Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mordtat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORDTAT EN ALLEMAND

Mordtat  Mọrdtat [ˈmɔrttaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORDTAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mordtat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORDTAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mordtat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mordtat dans le dictionnaire allemand

La violence dans laquelle un meurtre est commis; Le meurtrier a été attrapé immédiatement après le meurtre. Gewalttat, bei der ein Mord verübt wird; MordBeispieler wurde unmittelbar nach der Mordtat gefasst.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mordtat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MORDTAT


Astat
Asta̲t
Attentat
Ạttentat  , auch: […ˈtaːt] 
Bluttat
Blu̲ttat [ˈbluːttaːt]
Coup d´État
[kudeˈta] 
Deputat
Deputa̲t [depuˈtaːt] 
Diktat
Dikta̲t 
Etat
[eˈtaː] 
Habitat
Habita̲t [habiˈtaːt] 
Implantat
Implanta̲t
Komitat
Komita̲t
Notat
Nota̲t
Resultat
Resulta̲t 
Schandtat
Schạndtat
Stat
Sta̲t
Straftat
Stra̲ftat [ˈʃtraːftaːt]
Testat
Testa̲t
Thermostat
Thermosta̲t 
Wohltat
Wo̲hltat [ˈvoːltaːt]
Zitat
Zita̲t 
tat
tat

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MORDTAT

Mordsgaudi
Mordsgeschrei
Mordsglück
Mordshitze
Mordshunger
Mordskerl
Mordskrach
mordsmäßig
Mordsrausch
Mordsschreck
Mordsschrecken
Mordsspaß
Mordsspektakel
mordswenig
Mordswut
Mordtag
Mordverdacht
mordverdächtig
Mordversuch
Mordwaffe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MORDTAT

Aerostat
Anemostat
Apostat
Endresultat
Gewalttat
Heldentat
Heliostat
Hygrostat
Imitat
Lactat
Moritat
Palmitat
Potentat
Rheostat
Tiers État
Traktat
Transplantat
Vinylacetat
Zutat
nihil obstat

Synonymes et antonymes de Mordtat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MORDTAT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mordtat» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mordtat

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORDTAT»

Mordtat Bluttat Mord Totschlag Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden mordtat bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Interglot translated from german interglot German including definitions related words Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen neun jahre geplant amoklauf norwegen schockt welt Juli Jahre einzelner Attentäter Norwegen fast Menschen umgebracht Neun lang soll Rechtsradikale pons Deutschen PONS Grubenunglück türkei größte arbeitswelt Drei Tage Staatstrauer herrschen Türkei Verzweifelt

Traducteur en ligne avec la traduction de Mordtat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORDTAT

Découvrez la traduction de Mordtat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mordtat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mordtat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

谋杀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asesinato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

murder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हत्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

убийство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assassinato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হত্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assassiner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembunuhan
190 millions de locuteurs

allemand

Mordtat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

殺人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rajapati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tội giết người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cinayet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omicidio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zabójstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вбивство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δολοφονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mordtat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORDTAT»

Le terme «Mordtat» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.736 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mordtat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mordtat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mordtat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORDTAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mordtat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mordtat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mordtat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORDTAT»

