Téléchargez l'application
educalingo
Mordsschrecken

Signification de "Mordsschrecken" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MORDSSCHRECKEN EN ALLEMAND

Mọrdsschrẹcken


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORDSSCHRECKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mordsschrecken est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORDSSCHRECKEN EN ALLEMAND

définition de Mordsschrecken dans le dictionnaire allemand

très grande, puissante peur.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MORDSSCHRECKEN

Becken · Schrecken · Waschbecken · abdecken · abschmecken · auschecken · checken · decken · ecken · entdecken · flecken · lecken · reinstecken · schmecken · schrecken · stecken · strecken · verstecken · zudecken · zwecken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MORDSSCHRECKEN

Mordsache · Mordsarbeit · Mordsding · Mordsdurst · Mordsdusel · Mordsgaudi · Mordsgeschrei · Mordsglück · Mordshitze · Mordshunger · Mordskerl · Mordskrach · mordsmäßig · Mordsrausch · Mordsschreck · Mordsspaß · Mordsspektakel · mordswenig · Mordswut · Mordtag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MORDSSCHRECKEN

Handwaschbecken · Kinderbecken · Planschbecken · Schwimmbecken · Spülbecken · Wasserbecken · Wecken · anstecken · aufdecken · aufstecken · bezwecken · eindecken · einstecken · erstrecken · erwecken · hecken · verdecken · wecken · zecken · überdecken

Synonymes et antonymes de Mordsschrecken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORDSSCHRECKEN»

Mordsschrecken · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · mordsschrecken · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · pons · Deutschen · PONS · Dict · für · dict · italienisch · Italienisch · ungarisch · Ungarisch · spanisch · Spanisch · russisch · Russisch · norwegisch · Norwegisch · kroatisch · Kroatisch · finnisch · Finnisch · slowakisch · Slowakisch · bosnisch · Bosnisch · einen · einjagen · german · German · meaning · also · morsch · mörderisch · Mord · Mörderhand · example · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Mọrds · schrẹck · schrẹ · cken · emotional · verstärkend · sehr · großer · mächtiger · Schreck · latein · frag · caesar · Formen · Latein · padre · Quickdict · susto · Schnee · Engelchen · Lebensgeschichte · einer · meinem · sechsten · Lebensmonat · erlebte · etwas · ganz · Seltsames ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Mordsschrecken à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MORDSSCHRECKEN

Découvrez la traduction de Mordsschrecken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Mordsschrecken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mordsschrecken» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

恐怖谋杀
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

asesinato de terror
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

murder horror
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हत्या आतंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قتل الرعب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

убийство ужас
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

horror assassinato
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হত্যা ভয়াবহ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

horreur assassiner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembunuhan seram
190 millions de locuteurs
de

allemand

Mordsschrecken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

殺人の恐怖
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

살인 공포
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rajapati medeni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giết người kinh dị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொலை திகில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खून भयपट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cinayet korku
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

omicidio orrore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zabójstwo horror
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вбивство жах
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

groază crimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δολοφονία τρόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moord horror
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mord fasa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mord horror
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mordsschrecken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORDSSCHRECKEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Mordsschrecken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mordsschrecken».

Exemples d'utilisation du mot Mordsschrecken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORDSSCHRECKEN»

