehrheitsmeinung, aaO 392 dazu oben unter Teil 3, A. 393 „...the full scope of the question which the court must answer -does the right to know imply an obligation to divulge?- is to be found in an examination of the law of 22 Janu- ary ...
Nils Dellert, 2009
10
Die zeitgenössische Diskussion um den islamischen ...
Diese Beispiele werden von den Fürsprechern der Verbindlichkeit der sürä nicht akzeptiert, da im ersten Fall eine Offenbarung vorgelegen habe,325 im zweiten Fall der Gesandte Gottes schließlich doch der Mehrheitsmeinung gefolgt326 und  ...
Roswitha Badry, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEHRHEITSMEINUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mehrheitsmeinung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Union uneins über Klimaschutzplan
Auch innerhalb der Union hagelt es Kritik: Der Vorstoß sei weder abgesprochen gewesen noch die Mehrheitsmeinung der Fraktion. Von Benjamin von Brackel. «Klimaretter.info, oct 16»
2
"Nachhaken, ernst nehmen und reden!"
Und ich bekomme nur bestimmte Webseiten angezeigt. Dadurch gewinnt man den Eindruck, eine Mehrheitsmeinung zu vertreten. Es ist unheimlich gefährlich, ... «Bayerische Staatszeitung, oct 16»
3
«Populistische Abstimmung»
Die manipulierbare Mehrheitsmeinung sollte nicht Grundgesetz und Rechtsstaat ... Es wäre also klüger und aufklärerischer gewesen, der Mehrheitsmeinung am ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»
4
Populismus in der arabischen Welt - Ich weiß, was das Volk will!
Gegen diese offiziell verkündete Mehrheitsmeinung anzugehen, sei schwer, so der Politikwissenschaftler. "Es gibt natürlich einen gewissen Diskurs, den die ... «Deutschlandradio Kultur, oct 16»
5
Breite Front für Maturatransparenz
Schwarzach. Im Streit um eine mögliche Veröffentlichung von Maturaergebnissen der einzelnen Schulen geht die Mehrheitsmeinung in ... «Vorarlberger Nachrichten, juil 16»
6
Person der Woche: Treten Sie zurück, Herr Juncker!
Junckers politisches Versagen wird für die EU täglich schlimmer, weil er die Briten nun möglichst streng bestrafen will für deren Mehrheitsmeinung. Er will sie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
7
Gauck über Demokratie: Pluralität gilt es auszuhalten
In seiner Rede gab der Bundespräsident zu, dass Demokratie „niemals perfekt“ und auch eine Mehrheitsmeinung fehlbar sei. „Demokratie ist nicht bequem, sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
8
Häupl steht hinter aktuellem Asylentwurf
Diese Meinung sei übrigens eine „mehr als Mehrheitsmeinung in der SPÖ“ - auch in ... Auf eine Mehrheitsmeinung hofft Häupl auch bei der Abstimmung des ... «ORF.at, avril 16»
9
Interview zum Asylpaket Merkel orientiert sich an Mehrheitsmeinung
Der Bundestag hat am Donnerstag das Asylpaket beraten. Regierung und Gesetzgeber machen Tempo. Wir haben darüber mit dem Politikwissenschaftler Prof. «SWR Nachrichten, oct 15»
10
Griechenland-Krise "Merkel rackert sich ab"
"Wir warnen die Politik immer davor, sich nach Mehrheitsmeinungen zu richten", sagte FORSA-Geschäftsführer Manfred Güllner (SPD) im Interview mit dem ... «Deutschlandfunk, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mehrheitsmeinung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mehrheitsmeinung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z