Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Trägerkleid" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRÄGERKLEID EN ALLEMAND

Trägerkleid  Trä̲gerkleid [ˈtrɛːɡɐkla͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRÄGERKLEID

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trägerkleid est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRÄGERKLEID EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Trägerkleid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Trägerkleid dans le dictionnaire allemand

Robe avec des sangles. Kleid mit Trägern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Trägerkleid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRÄGERKLEID


Abendkleid
A̲bendkleid 
Ballkleid
Bạllkleid [ˈbalkla͜it]
Brautkleid
Bra̲u̲tkleid 
Chiffonkleid
Chịffonkleid
Cocktailkleid
Cọcktailkleid [ˈkɔkteːlkla͜it] 
Damenkleid
Da̲menkleid [ˈdaːmənkla͜it]
Etuikleid
Etui̲kleid
Festkleid
Fẹstkleid
Hochzeitskleid
Họchzeitskleid
Jeanskleid
[ˈd͜ʃiːnskla͜it]
Kommunionkleid
Kommunio̲nkleid [kɔmuˈni̯oːnkla͜it]
Maxikleid
Mạxikleid
Minikleid
Mịnikleid [ˈmɪnikla͜it]
Puppenkleid
Pụppenkleid [ˈpʊpn̩kla͜it]
Seidenkleid
Se̲i̲denkleid [ˈza͜idn̩kla͜it]
Sommerkleid
Sọmmerkleid
Strandkleid
Strạndkleid [ˈʃtrantkla͜it]
Strickkleid
Strịckkleid [ˈʃtrɪkkla͜it]
Unterkleid
Ụnterkleid
Wickelkleid
Wịckelkleid [ˈvɪkl̩kla͜it]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRÄGERKLEID

Tragegurt
Tragekomfort
Tragekorb
Tragelaph
tragen
tragend
Träger
Trägerflugzeug
Trägerin
Trägerkolonne
Tragerl
Trägerlohn
trägerlos
Trägermaterial
Trägerrakete
Trägerrock
Trägerschaft
Trägerschürze
Trägerverein
Trägerwelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRÄGERKLEID

Ballonkleid
Beinkleid
Dirndlkleid
Federkleid
Haarkleid
Hauskleid
Hemdblusenkleid
Hemdkleid
Jugendkleid
Kinderkleid
Leinenkleid
Modellkleid
Paillettenkleid
Samtkleid
Schanzkleid
Taufkleid
Trachtenkleid
Umstandskleid
Winterkleid
Wollkleid

Synonymes et antonymes de Trägerkleid dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRÄGERKLEID»

Trägerkleid trägerkleid walk schnittmuster anne damen kleider schwarz kostenlos nähen Wörterbuch kinder kurz versandkostenfrei zalando kaufen Artikel Zalando☆ Große Auswahl kostenloser Versand kostenlose Hotline☎ Trägerkleider günstige trägerkleider für mode gibt kaum eine Frau kein besitzt Denn sobald sich Temperaturen weit über Grad ranken sind mehr ideal kleid sommerkleid blickdicht Länge Trägern gemessen Damenkleid kann Maschinenwäsche gewaschen werden vielfalt trendbewusste bonprix collection kühleren Tagen tragen einer Strumpfhose oder tollen Leggings stellen einem luftigen durch sommer heine tipps gehört Sommer einfach Mode Basics Heine können warmen Tage unbeschwert genießen individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema Rubrik einzigartige Produkte Oliver shop Preis bisher jetzt leichtes Sommerkleid kurzen Ärmelnfarbenfroher Print Wiesenmotiv cheer baur CHEER Shop Seitlicher Knopfverschluss

Traducteur en ligne avec la traduction de Trägerkleid à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRÄGERKLEID

Découvrez la traduction de Trägerkleid dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Trägerkleid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trägerkleid» en allemand.

Traducteur Français - chinois

围裙装扮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mandil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pinafore dress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pinafore पोशाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فستان المريلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

передник платье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vestido de avental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোশাকের উপর পরিধেয় ঢিলা আঙরাখা বিশেষ পোষাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

robe chasuble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pinafore pakaian
190 millions de locuteurs

allemand

Trägerkleid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エプロンドレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에이프런 드레스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sugih pinafore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yếm dãi trẻ con váy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற் சட்டை உடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pinafore ड्रेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önlük elbise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scamiciato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fartuszek sukienka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фартух плаття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rochie șorțuleț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποδιά φόρεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorskootrok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pinafore dress
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinafore kjole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Trägerkleid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRÄGERKLEID»

Le terme «Trägerkleid» est assez utilisé et occupe la place 39.358 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Trägerkleid» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Trägerkleid
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Trägerkleid».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRÄGERKLEID» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Trägerkleid» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Trägerkleid» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Trägerkleid en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRÄGERKLEID»

Découvrez l'usage de Trägerkleid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trägerkleid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Totenbuch-Papyrus des Hor aus der frühen Ptolemäerzeit: ...
pLondon ВМ10089Ш: - männlicher Figurenstil wie bei pHor, - Figuren der Göttinnen mit Trägerkleid, unbetonter Brust, - Einteilung des TG gut vergleichbar. pLondonBM 10097ш: - pelerinenartiges Gewand der Ehefrau, - männlicher Figurenstil ...
Irmtraut Munro, 2006
2
PERLEN AUS DER BULGARISCHEN FOKLORE - Dritter Teil: “NEUE ...
Marijo,den Bergahorn zu pflücken, Marijo, mein Trägerkleid zu färben. Marijo, meinTrägerkleid zufärben Marijo, das Trägerkleid zum Heiraten!“ unbekannte Wörter Padarche Aufseher korena – bojdischa färben ßukman – Trägerkleid Lange ...
Ivanka Ivanova Pietrek, 2014
3
Verratene Heimat: Die Geschichte einer Vertreibung in ...
Wir kommen heraus mit einem Trägerkleid in rot (Trägerkleider sind der letzte Schrei), einer türkis-weiß gemusterten Bluse und einer beigefarbenen Cordhose. Frühjahr und Sommer stehen vor der Tür. Die Entscheidung über alles Vorgelegte ...
Sybille Haist, 2012
4
Die Bibel spielen und erleben: Neues Testament / [Übers.: ...
Tobias: Und ein Trägerkleid! (Der Mitarbeiter packt ein Trägerkleid ein.) Luise: Und meinen Schlafanzug! (Der Mitarbeiter legt den Schlafanzug in den Koffer.) Tobias: Vergiss deine Schuhe nicht! (Der Mitarbeiter packt die Schuhe ein.) Luise : ...
BORN-VERLAG (Hrsg.), 2003
5
Da Lacht Ja Die Paprika
Damals besass ich nur zwei Kleider. Ein Schürzenkleid fürs Haus und ein Trägerkleid, dazu zwei Blusen und einen Pullover. Das Trägerkleid wusch ich samstags aus, um es am Montag wieder zur Arbeit tragen zu können. I< ÜCHENLIEDER ...
Gisela Hoffmann, 2013
6
Die Alchemie der Nähe
In diesem Moment erschien Selvaggia in der Tür, und du bekamst sofort Herzklopfen, so bezaubernd sah sie in ihrem kurzen schwarzen Trägerkleid aus. Sie hatte eine Strohtasche dabei undbegrüßtedich miteiner gespielten Verbeugung.
Gaia Coltorti, 2013
7
Bridget Jones: Am Rande des Wahnsinns - Roman
Lieber leichtes Trägerkleid. 12.35 Uhr. Wo hatte ich denn noch mal das Trägerkleid? 12.40 Uhr. Muss abererst gewaschenwerden undauf dem Bügel trocknen. Dann kann's weitergehen. 12.55 Uhr. Hurra! Gehe mit Jude und Shazzer zum ...
Helen Fielding, 2013
8
Insel Der Visionen
Reinhard Meyer. Winter sah ihr schmunzelnd nach und dachte: „Ob Robert dieses Temperament zügeln kann? Ich glaub' es nicht.“ Es dauerte auch nicht lange, bis Sabrina aus dem Haus trat. Jetzt trug sie ein kurzes, geblümtes Trägerkleid.
Reinhard Meyer, 2004
9
Geschichten im Anzug
Entwurf präsentiert ein Konglomerat, das, als „barocke Untertreibung" beschrieben, schon fast übertrieben scheint. Das „mädchenhafte" Trägerkleid nimmt die barocke (Körper-) Silhouette zwar in dem schmal gehaltenen Oberteil, der leichten ...
Sabine Trosse
10
Heiße Liebe zum Dessert: Roman
Sie kam sich ein bisschen dumm vor in ihrem pinkfarbenen, tief ausgeschnittenen Trägerkleid und mit der Furienschürze. Bis sie sah, wie der Mann, den sie liebte, auf den vertrockneten alten Mann, für den er arbeitete, wie der Schnitter Tod ...
Jennifer Crusie, Bob Mayer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRÄGERKLEID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trägerkleid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Junge Frau postet Selfie in schickem Abendkleid – aber alle ...
Das schwarze Pailetten-Trägerkleid sitzt auf dem Selfie absolut perfekt und der extrem hohe Beinausschnitt dürfte den Begleiter der dunkelhaarigen Schönheit ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, janv 17»
2
Schick ohne frieren: Mit diesem Styling-Trick können Sie sich die ...
Tipp: Wer ein besonders luftiges Trägerkleid auch an kalten Tagen tragen möchte, zieht einen dünnen Rollkragenpullover darunter. Hier unsere sechs ... «BUNTE.de, nov 16»
3
Mario Gomez heiratet seine Carina in München
Das Brautpaar - er im dunkelblauen Anzug mit Fliege, sie im weißen Trägerkleid mit silberfarbenem Gürtel - wurde von einem kleinen Kreis an Hochzeitsgästen ... «VOX Online, juil 16»
4
Nach der Geburt: Anne Hathaway rank und schlank auf dem Red ...
... After-Baby-Body. Im körperbetonten Trägerkleid strahlte Anne an der Seite ihres Mannes in die Kameras und schien im siebten Baby-Himmel zu schweben. «InTouch, mai 16»
5
Warum ein Typ im Rock mehr Eier hat als du!
... Tag passt, sondern der Träger muss irgendwie außerdem – ob im Trägerkleid oder mit Hosenträger – „individuell“ als unsichtbares Label vor sich hertragen. «Vangardist, nov 15»
6
Fashion-Tutorial - So retten Sie das Sommerkleid stylish in den Herbst
Es scheint wie ein Gruß aus den 90er-Jahren – auf einmal tauchen überall wieder Shirts und Blusen unter Trägerkleidern auf. Noch einen Pullover oder eine ... «BUNTE.de, oct 15»
7
Mode aus Lübbenau Spreewald-Trachten mit Totenkopf-Muster
An Kleiderstangen unter der Dachschräge hängen Trägerkleider, geraffte Röcke und kurze Jäckchen in tintenblau, smaragdgrün, senfgelb. Kräftige Farben ... «Deutschlandradio Kultur, sept 15»
8
Endlich Vintage!: Eine Altersburka würde das Leben leichter machen
... im Lingerie-Stil, ich denke an mein wie von Fluten von Tinte übergossenes Diane von Furstenberg-Teil, an das Trägerkleid aus Crêpe mit den herbstfarbigen ... «ZEIT ONLINE, juil 15»
9
Convertible Dresses - Mit nur einem Teil auf Reise und immer schick!
Knielang umspielt der Faltenrock mit weichem Stoff die Figur und wird mit drei Handgriffen zum Beispiel vom Trägerkleid zum rückenfreien Hingucker – in drei ... «BUNTE.de, juin 15»
10
Charlotte Casiraghi: Look des Tages
Charlotte Casiraghi bezaubert im sommerlichen Trägerkleid ... Arthur Mola/Invision/AP Charlotte Casiraghi bezaubert im sommerlichen Trägerkleid. Bei den im ... «Gala.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trägerkleid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tragerkleid>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z