Signification de "Mischwesen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE MISCHWESEN EN ALLEMAND

Mischwesen  Mịschwesen [ˈmɪʃveːzn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISCHWESEN

Mischwesen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISCHWESEN EN ALLEMAND

hybrides

Mischwesen

Les êtres mélangés ou même les chimères sont des créatures fictives composées de parties de deux ou plus d'êtres vivants. Même dans les premières sculptures, les dessins et les sculptures rupestres de l'humanité, non seulement les représentations des animaux et des humains, mais aussi des mélanges anthropozoomorphes ont été trouvés à partir de combinaisons d'hommes et de bêtes. Cette représentation tient compte de la haute culture égyptienne, où les dieux étaient représentés comme humanoïdes avec des têtes d'animaux. Dans le langage archéologique, différent de l'usage général de la langue en tant que «monstres», les animaux mélangés sont décrits avec des corps d'animaux et des têtes d'animaux, mais habituellement des corps d'animaux avec des têtes humaines comme le sphinx, les centaures ou les sirènes. L'opposé est le terme "daemon", qui est un système mixte theriokephal avec au moins des jambes en forme d'humain Par exemple, le démon de dessin. De nouvelles techniques médicales permettent l'implantation de noyaux de cellules humaines dans des ovocytes d'animaux, dans lesquels se forment les cybrides dits.

Mischwesen oder auch Chimären sind fiktive Lebewesen, die sich aus Teilen von zwei oder mehreren Lebewesen zusammensetzen. Schon bei den ältesten Skulpturen, Zeichnungen und Felsritzungen der Menschheit kamen nicht nur Darstellungen von Tieren und Menschen, sondern auch von anthropozoomorphen Mischwesen aus Kombinationen von Mensch und Tier vor. Diese Darstellungsform hält bis in die ägyptische Hochkultur an, in der die Götter als Humanoide mit Tierköpfen dargestellt wurden. Im archäologischen Sprachgebrauch werden abweichend vom allgemeinen Sprachgebrauch als „Monster“ Mischwesen bezeichnet mit Tierkörpern und Tierköpfen, meist aber Tierkörper mit menschlichem Köpfen wie die oder der Sphinx, Zentauren oder Meerjungfrauen. Den Gegensatz bildet der Begriff „Dämon“ der ein theriokephales, Mischwesen mit mindestens menschengestaltigen Beinen bezeichnet, so z. B. den Ziegendämon. Neue medizinische Techniken ermöglichen das Einpflanzen menschlicher Zellkerne in tierische Eizellen, hierbei entstehen so genannte Cybride.

définition de Mischwesen dans le dictionnaire allemand

à partir de parties d'animaux différents et / ou d'êtres démoniaques composés d'animaux et d'humains.

aus Teilen verschiedener Tiere bzw. aus Tier und Mensch zusammengesetztes dämonisches Wesen.

TRADUCTION DE MISCHWESEN

Découvrez la traduction de Mischwesen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Mischwesen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mischwesen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 混合动力车
• Traducteur Français - espagnol: híbridos
• Traducteur Français - anglais: hybrids
• Traducteur Français - hindi: संकर
• Traducteur Français - arabe: الهجينة
• Traducteur Français - russe: гибриды
• Traducteur Français - portugais: híbridos
• Traducteur Français - bengali: হাইব্রিড
• Traducteur Français - français: hybrides
• Traducteur Français - malaisien: kacukan
• allemand: Mischwesen
• Traducteur Français - japonais: ハイブリッド
• Traducteur Français - coréen: 하이브리드
• Traducteur Français - javanais: hibrida
• Traducteur Français - vietnamien: lai
• Traducteur Français - tamoul: கலப்பின
• Traducteur Français - marathi: hybrids
• Traducteur Français - turc: melezler
• Traducteur Français - italien: ibridi
• Traducteur Français - polonais: mieszańce
• Traducteur Français - ukrainien: гібриди
• Traducteur Français - roumain: hibrizi
• Traducteur Français - grec: υβρίδια
• Traducteur Français - afrikaans: kruisings
• Traducteur Français - suédois: hybrider
• Traducteur Français - norvégien: hybrider

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISCHWESEN»

Découvrez l'usage de Mischwesen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mischwesen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pferdemann und Löwenfrau: Mischwesen der Antike

Baubetrieb - Rundplastik/Relief - Typologie.

Isgard Traspel, Gisela Zahlhaas, 2000

Die Theologie der Bilder: Herstellung und Einweihung von ...

Wie wir aus mehreren Tempelbeschreibungen wissen, waren die Götterbilder in der Cella von ihren Attributtieren oder von Mischwesen umgeben311, die ihnen als Diener bzw. Wächter bei- oder als besiegte Gegner untergeordnet waren.

Angelika Berlejung, 1998

Hieronymus Bosch: Malerei als Vision, Lehrbild und Kunstwerk

Auch in Boschs Heimatstadt gehörten Mischwesen schon vor dem Beginn der Schaffenszeit des Malers zum künstlerischen Repertoire. Am Chorgestühl des Hochchors von Sint-Jan in 's-Hertogenbosch findet sich ein hockendes, wohl ...

Stefan Fischer, 2009

Götterbilder, Gottesbilder, Weltbilder: Ägypten, ...

Er steht nochmals in voller Größe hinter dem theriomorphen Mischwesen im unteren Register. Pazuzu ist ein Winddämon, der Tod und Vernichtung durch Eisregen sät. Doch wird er hier evoziert, um Gutes zu bewirken/5 Im zweiten Register ...

Reinhard Gregor Kratz, Hermann Spieckermann, 2006

Reallexikon D Assyriologie Bd 2 Cplt Nd Geb **

Über die D. dieser Bilder habe ich in RLV VIII, »Mischwesen«, S. 195 — 216 ausführlich gehandelt. §2. Der Löwendrachen, von dem es feststeht, daß er dem obersten Gotte der Assyrer, dem Assur, als Göttertier beigesellt worden ist, ist ein  ...

Erich Ebeling, Bruno Meissner, 1978

Iconologia sacra:

Gruppen': Schlangen (8); Mischwesen (18); Vierbeiner (11); Vögel (18). In ihrer Zahl und Vielfalt der Details sind die gefiederten Wesen ein wesentliches Kennzeichen der Mähnenstühle aus S01lested. Auch die als Mischwesen bezeichneten ...

Hagen Keller, Nikolaus Staubach, 1994

Die Entdeckung des Körpers: Körper- und Rollenbilder im ...

814 Eine Unterscheidung in ungewöhnliche, aber nicht mythische Bildthemen, in Darstellungen dämonischer Wesen und in Sagenbilder ist bei Fittschen 1969 eingeführt (allerdings bespricht er unter den Mischwesen auch die geometrischen ...

Annette Haug, 2012

Unheilsmächte und Schutzgenien, Antiwesen und Grenzgänger: ...

Bei der Untersuchung der Darstellungen wird vor allem auf den semantischen Kontext Wert gelegt, in dem bestimmte Mischwesen dargestellt werden, d.h. ob sie primär schützend oder bedrohlich wirken, um der Funktion niederer Gottheiten ...

Henrike Frey-Anthes, 2007

Ur- und Frühgeschichte: Urgeschichte, Frühgeschichte, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 286. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Die eisenzeitlichen Stempelsiegel aus dem 'Amuq-Gebiet: ein ...

Mischwesen (MW) Ebenfalls den beiden Kompositionsklassen mit anthropomorphen und zoomorphen Sujets stehen diejenigen Siegelbilder nahe, deren Darstellungen aus Mischwesen bestehen. Alle hier einzuordnenden Beispiele sind ...

Jan-Waalke Meyer, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISCHWESEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mischwesen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Schopfheim Mischwesen mit Maskengesichtern

In einem Begleittext erfährt man, dass diese Mischwesen, die mit ihren Maskengesichtern aussehen wie in einer Ozeanien-Abteilung im Naturkundemuseum, ... «www.verlagshaus-jaumann.de, oct 16»

Forschung mit Chimären: Mischwesen aus Mensch und Tier

Mäuse mit einem menschlichen Gehirn und Schweine mit humanen Organen. In den USA soll die Forschung mit solchen Mischwesen gelockert werden. «Neue Zürcher Zeitung, août 16»

Ende des Moratoriums: USA will Forschung an Mischwesen aus ...

Mithilfe der so entstehenden Mischwesen wollen Forscher zum einen die menschliche Entwicklung besser verstehen, genauere Krankheitsmodelle schaffen ... «Tagesspiegel, août 16»

Muskelzellen steuern Roboter-Rochen aus Gold

Das Mischwesen kann Hindernisse umschwimmen und erreicht dabei eine Geschwindigkeit von 1,5 Millimetern pro Sekunde. Der Roboter-Rochen lasse sich ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Mischwesen aus Mensch und Schwein für mehr Spenderorgane

In der griechischen Mythologie ist die Chimäre ein feuerspeiendes Mischwesen, in der Biologie werden Organismen mit Erbgut-Bausteinen verschiedener ... «Futurezone, juin 16»

Fabelwesen in Malaysia entdeckt? | Diese neugeborene Ziege hat ...

Als die Nachricht vom Mischwesen die Runde machte, boten viele Interessenten immense Summen für den Leichnam. Das Zicklein soll kurz nach der Geburt ... «BILD, avril 16»

Was Impfverweigerung kostet

Mehr als ein Dutzend Mischwesen aus Mensch und Schwein hat Juan Carlos Izpisua Belmonte vom kalifornischen Salk Institute bereits erzeugt. «Technology Review, avril 16»

Ausstellung: Namen für ein schaurig-schönes Mischwesen gesucht

In einem Forschungsfeld dreht sich darüber hinaus alles um die Entstehung von Tierarten und Mischwesen in Natur und Mythen. In diesem Teil der Ausstellung ... «Nordwest-Zeitung, mars 16»

Halb Büffel, halb Krokodil | Mysteriöses Mischwesen in Thailand ...

Bangkok – Es hat Hufe und ein Schwänzchen wie ein Kalb, aber die Haut und das Gesicht eines Krokodils. In Thailand kam ein mysteriöses Wesen auf die Welt. «BILD, oct 15»

Mikrochimärismus: Wir Omamutterkind-Mischwesen

... mit Löwenkopf, Ziegenkörper und Schlangenschwanz. Auf der Mikroebene der Zellen bedeutet das: Wir sind alle Mischwesen aus Mutter und Kind. «ZEIT ONLINE, mai 15»