Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mildherzigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MILDHERZIGKEIT EN ALLEMAND

Mildherzigkeit  [Mịldherzigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILDHERZIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mildherzigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MILDHERZIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mildherzigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mildherzigkeit dans le dictionnaire allemand

le cœur léger. das Mildherzigsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mildherzigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MILDHERZIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MILDHERZIGKEIT

Milchwirtschaft
Milchzahn
Milchzentrifuge
Milchziege
Milchzucker
milde
mildern
Milderung
Milderungsgrund
mildherzig
mildtätig
Mildtätigkeit
Milena
Miles gloriosus
Milesier
Milesierin
Milestone
Milet
Milhaud

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MILDHERZIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Mildherzigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILDHERZIGKEIT»

Mildherzigkeit Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden mildherzigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rätsel hilfe suche Hilfe für Mildherzigsein canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Mildhêrzigkeit plur Zustand engerer Bedeutung Fertigkeit eine Person mildherzig Schon Angels sagt noch kostenlosen Suchergebnis amazon bücher Shopping großer Auswahl Bücher Shop linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen german babylon German download software time kreuzworträtsel wort suchen Lösungen Kreuzworträtsel allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv ✓ Akkusativ✓ drucken oder Lernspielen lernen ungarisch DictZone Ungarisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Mildherzigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILDHERZIGKEIT

Découvrez la traduction de Mildherzigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mildherzigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mildherzigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Mildherzigkeit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mildherzigkeit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mildherzigkeit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mildherzigkeit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mildherzigkeit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mildherzigkeit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mildherzigkeit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mildherzigkeit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mildherzigkeit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mildherzigkeit
190 millions de locuteurs

allemand

Mildherzigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mildherzigkeit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mildherzigkeit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mildherzigkeit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mildherzigkeit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mildherzigkeit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mildherzigkeit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mildherzigkeit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mildherzigkeit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mildherzigkeit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mildherzigkeit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mildherzigkeit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mildherzigkeit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mildherzigkeit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mildherzigkeit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mildherzigkeit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mildherzigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILDHERZIGKEIT»

Le terme «Mildherzigkeit» est très peu utilisé et occupe la place 179.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mildherzigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mildherzigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mildherzigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MILDHERZIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mildherzigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mildherzigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mildherzigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILDHERZIGKEIT»

Découvrez l'usage de Mildherzigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mildherzigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esoterisches Christentum.
Aus Mildherzigkeit muß man die Platz versperrenden oder lächerlichen Geschenke aufbewahren und so Obdach gewähren dem, was ein anderer nicht will. Aus Mildherzigkeit darf man die alten (Familien-)Bilder weder durch Flamme noch ...
Sedir
2
Die geschichte der völkerwanderung... Nach den quellen ...
Zufrieden mit diesem Erfolge ließ er „aus ^ angeborner^) Mildherzigkeit" die kriegsgefangenen Sueven und ihren Führer, welchen er zuvor zu seinem Waffensohne gemacht hatte, freien Fußes in die Heimat zurückkehre». Unicrgang ...
Reinhold Pallmann, 1864
3
Zu Den Gesetzen Der Angelsachsen
Jeder Mann, der recht urtheilt, er hat Wagschalen in der Hand; und in. je einer Schale trägt er Gerechtigkeit und Mildherzigkeit: Zuerst um der Gerechtigkeit willen bestimmt er des Vergehens Busse und dann unI der Mildherzigkeit willen ...
Felix Liebermann, 2011
4
Comenius und die Freimaurer
Nachdruck des Originals von 1906.
Wilhelm Begemann, 2012
5
Der Katholik Mainz: Zeitschr. Für kath. Wiss. U. Kirchl. Leben
giebt mir aber die befiimmte Verfimerung, daß die Mildherzigkeit der Gläubigen in dem-blühenden Königreiche Bayern bereits jene Sammlungen eröffnet habeh die in Portugalund Spanien feit fieben Jahren gefchloffen fcheinen.- b Welche ...
6
Ueber den Einfluß des Christenthums auf Recht und Staat: von ...
vo), bei welchem sie keine Mildherzigkeit gestatten dursten, weil der allmächtige Gott über die nicht richtete, die ihn verachteten, noch Christus, Gottes Sohn, über den nicht richtete, der ihn zum Tode gab; und er gebot, den Herrn zu lieben, ...
Franz Joseph von Buß, 1841
7
Historisch-Politische Blätter für das Katholische Deutschland
Ordens, dessen Hnth nicht ohne wunderbare Fügung göttlicher Vorsicht diese Stätten des gelobten Landes anvertraut sind, giebt mir aber die bestimmte Versicherung, daß die Mildherzigkeit der Gläubigen in dem blühenden Königreiche ...
8
Allgemeines Bücher-Lexikon: Bd. 1842-46. Bearb. u. hrsg. von ...
Vom. kircbboker, Jahn... Quellensammlung eur Geschichte, a. ( Quellensammlung. Kirchner, 0., liilusae portenses, s. lflusne. Kirften. Guft. Heine.. der Turner. Zeitfchrift. f. Turner. (Klanznik. S..) Mildherzigkeit gegen Thiere. f. Mildherzigkeit. Klar.
Wilhelm Heinsius, Christian Gottlob Kayser, Ludwig Franz Albert Schiller, 1849
9
Cædmon's des Angelsachsen biblische Dichtungen: abth. Text
Es sei deine Mildherzigkeit, mächtiger Herr, wohl über uns, wie wir auf dich hoffen. Domine, salvum fac regem; etexaudinos, in die, qua invoca- verimus te. Mache, o Herr, den König an Thaten heil, und erhöre uns auch, mit holdem Gemüthe, ...
Karl Wilhelm Bouterwek, Caedmon, 1854
10
Der Katholik
gicbt mir aber die bestimmte Versicherung, daß die Mildherzigkeit der Gläubigen in dem blühenden Königreiche Bayern bereits jene Sammlungen eröffnet habe, die in Portugal und Spanien seit sie» ben Jahren geschlossen scheinen.

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILDHERZIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mildherzigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aschûrâ und die Ermahnung im Muharram
... Gelegenheit für die Erneuerung der Werte des Rechts, der Gerechtigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht und Mildherzigkeit bewerten und als Gelegenheit nutzen, ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, oct 15»
2
Die Sache mit dem Übertritt
... Grade die Treue halten, sofern sie einem in zivilisierender Mildherzigkeit und Güte übermittelt wurde, frei von Verachtung, Hass und Zorn auf Andersgläubige. «Jüdische Allgemeine, mai 14»
3
Gelassenheit zahlt sich aus
"Mildherzigkeit gegen das Wunderliche" am anderen üben, wie Nietzsche das einmal formuliert hat. Welt: Wie beeinflusst man das Verhalten anderer dennoch? «Welt Online, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mildherzigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mildherzigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z