Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Himmelserscheinung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIMMELSERSCHEINUNG EN ALLEMAND

Himmelserscheinung  Hịmmelserscheinung [ˈhɪml̩s|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIMMELSERSCHEINUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Himmelserscheinung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIMMELSERSCHEINUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Himmelserscheinung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Événement astronomique

Astronomisches Ereignis

Un événement astronomique est un événement plus ou moins rare qui a sa cause à l'extérieur de la terre. Les exemples incluent des comètes lumineuses, des éclipses rares ou des événements planétaires, des supernovae dans les galaxies voisines ou des phénomènes extraordinaires dans l'atmosphère terrestre. D'autre part, le concept de paradis est utilisé pour les phénomènes visibles visibles fréquents dans le ciel, par exemple, des hauts et des bas d'étoiles brillantes, des effets crépusculaires, des halos atmosphériques, des boucles planétaires et des conjonctions, des étoiles changeantes et similaires. Ils sont traités dans l'article → Phénoménologie astronomique. Ein astronomisches Ereignis ist ein mehr oder minder selten stattfindendes Ereignis, das seine Ursache außerhalb der Erde hat. Als Beispiele seien genannt: helle Kometen, seltene Finsternisse oder Planetenbegegnungen, Supernovae in Nachbargalaxien oder außergewöhnliche Phänomene in der Erdatmosphäre. Demgegenüber wird der Überbegriff Himmelserscheinung für öfter eintretende, mit freiem Auge sichtbare Phänomene am Himmel verwendet, beispielsweise Auf- und Untergänge heller Gestirne, Dämmerungseffekte, atmosphärische Halos, Planetenschleifen und -Konjunktionen, Veränderliche Sterne und Ähnliches. Sie werden im Artikel → Astronomische Phänomenologie näher behandelt.

définition de Himmelserscheinung dans le dictionnaire allemand

phénomène astronomique ou météorologique observable dans le ciel. beobachtbare astronomische oder meteorologische Erscheinung am Himmel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Himmelserscheinung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HIMMELSERSCHEINUNG


Alterserscheinung
Ạlterserscheinung [ˈaltɐs|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Ausnahmeerscheinung
A̲u̲snahmeerscheinung [ˈa͜usnaːmə|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Begleiterscheinung
Begle̲i̲terscheinung [bəˈɡla͜it|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Beweinung
Bewe̲i̲nung
Einung
E̲i̲nung
Erscheinung
Ersche̲i̲nung 
Folgeerscheinung
Fọlgeerscheinung [ˈfɔlɡə|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Gegenmeinung
Ge̲genmeinung
Gesamterscheinung
Gesạmterscheinung [ɡəˈzamt|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Lehrmeinung
Le̲hrmeinung [ˈleːrma͜inʊŋ]
Mangelerscheinung
Mạngelerscheinung [ˈmaŋl̩|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Mehrheitsmeinung
Me̲hrheitsmeinung [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sma͜inʊŋ]
Meinung
Me̲i̲nung 
Modeerscheinung
Mo̲deerscheinung
Neuerscheinung
Ne̲u̲erscheinung
Randerscheinung
Rạnderscheinung [ˈrant|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Verneinung
Verne̲i̲nung
Volksmeinung
Vọlksmeinung [ˈfɔlksma͜inʊŋ]
Zerfallserscheinung
Zerfạllserscheinung
Zweitmeinung
Zwe̲i̲tmeinung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HIMMELSERSCHEINUNG

Himmelsblau
Himmelsbläue
Himmelsbogen
Himmelsbote
Himmelsbraut
Himmelsbrot
Himmelschlüssel
Himmelschlüsselchen
himmelschreiend
Himmelsdom
Himmelsfeste
Himmelsfürst
Himmelsgabe
Himmelsgegend
Himmelsgewölbe
Himmelsglobus
Himmelsgucker
Himmelsguckerin
Himmelskarte
Himmelskönigin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HIMMELSERSCHEINUNG

Abbauerscheinung
Abnutzungserscheinung
Dauererscheinung
Degenerationserscheinung
Einzelerscheinung
Entzugserscheinung
Ermüdungserscheinung
Geistererscheinung
Lebenserscheinung
Lebensverneinung
Leuchterscheinung
Naturerscheinung
Nebenerscheinung
Parallelerscheinung
Rainung
Schulmeinung
Verfallserscheinung
Verschleißerscheinung
Zeiterscheinung
Übergangserscheinung

Synonymes et antonymes de Himmelserscheinung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIMMELSERSCHEINUNG»

Himmelserscheinung wörterbuch farbige himmelserscheinung heute astronomisches Ereignis mehr oder minder selten stattfindendes seine Ursache außerhalb Erde Beispiele seien genannt helle Kometen seltene Finsternisse Planetenbegegnungen Seltsame amerikaner rätseln über Febr Amerikaner Feuerball Mehrere Minuten sich Himmel Nordosten erst kontakt blog Interesse http finden relevante Einträge Informationen themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS bethlehem eine super nova Bethlehem Zeit läuft Volkszählung Judäa Aber extrem hellen Nächtliche rätsel hilfe Wenn Suche nach NäCHTLICHE Kreuzworträtsel Lösungswort POLARLICHT übereinstimmt einfach Link feuerball meteorit astronomie Montagnacht Süddeutschland sehen Meteorit Andere Ursachen schließt Astronom Dict dict Unerklärliche entpuppt komet polizei_feature_auto_tn Leimen Rhein Neckar April Montagabend meldete Anrufer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Himmelserscheinung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIMMELSERSCHEINUNG

Découvrez la traduction de Himmelserscheinung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Himmelserscheinung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Himmelserscheinung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

天象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fenómeno celeste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

celestial phenomenon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खगोलीय घटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظاهرة سماوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

небесное явление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fenômeno celeste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বর্গীয় প্রপঞ্চ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phénomène céleste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fenomena cakerawala
190 millions de locuteurs

allemand

Himmelserscheinung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天体現象
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천체 현상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kedadean langit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiện tượng thiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வான நிகழ்வுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकाशाचे इंद्रियगोचर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gök fenomen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fenomeno celeste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebiańskie zjawisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небесне явище
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fenomen ceresc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουράνιο φαινόμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemelse verskynsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

himlafenomen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

himmelfenomen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Himmelserscheinung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIMMELSERSCHEINUNG»

Le terme «Himmelserscheinung» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.914 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Himmelserscheinung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Himmelserscheinung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Himmelserscheinung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIMMELSERSCHEINUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Himmelserscheinung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Himmelserscheinung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Himmelserscheinung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIMMELSERSCHEINUNG»

Découvrez l'usage de Himmelserscheinung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Himmelserscheinung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die mathematischen Prinzipien der Physik
Der erstere Teil der Proposition ist aufgrund der fünften Himmelserscheinung( ) und der zweiten Proposition des ersten Buches offensichtlich und der letztere Teil(8) aufgrund der vierten Himmelserscheinung(9) und der vierten Proposition( 10) ...
Isaac Newton, Volkmar Schüller, 1999
2
Mönchsherz: Aufdeckung einer christlichen Reinkarnation
Niederschrift. Ober. eine. Himmelserscheinung. ("Glühendes. Schwert"). 1939. Heinrich Schelle geboren am 06.05.1927 in Strodthagen / Einbeck wohnhaft in Fredelsloh (gestorben am 3 1 .07. 1999) Fredelsloh, den 27. 11. 1991 In den letzten ...
Arno Schelle, 2006
3
Polarlichter Zwischen Wunder Und Wirklichkeit: ...
Kulturgeschichte Und Physik Einer Himmelserscheinung Birgit Schlegel. Birgit Schlegel und Kristian Schlegel Polarlichter zwischen Wunder und Wirklichkeit Kulturgeschichte und Physik einer Himmelserscheinung ...
Birgit Schlegel, 2012
4
Aus der Natur: d. neuesten Entdeckungen auf d. Gebiet d. ...
Eine. seltene. Himmelserscheinung. Zur Viotftnge. Für Drolsrage. Zur Brotfiag«. Zur Viotfragt. « n-. 1868. 181 Mannes, und während die Diener die Polizei holten, las er in dem Gehirn seine physische Geschichte und erläuterte sie dem ...
5
Gedeutete Realität: Krisen, Wirklichkeiten, Interpretationen ...
Krisen, Wirklichkeiten, Interpretationen (3.-6. Jh.n.Chr.) Hartwin Brandt. Ob man aus den Fasten-Notizen in den Fasti Hydatiani und bei Sokrates schließen kann, daß diese Himmelserscheinung überall im Osten erblickt wurde, bleibt offen.
Hartwin Brandt, 1999
6
Das Markus-Evangelium im Rahmen antiker Historiographie
Das Prodigium der Himmelserscheinung zeigt große Übereinstimmung in der Darstellung beider Autoren. Daher legt sich die Vermutung nahe, Josephus und Tacitus hätten die Prodigienliste einer gemeinsamen Quelle entnommen.
Eve-Marie Becker, 2006
7
Über die Kawi-sprache auf der insel Java,: bd. Über die ...
Der Name des Drachen, Rähu, welcher nach der Indischen Idee die Sonnen- und Mondfinsternisse veranlafst, findet sich, so wie die ganze Vorstellung von der Himmelserscheinung, ebenso in den Gegenden des Oceans erhalten, auf welche ...
Wilhelm Humboldt (Freiherr von), Johann Karl Eduard Buschmann
8
Brockhaus Wahrig: Deutsches Wörterbuch in sechs Bänden
1 = Biometeorologie 2 = Bioklimatologie [zu grch. meteoron „ Himmelserscheinung" + Biologie] Me teo ro gramm (п.; -s, -e; Met.) Aufzeichnung der Meßwerte eines Meteorographen [zu grch. meteo- ron „Himmelserscheinung" + ...gramm] Me ...
Gerhard Wahrig, Hildegard Krämer, Harald Zimmermann, 1982
9
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
... Vorstellung von der Himmelserscheinung, ebenso in den Gegenden des Oceans erhalten, auf welche nachweislich Indien unmittelbar eingewirkt hat, als auch in den entfernten, wo wir von einem solchen Verhältnisse nichts wissen und es ...
10
Die Phönizier:
Ramses III. berichtet in den Texten von Medinet Habu, daß vor seinem Regierungsantritt „der Stern schnell im Lauf, der in einem Nu die Erde umkreist", erschienen sei. Er bezeichnet diese Himmelserscheinung auch als „schießenden Stern" ...
Jürgen Spanuth, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIMMELSERSCHEINUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Himmelserscheinung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Himmelserscheinungen im August: Vorfreude auf einen intensiven ...
Der August ist der Monat der Perseiden, eines jährlich wiederkehrenden Meteorstroms, der für viele Sternschnuppen am Himmel sorgt. In diesem Jahr ist mit ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
2
Mysteriöser gelber Ball über Deutschland gesichtet
„Die Himmelserscheinung ist nicht unüblich für die Jahreszeit und wurde von unseren Vorfahren schon mehrfach beobachtet und in Liedern besungen“, heißt es ... «DIE WELT, avril 16»
3
Himmelserscheinungen im Mai: Merkur schiebt sich vor die Sonne
Das spektakulärste Himmelsereignis findet diesen Monat nicht nachts statt, sondern tagsüber. Am 9. Mai wird Merkur, der sonnennächste Planet, die Sichtlinie ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
4
Himmelserscheinungen im April: Von galaktischen Gezeitenkräften ...
Die ersten Galaxien, die sich nach dem Urknall gebildet haben, waren vermutlich eher massearm. Erst durch die Einverleibung anderer Zwerggalaxien ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
5
Mysteriöse Himmels-Erscheinung in Bayern - war es ein Asteroid?
Grelles Licht nahe AKW: Mysteriöse Himmels-Erscheinung in Bayern - war es ein ... gemeldet und von einer ungewöhnlichen Himmelserscheinung berichtet. «Berliner Kurier, mars 16»
6
Rätsel um strahlendes Licht gelöst: Helle Sternschnuppe flog über ...
Mehrere Augenzeugen aus Niederbayern alarmierten die Polizei wegen der Himmelserscheinung. Wie die Universitäts-Sternwarte in München berichtete, ... «salzburg24.at, mars 16»
7
"Ungewöhnlich helles Licht": Polizei kontaktiert Kernkraftwerk
... von München beobachtet ein Anwohner rätselhafte Himmelserscheinungen. ... gemeldet und von einer ungewöhnlichen Himmelserscheinung berichtet. «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
8
Seltsame Himmelserscheinung in der Nacht zum Sonntag in Forst
Forst Ein seltsames Erlebnis in der Nacht vom Samstag zum Sonntag war es, das das Forster Ehepaar Jestel am RUNDSCHAU-Reporter-Telefon anrufen ließ. «Lausitzer Rundschau, mars 16»
9
Himmelserscheinungen im März: Das Raunen der Schwarzen Löcher
Im Monat März zieht der Frühling auch am Nachthimmel ein: Die Zwillinge stehen hoch im Süden vor dem Sternbild Krebs. In der Nacht zum 27. März werden ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
10
Ungewöhnliche Himmelserscheinung: Gab es den Stern von ...
Ungewöhnliche HimmelserscheinungGab es den Stern von Bethlehem? Von Andrea Schorsch. Der 6. Januar ist der Tag der Heiligen Drei Könige. Um Jesus zu ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Himmelserscheinung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/himmelserscheinung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z