Découvrez l'usage de Mordtat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mordtat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Mordtat im „Woyzeck“ und seine Einstufung als soziales ...
„Er läuft ja wie ein offnes Rasiermesser durch die Welt.“ Fabian Rink. Germanistik Fabian Rink Die Mordtat im „Woyzeck“ und seine Einstufung als soziales Drama. „Er läuft ja wie ein offnes Rasiermesser durch die Welt.“ Studienarbeit BEI ...
Fabian Rink, 2013
2
Die lebenslange Freiheitsstrafe: Legitimation, Praxis, ...
Schwierigkeiten für die Bestimmung der Schuldschwere würden sich aber nach wie vor dann ergeben, wenn eine Mordtat zu beurteilen wäre, in derem Rahmen zwei Mordmerkmale aufeinandertreffen, die beide eher am unteren Rand einer ...
Gabriele Kett-Straub, 2011
3
Giftmordwissen und Giftmörderinnen: Eine ...
»Daß häßliche Habgier der Beweggrund zur Mordtat«28 gewesen war, daß es sich folglich um einen »Raubmord«29 handelte, daran zweifelte niemand. Als jedoch bekannt wurde, daß die Mutter an der Ermordung Preßlers keinen Anteil ...
Inge Weiler, 1998
4
Problemfeld Galizien in deutschsprachiger Prosa 1846-1914
Auch in diesem Fall haben wir es mit einem „Helden" zu tun, der sich zuerst passiv mit seinem Dahinvegetieren abfindet und dann von Leidenschaft aufgestachelt zu einer doppelten Mordtat fähig wird. Die primäre Leidenschaft, die ihn aus ...
Maria Kłańska, 1991
5
Literaturstraße Chinesisch-deutsches Jahrbuch für Sprache, ...
Abwechselnd mit Zuckerbrot und Peitsche treibt sie ihn zur Mordtat an. In ihrer Radikalität vermag sie ihre Ziele direkt anzugehen, wobei sie in der Wahl ihrer Mittel rücksichtslos ist. So ist sie nach der Ankündigung von Duncans Besuch und ...
6
Grundz?ge Der Psychotechnik
immer lebhafter vor, und plötzlich brach ein volles Geständnis der Mordtat hervor. Nun darf aber der Psychologe niemals übersehen, daß, während diese Zustände der seelischen Widerstandsschwächung ein Geständnis begünstigen, sie ...
H. M?nsterberg
7
Chronos und Thanatos: Zum Existentialismus des >nouveau ...
Die Mordtat bricht in den Fluß der Erinnerungen ein: Et je m'arrete comme pour pisser contre le tas de briques tandis qu'il continue de son pas tranquille le long de Pechafaudage. Alors je ramasse Ia brique. J 'ai frappe de haut en bas, ...
Till R. Kuhnle, 1995
8
Gauvain, Gawein, Walewein: Die Emanzipation des ewig Verspäteten
Im Begriff des Verrats wird nämlich erstmals die Mitverantwortung der Gauvainfigur für die Mordtat des unzivilisierten Protagonisten greifbar. Auch Gauvain wird ja später von Guigambresils traïson (›Verrat‹) vorgeworfen. Guigambresil hatte ...
Bernhard Anton Schmitz, 2008
9
Die Operative Fallanalyse als Beweismittel im Strafprozess
Er stellte die Mordtat eines Leptosomen, eines Athletikers und eines Pyknikers nebeneinander und arbeitete gewisse konstitutionstypische Grundzüge in Tatkolorit und Tatmotivierung hervor: „Bei dem Leptosomen fällt die Gefühlskälte auf, ...
Alice Wippler, 2008
10
J – N
Moritat F. ift eine Entftellung von Mordtat und bezeichnet ein Lied) das zum Inhalt eine Mordtat oder eine andere fchauerlich-graufi e Gefchichte hatF zu einer Bildertafel auf den Iahrmär ten abgefangen wird und am Schluß die belehrende ...
Walter De Gruyter, 1954

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORDTAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mordtat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mordfall Boris Nemzow: Von Killern und Drahtziehern
In Untersuchungshaft hatten sie zunächst gestanden und detailliert über die Durchführung der Mordtat berichtet. Als Motiv gaben sie islamkritische Aussagen ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
2
Mordtat mit anschließendem Suizid: Ermittlungen und ...
Mordtat mit anschließendem Suizid: Ermittlungen und Spekulationen zum Pirat Claus-Brunner laufen weiter. Stichworte: Polizeimeldungen Kriminalität Politik. «BerlinOnline, sept 16»
3
Wann soll man nicht gerade Mitleid, aber Verständnis für einen ...
Nicolas Lindt, Autor und ehemaliger Gerichtskolumnist, ist von der Mordtat des Günther Tschanun vor 30 Jahren bis heute fasziniert. Bild: zvg/Keystone. «bluewin.ch, juil 16»
4
Blutiger Überfall auf Kirche: IS-Anhänger ermorden Priester in ...
Hollande bezeichnete den Überfall als feige Mordtat zweier Terroristen, die sich auf den IS berufen hätten. Er versprach, den Kampf gegen den IS mit allen ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
5
Wenn deutsche Schüler Massenmörder werden
Als der finnische Präsident Sauli Niinistö im Fernsehen 2012 nach einer neuerlichen Mordtat gefragt wurde, warum gerade junge Männer solche Verbrechen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, juil 16»
6
Mord an Jo Cox: Großbritannien und die Stille danach
... und gegen einen Brexit in Großbritannien „aus den Fugen“ geraten sei. „Diese Mordtat kann jeden, der engagiert Politik macht, einfach nur total erschrecken. «Tagesspiegel, juin 16»
7
IS-Terrorist filmte eigene Mordtat
Ein Mann ersticht einen Polizisten, nimmt dessen Partnerin und Kind als Geiseln, tötet auch die Frau – und bekennt sich zum IS. Schon wieder wird das ... «Oberbayerisches Volksblatt, juin 16»
8
Amoklauf in Grafing: "Folge jahrzehntelanger feministischer ...
... Hessisch" allerdings bewiesen werden soll, überdeckt Hässliches: die unbedingte Suche nach einem Migrantenhintergrund als Erklärung für eine Mordtat. «Telepolis, mai 16»
9
«Veritable Exekution» – Maries Mörder wird lebenslänglich verwahrt
Schmutz schilderte als Erstes dessen erste Mordtat im Jahr 1998. Claude D. entführte seine Ex-Freundin, die sich kurz zuvor von ihm getrennt und die er darum ... «Tages-Anzeiger Online, mars 16»
10
„Die bisherige Entschädigung wird dieser Mordtat nicht gerecht“
Knapp ein Jahr nach dem Germanwings-Absturz über den französischen Alpen präsentieren Pariser Luftfahrtexperten die Ergebnisse ihrer Untersuchungen. «Kölner Stadt-Anzeiger, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mordtat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mordtat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z