Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Modellkleid" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MODELLKLEID EN ALLEMAND

Modellkleid  Modẹllkleid [moˈdɛlkla͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MODELLKLEID

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Modellkleid est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MODELLKLEID EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Modellkleid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Modellkleid dans le dictionnaire allemand

Robe faite comme un modèle. Kleid, das als Modell angefertigt wurde.

Cliquez pour voir la définition originale de «Modellkleid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MODELLKLEID


Abendkleid
A̲bendkleid 
Ballkleid
Bạllkleid [ˈbalkla͜it]
Brautkleid
Bra̲u̲tkleid 
Cocktailkleid
Cọcktailkleid [ˈkɔkteːlkla͜it] 
Damenkleid
Da̲menkleid [ˈdaːmənkla͜it]
Etuikleid
Etui̲kleid
Festkleid
Fẹstkleid
Hochzeitskleid
Họchzeitskleid
Jeanskleid
[ˈd͜ʃiːnskla͜it]
Kommunionkleid
Kommunio̲nkleid [kɔmuˈni̯oːnkla͜it]
Maxikleid
Mạxikleid
Minikleid
Mịnikleid [ˈmɪnikla͜it]
Puppenkleid
Pụppenkleid [ˈpʊpn̩kla͜it]
Seidenkleid
Se̲i̲denkleid [ˈza͜idn̩kla͜it]
Sommerkleid
Sọmmerkleid
Strandkleid
Strạndkleid [ˈʃtrantkla͜it]
Strickkleid
Strịckkleid [ˈʃtrɪkkla͜it]
Trägerkleid
Trä̲gerkleid [ˈtrɛːɡɐkla͜it]
Unterkleid
Ụnterkleid
Wickelkleid
Wịckelkleid [ˈvɪkl̩kla͜it]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MODELLKLEID

Modellierer
Modelliererin
Modellierholz
Modellierklasse
Modelliermasse
Modellierung
modellig
Modellist
Modellistin
Modellpflege
Modellprojekt
Modellpuppe
Modellrechnung
Modellreihe
Modellrennwagen
Modellschuh
Modellschutz
Modellsegelboot
Modelltheater

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MODELLKLEID

Ballonkleid
Beinkleid
Chiffonkleid
Dirndlkleid
Federkleid
Haarkleid
Hauskleid
Hemdblusenkleid
Hemdkleid
Jugendkleid
Kinderkleid
Leinenkleid
Paillettenkleid
Samtkleid
Schanzkleid
Taufkleid
Trachtenkleid
Umstandskleid
Winterkleid
Wollkleid

Synonymes et antonymes de Modellkleid dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MODELLKLEID» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Modellkleid» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Modellkleid

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MODELLKLEID»

Modellkleid Einzelstück Kreation Modell Modeschöpfung Unikat Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden modellkleid bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Weiss schwarz braut abendmode weiss WEISS SCHWARZ nennen unsere maßgefertigten Einzelstücke Kleid wird nicht Maßarbeit angefertigt sondern event oberursel Oberursel „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Impressum Dict für dict pons Übersetzungen PONS mode individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema MODELLKLEID Rubrik Mode mehr einzigartige Produkte linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon modellklied modellckleid modellcleid modelllkeid modelklleid modeellkleeid modellkleiid moodellkleid moddellkleidd modellkkleid modelkleid kostenlosen viele weitere dẹll kleid

Traducteur en ligne avec la traduction de Modellkleid à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MODELLKLEID

Découvrez la traduction de Modellkleid dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Modellkleid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Modellkleid» en allemand.

Traducteur Français - chinois

模特穿着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vestido modelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

model dress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मॉडल पोशाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللباس نموذج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

модель платья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vestido modelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মডেল পোষাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Robe de modèle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian model
190 millions de locuteurs

allemand

Modellkleid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モデルのドレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모델 드레스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sugih model
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mô hình chiếc váy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாதிரி உடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॉडेल ड्रेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Model elbise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vestito modello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

modelu sukienki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

модель сукні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rochie model de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοντέλο φόρεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

model rok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

modell klänning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

modellen kjole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Modellkleid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODELLKLEID»

Le terme «Modellkleid» est communément utilisé et occupe la place 89.914 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Modellkleid» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Modellkleid
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Modellkleid».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MODELLKLEID» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Modellkleid» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Modellkleid» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Modellkleid en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MODELLKLEID»

Découvrez l'usage de Modellkleid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Modellkleid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Im Spiegel Der Zeiten
Leider hast du dir ein Modellkleid kreiert, das dir nicht paßt. Das dir einige Nummern zu klein ist. Es klemmt und zwackt dich überall. Du fühlst selbst, daß du in ihm weder bequem gehen noch gut sitzen und schon gar nicht in Ruhe schlafen ...
Catharina Camin, 2005
2
Bunte
Nebenstehend die 77 anderen Ausgelosten, denen das Blumenrätsel Glück brachte Ein Louis-Feraud-Modellkleid: Inge Miiller-Faber, 70 IS Korntal. Ein Modellkleid der Firma Liirman & Co.: Hannektre Rosenthal, 6230 Frankfurt; Silvia Zachau ...
3
Kleider machen Bräute: Roman
Es war auch nicht die Begeisterung, aus nächster Nähe zu erleben, wie ein umwerfendes Modellkleid von Pascal Lafayette (ehemals bekannt als Modellkleid von Delametri Chevalier) der Welt vorführte, wie solides Handwerk und raffiniertes ...
Lucy Hepburn, 2013
4
Die Frau am Fenster
Meine Schwester hat mich gebeten, ihr entweder ein Modellkleid oder ein Fläschchen Parfüm aus Paris mitzubringen. Für ein Modellkleid ist sie aber noch zu jung, sie ist jetzt vierzehn Jahre alt. Außerdem wächst man ja in dem Alter sehr ...
Elk von Lyck, 2014
5
Warum glauben - wenn Wissenschaft doch Wissen schafft?
Fragt man sich, wie der Begriff des Modells umgangssprachlich verwendet wird, so fallen einem verschiedene Wortverbindungen ein wie Modelleisenbahn, Flugmodell, Modellkleid, Fotomodell, Modell einer Gesamtschule. Schon diese ...
Peter C. Hägele, Rainer Mayer, 2003
6
Schönheit der Uniformität: Körper, Kleidung, Medien
Sie können auch ein Modellkleid nicht verändern, indem sie dann die Länge und was noch da-zugehört verändern. Dann ist es nicht mehr dieses Modellkleid, es ist dann ein Kleid, das dann mehr oder weniger gelungen sein kann.
Gabriele Mentges, 2005
7
Der Sprachdienst
Welche Frau ist nicht stolz darauf, ein Modellkleid, einen Modellmantel zu tragen oder sich mit einem Modellhut zu krönen! Doch wer kann sich das schon leisten? Ein Modellkleid ist ein nach einem besonderen Entwurf gefertigtes Kleid, das ...
8
Leder Echo
Aber die Damen der Gesellschaft, die vordem fünf und sechs Modellkleider im Jahr bestellten, begnügen sidi jetzt mit einem oder zwei, denn ein Modellkleid kostet leicht 3500 bis 4000 DM. Die Modekünstler müssen. so nehmen viele an, bei ...
9
Das schwere Los der Leichtigkeit: Vom Kampf mit dem eigenen ...
Wenn ich abnähme, hätte die Kostümbildnerin es leichter, weil sie irgendein Modellkleid für mich herauspicken konnte und wusste, dass ich hineinpassen würde. So lautete die stillschweigende Abmachung, die ich mit den Produzenten  ...
Portia de Rossi, 2011
10
... und ich eine lächelnde Frau
Du siehst, mein Lieber, das eine oder andere hab' ich doch gelernt. Wenn auch nicht das Wesentliche. Zu leben nämlich. Als du mich verlassen hast, war ich vollkommen unfähig dazu. Ein Häufchen Elend im Modellkleid. Wenn ich dir für ...
Dietlinde Heckt-Albrecht, Maria Kindler-Reese, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODELLKLEID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Modellkleid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roggenburg: Eine Abgeordnete im „Horstifat“
Die Frauenunion habe auch ein Modellkleid für muslimische Frauen entworfen, „eine Trachtenburka in weiß blau mit Edelweiß und dem Spruch Hopfen und ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»
2
Preis des Handwerks 2016 für Angelika Hirschler
Die Galerie Handwerk Koblenz, Gastgeberin des diesjährigen Wettbewerbs präsentiert das preisgekrönte Modellkleid WINE@WEB, sowie das ebenfalls in der ... «Eifel Zeitung, sept 16»
3
Moers: Von Prinzessinnen und Gottes Sohn
... Szene mit einem lauten "Ich habe keine Lust mehr" ihrer sie mal wieder mit Kämmen, Nagelfeilen und Pariser Modellkleidern bedrängenden Dienerschaft. «RP ONLINE, juin 16»
4
"Weite wirkt": Festival der evangelischen Kirchen
Unter dem Motto "Grenzenlos" präsentieren sie zum Beispiel "upcycelte" Kleider - das heißt, es werden alte Modellkleider nachhaltig umgearbeitet und ... «WDR Nachrichten, mai 16»
5
Winnenden: Vor 60 Jahren modelte sie auf dem Fernsehturm
Sie präsentierte an dem Abend Modellkleider, Gala-Abendrobe, Jacken mit Nerz und auch Badeanzüge, wie sie 1956 der letzte Schrei waren. „Veranstaltet hat ... «Zeitungsverlag Waiblingen, janv 16»
6
Hoffnung auf einen Nachfolger
Nach einem Modellkleid musste sie den Schnittsatz selbst für die verschiedenen Konfektionsgrößen anfertigen. „Die Abnahmen beim Exquisit waren immer mit ... «Volksstimme, janv 16»
7
Neue Mercedes E-Klasse: Der S-Klasse voraus
Optisch erinnern die Rücklehnen an extrem taillierte Modellkleider von Karl Lagerfeld, praktisch sind die konturangepassten und sportlichen Seitenwangen die ... «news.de, déc 15»
8
Sind Sie zu streng mit sich?: Busen zu klein oder Po zu dick? Das ...
... dort sind viele tätig denen es nicht daran liegt, dass Trägerin eines Vorführ-Kleidungsstückes erotisch aussieht sondern das Modellkleid im Vordergrund steht. «FOCUS Online, nov 15»
9
Nachwuchs für die Göttin: Fahrbericht: DS 4 Crossback
Denn er trägt das gleiche ansehnliche Pariser Modellkleid, das auch die Limousine schmückt. Der Schnitt des Vorgängers wurde zwar nur dezent verändert, fällt ... «DIE WELT, oct 15»
10
Wurzeln der Mode: Regionale Trachten made in Trier
Zu diesem besonderen Anlass trug und präsentierte Wirtschaftsministerin Evelyn Lemke eines der Modellkleider. trachten_mode_fh_2. Großen Widerhall fand ... «lokalo.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modellkleid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/modellkleid>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z