Découvrez l'usage de Mordsschrecken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mordsschrecken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Schnee-Engelchen: die Lebensgeschichte einer ...
Mordsschrecken In meinem sechsten Lebensmonat erlebte ich etwas ganz Seltsames, was mir ein Mordsschrecken einjagte. Mein Frauchen und ich machten, wie schon gewohnt, im Oberwald – so heißt der Wald in unserem Wohnort – einen ...
Pirjo Kristiina Liller, 2005
2
Friede, Freude, Eierkuchen: ...oder der Krampf mit dem Kampf
Denn als Kind hatte ich es geschafft, ihr einen Mordsschrecken einzujagen. In einer Vollmondnacht war ich aufgestanden (in jungen Jahren bin ich gern und oft Schlafgewandelt), hatte die Schlafzimmertür aufgemacht und ganz laut gesagt: ...
Hanna Wilding, 2013
3
Sein Bruder Kain: 6. Fall für Inspector Monk - Historischer ...
Kann nicht sagen, daß er lange hinter Gittern bleiben wird, aber wir können ihm jedenfalls einen Mordsschrecken einjagen.« »Ich begleite Sie«, bemerkte Monk. Der Sergeant holte tief Luft, ändertedann aber seine Meinung. Vielleichtwar ein ...
Anne Perry, 2013
4
Zorn: Thriller
Dorcas Ryan schüttelte den Kopf.»Er lässtsich massieren und verschwindet dann wieder.« Als die vierte Frau aus dem Zimmer kam,indem sie denKunden bedient hatte, sagte sie: »Sie haben dem armen Kerl einen Mordsschrecken eingejagt.
John Sandford, 2013
5
Evernight: Roman
»Ich weiß, dass ich dir einen Mordsschrecken eingejagt haben muss, und das tut mir leid. Ich dachte wirklich...« Seine Worte machten die Sache nicht besser. Mir wurde immer schwindeliger. Ich brauchte Luft und meine Ruhe, und an beides ...
Claudia Gray, 2009
6
E-Mail mit Kuss, aus der Reihe Freche Mädchen – freche Bücher!
Meine Muttererscheint im Türrahmen und jagt mir malwieder einen Mordsschrecken ein. Zwei Wochen Formentera und sie siehtaus wiedie Kannibalenbraut auseinem schlechtenTarzanfilm. Peinlich, abersie findet' sschönund absolut ...
Brinx/Kömmerling,, 2010
7
Fußballgötter schießen nie daneben
Die Stimme amanderen Endeder Leitung jagte mireinen Mordsschrecken ein. Es wäre strafbar, ohne Notfall die Notfallnummerzu wählen, und ich sollteauf der Stelle auflegen. Ich ließden Hörerfallen, alshätte ichmichan ihm verbrannt.
Kjersti Wold, 2011
8
Der Knochenbrecher
... derjenige, der die Nachricht hinterlassen hat, Katia Angsteinjagen wollte, dannhätte er es damit garantiert geschafft. Das klingt,alswäre da ein Poltergeist am anderen Ende. Ich habe jedenfalls einen Mordsschrecken bekommen.« » Und du.
Chris Carter, 2012
9
Das Huhn mit dem Gipsbein, Neueste sagenhafte Geschichten ...
Die Frau kommt ins Zimmer, bekommt einen Mordsschrecken, ist außer sich und schreit das ganze Haus zusammen. Eine Nachbarin kommt, der sie sagt: „Mein Mann hat sich aufgehängt, ich kann nicht mehr, sieh Du nach ihm, ruf den ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2000
10
Zwanzig grüne Finger: Unser Leben im Garten
... plötzlich mit einem Ruck die Decke wegreißt. Ich liege mit offener Hose da und bekomme einen Mordsschrecken. Das findet mein Schatz offenbar lustig. „Meine Süße“, sagt er und grinst über beide Backen. „Hör auf, an dir herumzufummeln.
Ursula Steen, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORDSSCHRECKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mordsschrecken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Keine Horrorclownmasken (mehr)?
Generell scheint das Bedürfnis, seinen Mitmenschen als Clown verkleidet einen Mordsschrecken einzujagen, in Gießen aber nicht allzu groß zu sein. Wo immer ... «Oberhessische Zeitung, oct 16»
2
Kößnach/Parkstetten Wallerattacke in Parkstettener Weiher
Mit einem Mordsschrecken und deutlich sichtbaren Biss- und Kratzspuren am Oberschenkel hat für eine junge Schwimmerin aus Kößnach ihr geliebtes ... «Straubinger Tagblatt, août 16»
3
Grevenbroich: A540-Brücke: Wieder Steinwürfe auf Auto
Obwohl die 54-Jährige "einen Mordsschrecken" bekam, gelang es der Grevenbroicherin, ihr Fahrzeug unter Kontrolle zu halten und es auf den Standstreifen zu ... «RP ONLINE, août 16»
4
Fear The Walking Dead Folge 2x08: Wohin geht Nick? Neue ...
... schaut ebenso nach seinem nächsten Fix', was Madison wiederum einen Mordsschrecken einjagt, weshalb sie später auch so kompromisslos [mit ihm] wird.”. «melty.de, juin 16»
5
Der Autopsiebericht zur Segler-​​Mumie liegt vor
Den philippinischen Fischern, die ihn fanden, jagte der tote Deutsche einen Mordsschrecken ein. Nun ist geklärt, warum der Weltreisende ums Leben kam. «L'essentiel Deutsch, mars 16»
6
Die Rettung des Duisburger Turmfalken
„Der Vogel bekam einen Mordsschrecken, als er mich sah“, schildert der frühere Elektroingenieur, der nun den Ruhestand genießt, seine erste Begegnung. «Derwesten.de, juil 14»
7
Kein AnglerlateinSpinnen fressen Fische
Da bekamen Leute einen Mordsschrecken, als sie sahen, dass Spinnen sich Zierfische aus ihren Teichen holten." Spinnen, die Fische fressen? Das ist kein ... «Deutschlandfunk, juin 14»
8
Ungebetener Gast in der Wanne: Hamster klettert aus Abfluss und ...
Im ersten Stock angekommen kletterte Izzy aus dem Abfluss der Badewanne von Gill Bellshaw – und jagte der 56-Jährigen einen Mordsschrecken ein. „Gerade ... «FOCUS Online, mai 14»
9
Die Lichterkönigin
Er bekam einen Mordsschrecken, als er uns sah. All diese weiß gewandeten Gestalten mit Kerzen auf dem Kopf sahen nicht wie gewöhnliche Menschen aus, ... «ZEIT ONLINE, déc 13»
10
Hat „Lotti“ Verwandtschaft in der Naab?
... sie im Unterschied zu der bundesweit bekannten Amphibie im schwäbischen Irsee ihren Entdecker nicht biss, sondern nur einen Mordsschrecken einjagte. «Mittelbayerische, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mordsschrecken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mordsschrecken>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR