Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nachformen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHFORMEN EN ALLEMAND

nachformen  [na̲chformen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHFORMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nachformen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE NACHFORMEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nachformen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nachformen dans le dictionnaire allemand

après un modèle, formez après un modèle. nach einem Modell, nach einer Vorlage formen.

Cliquez pour voir la définition originale de «nachformen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE NACHFORMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich forme nach
du formst nach
er/sie/es formt nach
wir formen nach
ihr formt nach
sie/Sie formen nach
Präteritum
ich formte nach
du formtest nach
er/sie/es formte nach
wir formten nach
ihr formtet nach
sie/Sie formten nach
Futur I
ich werde nachformen
du wirst nachformen
er/sie/es wird nachformen
wir werden nachformen
ihr werdet nachformen
sie/Sie werden nachformen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgeformt
du hast nachgeformt
er/sie/es hat nachgeformt
wir haben nachgeformt
ihr habt nachgeformt
sie/Sie haben nachgeformt
Plusquamperfekt
ich hatte nachgeformt
du hattest nachgeformt
er/sie/es hatte nachgeformt
wir hatten nachgeformt
ihr hattet nachgeformt
sie/Sie hatten nachgeformt
conjugation
Futur II
ich werde nachgeformt haben
du wirst nachgeformt haben
er/sie/es wird nachgeformt haben
wir werden nachgeformt haben
ihr werdet nachgeformt haben
sie/Sie werden nachgeformt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich forme nach
du formest nach
er/sie/es forme nach
wir formen nach
ihr formet nach
sie/Sie formen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachformen
du werdest nachformen
er/sie/es werde nachformen
wir werden nachformen
ihr werdet nachformen
sie/Sie werden nachformen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgeformt
du habest nachgeformt
er/sie/es habe nachgeformt
wir haben nachgeformt
ihr habet nachgeformt
sie/Sie haben nachgeformt
conjugation
Futur II
ich werde nachgeformt haben
du werdest nachgeformt haben
er/sie/es werde nachgeformt haben
wir werden nachgeformt haben
ihr werdet nachgeformt haben
sie/Sie werden nachgeformt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich formte nach
du formtest nach
er/sie/es formte nach
wir formten nach
ihr formtet nach
sie/Sie formten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachformen
du würdest nachformen
er/sie/es würde nachformen
wir würden nachformen
ihr würdet nachformen
sie/Sie würden nachformen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgeformt
du hättest nachgeformt
er/sie/es hätte nachgeformt
wir hätten nachgeformt
ihr hättet nachgeformt
sie/Sie hätten nachgeformt
conjugation
Futur II
ich würde nachgeformt haben
du würdest nachgeformt haben
er/sie/es würde nachgeformt haben
wir würden nachgeformt haben
ihr würdet nachgeformt haben
sie/Sie würden nachgeformt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachformen
Infinitiv Perfekt
nachgeformt haben
Partizip Präsens
nachformend
Partizip Perfekt
nachgeformt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHFORMEN


Carmen
Cạrmen 
Thermen
Thẹrmen
abformen
ạbformen
ausformen
a̲u̲sformen
barmen
bạrmen
brainstormen
[ˈbreɪnstɔːmən] 
durchformen
dụrchformen
erwärmen
erwạ̈rmen 
firmen
fịrmen
formen
fọrmen 
lormen
lọrmen
normen
nọrmen [ˈnɔrmən]
performen
[pɛrˈfɔːmən]  , auch: […ˈfɔrm…] 
schirmen
schịrmen
schwärmen
schwạ̈rmen 
umformen
ụmformen [ˈʊmfɔrmən]
urformen
u̲rformen
verformen
verfọrmen
vorformen
vo̲rformen
überformen
überfọrmen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHFORMEN

nachfolgen
nachfolgend
Nachfolgeorganisation
Nachfolger
Nachfolgeregelung
Nachfolgerin
Nachfolgerschaft
Nachfolgestaat
nachfordern
Nachforderung
nachforschen
Nachforschung
Nachforschungsantrag
Nachfrage
nachfragen
nachfrageorientiert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHFORMEN

Spermen
abschirmen
anwärmen
auftürmen
aufwärmen
bestürmen
einstürmen
entwurmen
erbarmen
erstürmen
hereinstürmen
rmen
rmen
stürmen
rmen
umarmen
verarmen
vorwärmen
wurmen
rmen

Synonymes et antonymes de nachformen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NACHFORMEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «nachformen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de nachformen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHFORMEN»

nachformen nacharbeiten nachempfinden nachgestalten nachschaffen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nachformen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen Suchbegriff werden Nachformwerkzeuge vorgeformter blechteile eckold ECKOLD Glätten Kalibrieren Werkstücke Blechteile verbs Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator tableau conjugaison allemande cactus werde wirst wird werdet spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS modelado modelar Dict dict formte nach nachgeformt deutsches Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Zeitformen Schlagen auch anderen Wörterbüchern einem Modell einer Vorlage formen German spelling

Traducteur en ligne avec la traduction de nachformen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHFORMEN

Découvrez la traduction de nachformen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nachformen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nachformen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

重塑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remodelar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reshape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नयी आकृति प्रदान करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة تشكيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перекроить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remodelar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনর্নির্মাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remodeler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membentuk semula
190 millions de locuteurs

allemand

nachformen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

作り直します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바꿀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reshape
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reshape
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதியவற்றை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reshape
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden şekillendirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimodellare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przefasonować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перекроїти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remodela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμορφώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hervorm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omforma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omskape
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nachformen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHFORMEN»

Le terme «nachformen» est communément utilisé et occupe la place 100.330 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nachformen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nachformen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nachformen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHFORMEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nachformen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nachformen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nachformen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHFORMEN»

Découvrez l'usage de nachformen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nachformen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
Unter Nachformen (Kopieren) wird ein Arbeitsverfahren verstanden, bei dem die Werkzeugbewegung von einer Leitkurve oder -fläche (Modell, Schablone) derart gesteuert wird, dass das Profil des Musters auf das Werkstück übertragen wird.
Karl-Heinrich Grote, 2011
2
Polytechnisches Journal
Beschreibung einer Maschine zum Beschneiden, Nachformen und Nachschlagen von Ziegeln, Backsteinen und Platten; von Hrn. Champion' in Pont -Chartrain (vpt. 8ei„e- et-Oise.) Aus dem SuIIetm cke Is Societe ck'Lncoursgement , Febr.
Johann Gottfried Digler, 1847
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sonnenberg. D. Nachformen. D. — ung. Der Nachformer, — s, Mz. gl. der etwas nachformet. Nachforschen, v. intr«. nach etwas forschen, danach sorgfältig fragend, wie auch darüber scharf denkend zu erfahren suchen. Emsig Nachforschen.
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Reiz und Sporn des Gegensatzes: zu Friedrich Nietzsches ...
In dreifacher Weise ist also die Plastische Kraft wirksam: aus sich heraus wachsen, einverleiben, nachformen, - oder anders gesagt: Entwicklung aus sich selbst, Verdauung, Nachahmung. Nietzsche greift damit den für die Goethezeit prägend ...
Ingo Christians, 2002
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Sonnender g. D. Nachformen. D. —ung. Der Nackformer, — s, Mz. gl. der etwas nachformet. Rachforschen, v. int«. n.:ch etwas forschen, danach sorgfältig fragend, wie auch darüber scharf denkend zu erfahren suchen. Emsig nachforschen.
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Wissenschaftliche Zeitschrift der Technischen Hochschule ...
auftreten. Diese müssen groß genug sein, um die aus denl Profilierprozeß resultierenden Eigenspannungen aufzulösen, andererseits sollen sie möglichst klein sein, um die aus den inhomogenen Umformungen beim Nachformen ...
7
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
Das mehrfache Nachformen, Beschneiden, Lochen und Kalibrieren erfordert einen hohen Modellerstellungs- und Berechnungsaufwand, so dass nur nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten qualitätsrelevante Operationen berechnet werden.
Hans Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2005
8
Der Archivar und das Archivwesen sowie deren Verbindung mit ...
Die Formen erhalten Wafferzeichen. am zweckmäßigfien das Staatswappen mit diftinkten Ehiffern für jedes Hauptdepot. deren Nachformen und Führen im Handel verpönt wird und eben fo gewiß verpönt werden kann. als das Nachformen und ...
A ..... Sinnhold, 1842
9
Sr. K.k. Majestät Franz des zweyten Politische Gesetze und ...
X 151. Die in Abficht auf den Nachdruck und Nachfiich beftehenden Verbothgefehe werden auch auf das mechanifche Nachformen felbftftändiger Werke der plaftifchen Kunft ausgedehnt. Seine k. k.Maje|äthaben in der Betrachtung: daß den ...
10
Vegetarisch für Faule
Rolle in 20 Scheiben schneiden, diese jeweils etwas nachformen. Ofentemperatur auf 200° herunterschalten. Die Schnecken auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen und im heißen Backofen (Mitte, Umluft 180°) in ca. 30 Min. knusprig ...
Martin Kintrup, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHFORMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nachformen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fragen an den Autopapst im November 2016
Ich würde die rostigen Stellen herausschneiden, mit Brunnenschaum auffüllen, die Form des Schwellers nachformen, Glasmatte und Polyesterharz drüber, ... «Autogazette, nov 16»
2
"Diana" wurde wieder bewaffnet
... nun einzelne Finger modellierte. "Das hätte man natürlich auch mit Gesteinsmehl nachformen können, aber so ist es näher am Original", berichtet Kessler. «inFranken.de, oct 16»
3
Nürnberg setzt Kaiser Karl IV. in Szene
... die Handwerkskunst vergangener Epochen verblüffend nachformen und auch in den Dimensionen imposant sind: Das „iMännleinlaufen“ ist 2,30 Meter hoch. «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, oct 16»
4
BUND-Kinderforschungsgruppe sucht in Klein Henstedt Mitsreiter
... wollen wir in der Gruppe Insekten, Frösche und andere Kleintiere mit Liebe zum Detail aus Ton nachformen und die so entstehenden Modelle auch brennen“, ... «kreiszeitung.de, oct 16»
5
Eine Reise zwischen die Orte
Sie gestikuliert stark, fast als würde sie das Gesagte mit ihren Händen in der Luft nachformen. Doch ihr bevorzugtes Material mit dem sie arbeitet ist die Zeit. «Journal Frankfurt, sept 16»
6
Mönchengladbach: Nicht gucken, nur anfassen
Anschließend geht's in die Werkstatt, wo die Teilnehmer die Figuren aus dem Gedächtnis mit Ton nachformen sollen. Dabei nehmen sie sich gern mal ... «RP ONLINE, juin 16»
7
6 coole Gadgets aus dem neuen Amazon-Launchpad-Store
Sugru hilft dir aus der Patsche und lässt dich den Sprung abdichten oder den Fuß nachformen und ankleben. Falls du lieber eine Kamera an einen Ballon ... «t3n Magazin, mai 16»
8
Das ist Ötzis Doppelgänger
Diese Daten erlaubten das Nachformen der Mumie in einem 3D-Drucker, Schicht für Schicht, aus Harz und unter Luftabschluss in einem Flüssigkeitsbad. «Stol.it, avril 16»
9
Juwelier Blume hat erstmals eine Chefin
Und nicht wenige Sportler, die einen Wanderpokal errungen haben, lassen sich hier ihr eigenes Modell zum dauerhaften Verbleib als Miniatur nachformen. «www.hildesheimer-allgemeine.de, avril 16»
10
Salzburger Nockerl
Nun mit einer Teigkarte vier pyramidenförmige Nocken in die Form setzen, dabei eventuell noch nachformen. Ins Rohr schieben und 14-18 Minuten, je nach ... «Kurier, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nachformen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachformen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z