Téléchargez l'application
educalingo
moralisch

Signification de "moralisch" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MORALISCH EN ALLEMAND

mora̲lisch 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORALISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
moralisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MORALISCH EN ALLEMAND

moralité

La morale se réfère généralement aux modèles factuels, aux conventions, aux règles ou aux principes de certains individus, groupes ou cultures. Ainsi, les expressions de la morale, de l'éthique ou de la personnalité sont largement identiques et sont utilisées de manière descriptive. En outre, une série de jugements pratiques, d'actions ou de leurs principes sont liés au discours de la morale. Une telle distinction entre moralité et immoralité n'est pas descriptive mais évaluative. Une évaluation morale peut être comprise comme une simple expression du consentement subjectif ou du rejet, en particulier dans l'évaluation des actions dont les maximes ou autres principes sont considérés comme moralement bons ou moralement mauvais. La morale, par conséquent, signifie dans le sens plus étroit l'inclinaison subjective de suivre la morale ou la morale dans un sens plus large, ou de s'écarter de lui, mais comme des maximes éthiques qui sont considérées comme correctes. En ce sens, l'engagement ou la discipline particulière d'un groupe s'appelle moralité.

définition de moralisch dans le dictionnaire allemand

concernant la moralité, basée sur, appartenant à; la coutume, la moralité en conséquence; la morale et la morale sont strictement respectées, puis alignées; moralement immaculé; moralité vertueuse, moralement stricte, attitude intérieure fixe, discipline fondée sur elle, concernant sa moralité, y compris elle; éducation. concernant la moralité, basée sur, appartenant à; la coutume, la moralité en conséquence; MoralesImportantes préoccupations morales ayant la désintégration morale de la pression morale d'un peuple est votre devoir moral de l'aider, sa réponse était une gifle morale, il est moralement obligé de le faire.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MORALISCH

Englisch · alkalisch · biblisch · englisch · evangelisch · gälisch · hydraulisch · höllisch · idyllisch · katholisch · kreolisch · kyrillisch · melancholisch · mineralisch · musikalisch · orientalisch · physikalisch · symbolisch · tamilisch · teuflisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MORALISCH

möpseln · mopsen · mopsfidel · Mopsgesicht · mopsig · Mora · Moral · Moralapostel · Moralapostelin · Moralbegriff · Moralgesetz · Moralhüter · Moralhüterin · moralin · moralinsauer · moralisieren · Moralismus · Moralist · Moralistin · moralistisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MORALISCH

alkoholisch · australisch · denglisch · grammatikalisch · himmlisch · israelisch · lisch · marshallisch · metallisch · mongolisch · ostfälisch · postalisch · psychedelisch · rebellisch · römisch-katholisch · schulisch · seelisch · unmoralisch · westfälisch · zyklisch

Synonymes et antonymes de moralisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MORALISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «moralisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORALISCH»

moralisch · ethisch · korrekt · moralinsauer · puritanisch · sittenstreng · sittlich · tugendhaft · tugendreich · tugendsam · untadelig · züchtig · moralische · werte · Wörterbuch · kreuzworträtsel · verwerflich · bedeutung · unterstützung · bedeutet · Moral · bezeichnet · zumeist · faktischen · Handlungsmuster · konventionen · regeln · oder · prinzipien · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Moralisch · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Sein · Verhalten · immer · sehr · Nach · dieser · woxikon · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · frage · woche · moral · diesem · Fall · spricht · dann · beschäftigt · sich · damit · Mensch · richtiges · gutes · gerechtes · Handeln · ansieht · schmutzig · falsch · höchst · dabei · „ Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Dict · wörterbuch · dict · normative · ethik · gute · jörg · schroth · Handlungen · richtige · Seite · lassen · mindestens · zweierlei · Hinsicht · beurteilen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Warum · überhaupt · sein · amazon · kurt · bayertz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de moralisch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MORALISCH

Découvrez la traduction de moralisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de moralisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moralisch» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

道德
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

moralmente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

morally
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नैतिक रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخلاقيا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

морально
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

moralmente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নৈতিকভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moralement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dari segi moral
190 millions de locuteurs
de

allemand

moralisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

道徳的に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도덕적으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

morally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đạo đức
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விறைப்பான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नैतिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

manevi olarak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

moralmente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

moralnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

морально
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

moralicește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηθικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moreel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moraliskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moralsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moralisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORALISCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de moralisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moralisch».

Exemples d'utilisation du mot moralisch en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MORALISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot moralisch.
1
Arnold Rikli
Je zahlreicher ein Volk gesunde Körper aufzuweisen vermag, desto glücklicher wird es moralisch und physisch sein.
2
Ernst Jünger
Der Gleichgemachte ist moralisch ruiniert.
3
Gilles Peress
Am Anfang des 20. Jahrhunderts waren 90 Prozent der Kriegsopfer Soldaten, 10 Prozent Zivilisten, heute ist das Verhältnis umgekehrt. Diese Tatsache zu verneinen, halte ich für moralisch verwerflich.
4
Guido Henckel von Donnersmarck
Die Deutschen können mit der Börse nicht umgehen. Das Denken, daß Börse nur gut ist, wenn sie moralisch ist, ist falsch. Die Börse ist herzlos.
5
Horst Herrmann
Johannes Paul II. hatte noch 1982 die Atombewaffnung vor der UNO als moralisch zu vertreten verteidigt.
6
Judith Butler
Wie sowohl Adorno als auch Focault verdeutlichen, muss man nicht souverän sein, um moralisch zu handeln, vielmehr muss man seine Souveränität einbüßen, um menschlich zu werden.
7
Jürgen W. Gansel
Durch den Dauereinsatz der Auschwitz-Keule kamen die Deutschen in eine Schuldknechtschaft, die es in- und ausländischen Kreisen bis heute ermöglicht, die Deutschen moralisch zu demütigen, wirtschaftlich auszunehmen und politisch zu bervormunden.
8
Norbert Bolz
Menschen sind immer so moralisch wie die Strukturen es erlauben, in denen sie leben.
9
Paul Richard Luck
Die Unmoralischen tun sind ebensogut moralisch wie die Moralischen, vielleicht noch mehr als sie.
10
Peter Boenisch
Eine Gesellschaft mit einem Millionenheer von Dauerarbeitslosen geht moralisch kaputt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORALISCH»

Découvrez l'usage de moralisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moralisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warum moralisch sein?- Gründe und Motive für moralisches Handeln
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Allgemeines und Theorien, Note: 1,5, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Politikwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Was ist Moral?
Edgar Diener, 2010
2
Müssen Ethiker moralisch sein?: Essays über Philosophie und ...
Darf ein Umweltethiker einen Offroader fahren? Muss eine Medizinethikerin, die sich für die Organspende ausspricht, einen Organspendeausweis haben?
Christoph Ammann, Barbara Bleisch, Anna Goppel, 2011
3
Diagnose: "moralisch defekt": Kastration, Sterilisation und ...
Enth. u.a. (S. 104-109): Richtlinien zur Sterilisation in Bern, Basel und Zürich zwischen Legitimation und Feinsteuerung.
Thomas Huonker, 2003
4
Ist es vernünftig, moralisch zu handeln?
It is often believed that it is rational to behave morally because it is irrational to break moral norms.
Héctor Wittwer, 2010
5
Reden an Jünglinge über moralisch-religiöse Gegenstände zur ...
üb«, moralisch- religiöse Gegenstand« «ur Veredlung sittlicher Gefühle »otH«tt> agnn Romanus Baumgärtner/ ««!-litn«t -u« lk« Vtlf« «ndtch«, ». I. L,z,„ h« Ml«s > Mit eturfllrstt. °b«ff-lz,schet t»ier n-nsutteüitugunl. Amberg und Sulzbach, in der ...
Romanus Baumgärtner, 1801
6
Das Sacrament der heiligen Oelung in dogmatisch-, moralisch- ...
In Hinsicht auf die heiligen Sacramente der Busse und Oelung. Abhandlung vom Gebrauche der menschlichen Sinne ... Johann Georg Riegler. IV — Seit« 16, MiMAich der Sinne im Allgemeinen . Z5 17. - ? des Gesichts- Sinnes . . ,6 1«.
Johann Georg Riegler, 1825
7
Moralisch-philosophische Werke
Plutarchus, Johann Friedrich Salomon Kaltwasser. dere und anderm Schmuck , die die Freyer der Pene- lope machten, weil sie liebreich mit ihnen redete: 7» Da freue« sich der herrliche Dulder Odp- ßeuS Daß sie von ihnen Geschenke zog, ...
Plutarchus, Johann Friedrich Salomon Kaltwasser, 1796
8
Wann eine Maxime moralisch ist: Die Begriffe Gesetz, ...
Immanuel Kant entwarf in seiner ‚Grundlegung zur Metaphysik der Sitten’ ein Überprüfungskriterium, an dem im Idealfall kontrolliert werden kann, ob die Handlung oder der Gedanke hinter der Handlung moralisch gut ist.
Anne Skroblin, 2009
9
Ist Lebendspende moralisch vertretbar?
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Frage „Ist Lebendspende moralisch vertretbar?“.
Nicole Pilz, 2007
10
Wie ist die Trennung von siamesischen Zwillingen moralisch ...
Die folgende Facharbeit widmet sich der Untersuchung, ob die Trennung von siamesischen Zwillingen ohne weiteres als moralisch gut angesehen werden kann, oder ob eine spezielle Ethik eine solche eher als richtig beurteilt, als eine Andere.
Lea Waskowiak, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORALISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moralisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carolin Emcke im Interview: „Lieber politisch korrekt als moralisch ...
Ich bin doch lieber politisch korrekt als moralisch infantil. Seien wir mal ehrlich: Größtenteils geht es doch um sehr einfache Formen der Höflichkeit, um die da ... «Tagesspiegel, oct 16»
2
Nobelpreisträger Robert Shiller: "Wer im Kapitalismus zu moralisch ...
Zu viel Moral kann man sich nicht leisten, sonst wird man von der erbarmungslosen Kraft des Kapitalismus hinweggefegt. Überleben können nur diejenigen, die ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
3
«Ich halte die Tötung von Nutztieren für moralisch erlaubt»
«Ich halte die Tötung von Nutztieren für moralisch erlaubt». Der Ethiker Markus Huppenbauer will sich die Grillparty nicht von Tierrechtsaktivisten vermiesen ... «Der Bund, août 16»
4
"Papst-Rücktritt nicht immer moralisch erlaubt"
Auch wenn das Kirchenrecht die Möglichkeit nenne, bedeute dies nicht, dass ein Rücktritt "ohne weiteres auch moralisch erlaubt" sei, schrieb der frühere Leiter ... «katholisch.de, juil 16»
5
Ferngesteuerte Insekten - Moralisch vertretbar oder ethisches No-Go?
Forschern ist es bereits mehrfach gelungen, Insekten fernzusteuern. Dafür stimulieren sie die Nerven und Muskeln der Tiere mit Elektroden und lassen sie auf ... «Deutschlandfunk, juil 16»
6
Initiative für ein Verbot - "Kükenschreddern ist moralisch-ethisch ...
Vor dem Hintergrund eines für heute erwarteten Urteils des Oberlandesgerichts Münster hat der niedersächsische Landwirtschaftsminister Christian Meyer ... «Deutschlandfunk, mai 16»
7
Joachim Gauck: Begrenzungsstrategien in Flüchtlingskrise ...
Wie viele Flüchtlinge kann und soll Deutschland aufnehmen? Bundespräsident Gauck spricht von moralisch und politisch gebotenen „Begrenzungsstrategien“. «DIE WELT, févr 16»
8
Obergrenze für Flüchtlinge: "Ob das moralisch in Ordnung ist ...
Walter Obwexer soll für Österreichs Regierung klären, was rechtlich geht, um die Zahl der Flüchtlinge zu begrenzen. Es gehe um einen Notfallplan restriktiver ... «ZEIT ONLINE, janv 16»
9
Gauck in Davos: Grenzschließung kann moralisch geboten sein
Auf dem Weltwirtschaftsforum liefert Bundespräsident Gauck eine Rechtfertigung für die Abweisung von Flüchtlingen – nicht nur an den Außengrenzen der EU, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»
10
Moral: Richtig oder nur nützlich?
Sie nehmen an, dass nicht ein moralisches Handeln von Einzelnen oder die Verantwortung von Unternehmen, sondern allein ein Ordnungsrahmen aus ... «ZEIT ONLINE, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. moralisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/moralisch>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR