Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nachmalig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHMALIG EN ALLEMAND

nachmalig  [na̲chmalig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHMALIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nachmalig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NACHMALIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nachmalig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nachmalig dans le dictionnaire allemand

exemple ultérieur le futur président. später Beispiel der nachmalige Präsident.

Cliquez pour voir la définition originale de «nachmalig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHMALIG


abermalig
a̲bermalig
achtmalig
ạchtmalig
damalig
da̲malig
dreimalig
dre̲i̲malig
ehemalig
e̲hemalig 
einmalig
e̲i̲nmalig 
einstmalig
e̲i̲nstmalig
erstmalig
e̲rstmalig
fünfmalig
fụ̈nfmalig
letztmalig
lẹtztmalig
mehrmalig
me̲hrmalig
nochmalig
nọchmalig
oftmalig
ọftmalig
sechsmalig
sẹchsmalig
siebenmalig
si̲e̲benmalig
vielmalig
vi̲e̲lmalig
viermalig
vi̲e̲rmalig
vormalig
vo̲rmalig
zehnmalig
ze̲hnmalig
zweimalig
zwe̲i̲malig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHMALIG

nachlesen
nachliefern
Nachlieferung
nachlösen
nachm.
nachmachen
Nachmahd
nachmalen
nachmals
nachmelden
nachmelken
nachmessen
Nachmessung
Nachmieter
Nachmieterin
Nachmittag
nachmittägig
nachmittäglich
nachmittags

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHMALIG

billig
dermalig
dickschalig
diesmalig
dünnschalig
einmanualig
elfmalig
freiwillig
fällig
hartschalig
hundertmalig
jedesmalig
nanoskalig
neunmalig
spiralig
tausendmalig
völlig
weichschalig
zufällig
zwölfmalig

Synonymes et antonymes de nachmalig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHMALIG»

nachmalig Wörterbuch Grammatik wörterbuch Nachmalig wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Duden „nachmalig Deutsches Jacob Wilhelm Grimm bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach insequens insecutus folgend posterior später Zeit tempore Dict dict german reverso German meaning also nachhaltig nachmals nachlässig nachmittag example Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS Sprachangebot Französisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles

Traducteur en ligne avec la traduction de nachmalig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHMALIG

Découvrez la traduction de nachmalig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nachmalig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nachmalig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

nachmalig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nachmalig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nachmalig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nachmalig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nachmalig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nachmalig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nachmalig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nachmalig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nachmalig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nachmalig
190 millions de locuteurs

allemand

nachmalig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nachmalig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nachmalig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nachmalig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nachmalig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nachmalig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nachmalig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nachmalig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nachmalig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nachmalig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nachmalig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nachmalig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nachmalig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nachmalig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nachmalig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nachmalig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nachmalig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHMALIG»

Le terme «nachmalig» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.981 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nachmalig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nachmalig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nachmalig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHMALIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nachmalig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nachmalig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nachmalig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHMALIG»

Découvrez l'usage de nachmalig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nachmalig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexikon der schönen Wörter: Von anschmiegen bis zeitvergessen
Als Trendsetter galt Queen Victorias Sohn Albert »Bertie« Edward, nachmalig König Edward VII., der in den langen Jahren als Kronprätendent ausreichend Gelegenheit hatte, seiner Leidenschaftfürdie französische Lebensartzu frönen.
Walter Krämer, Roland Kaehlbrandt, 2011
2
WortWechsel: Lyrik und Prosa aus der Montagswerkstatt
Nachmalig. heiter. Am Geburtstag kommen Patentante, Patenonkel, er mit Hut, sie unterm Tuch, zu Besuch, ein jeder mit einer Tüte, oben zusammengewickelt. Der einen entnimmt das Geburtstagskind eine hellgrün-kunstseidne Unterhos', ...
Marie-Luise Grünig-Martin, 2013
3
Laudon, der Soldatenvater, in seinem Leben und Wirken als ...
Belgrads Laudon. der Soldatenvater. 7 _~ täglich- ein Seidel Wein verabfolgt werde. und 3. daß. Der nachmalig -Kaifer Franz ll. im Belagerungskorps. erwartenden Bevölkerung fcholl ihm entgegen. Auf dem. Der nachmalig -Kaifer Franz ll. im ...
Gideon Ernst von Laudon, 1864
4
Hurzgefasztes Lateinisch: deutsches und Deutsch
Nachgiebig, k»ciii», inilul^e», , N a^ch g i eb i g k e i t^ k»cilit«, i„. Nachguß, s, Abguß, Nachhall, s, Echo, Nnchchausegehen, da», cknmum N a «> ^ a u se k u n fr, ckomum r«. Zkachher^g^'s, nachmalig, sceu». Nach hoch zeit, reiivli» (urum).
M. D. Kreuszler, 1841
5
Historisch-politisch Blätter für das katholische Deutschland
So sah man denn in jenen jüdischen Kreisen, deren Mittelpunkte, außer der schon genannte» Frau Herz, besonders die Rahel Levin, nachmalig« Gattin Barnhagens vonEnse, ein verschrobener Blaustrumpf, der sich In pikante» Paradorien ...
Franz Binder, Georg Maria von Jochner, 1865
6
Menschen in Bewegung: Inhalte und Ziele historischer ...
Weder waren diejenigen Migranten, die das nachmalig als Wessex bezeichnete Gebiet besiedelten, Westsachsen, noch waren sie von Anfang an Herrscher über Land und Leute in diesem Gebiet. Wie weit die nachmalig in diesem Gebiet ...
Harald Kleinschmidt, 2002
7
Sämmtliche Werke
Eck hofs vnd der Hensel (Seylers nachmalig« Gattin), die sich bei seiner Gesellschaft befanden. «Die Güte einer Schauspielergesellschaft aber, — so schrick Wieland mit Recht, — besteht nicht darin, daß jede Aklrice eine Clairon, und jeder ...
Christoph Martin Wieland, 1828
8
Deutsches Wörterbuch
Die Wörter aber find neuhochdeutsch; mittelhochdeutsch würben sie der nHeblKz, nneb Ikzeu und n»<:bl«;«o lauten. nachmalig, Ndjectiv. nochmals, Adv. : in späterer Zeit, im Gegensatze von vormals. Nachmals ist abverbialischer Genitiv mit ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
9
Kapuzinerleben: Erinnerungen eines törichten Herzens : 1840 ...
103 Gelübde. 104 Nachmalig P. Ferdinand (Ivo) Pfister von Klingnau AG (1831- 1881), 1848 Noviziat, Gründer der katholischen Missionsstation Rüti ZH. HS V/2 Reg., 1202. 105 Nachmalig P. Thomas (Bernhard) Bucher von Zug (1 831- 1876) , ...
Matthäus Keust, Paul Hugger, Hans Brunner, 1999
10
Encyclopädie der deutschen Nationalliteratur oder ...
... Unternehmungen nur nach Wahrscheinliche!! handeln muß, die so oft «in Spiel des Glücks ist, findet sich unstreitig in der unglücklichsten Lage. Sehen Sie hier, mein Freund, die nachmalig« traurige Geschichte von Mcssina.
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHMALIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nachmalig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geschichte der Jahrhundertwende
Über ihre Schwester, die Paul Clemenceau, den Bruder des nachmaligen französischen Ministerpräsidenten, geheiratet hatte, war Zuckerkandl, 1864 geboren, ... «Kurier, nov 16»
2
Der Schweizer Komponist Adolf Reichel: Der Klassizist und der ...
Seine erste Anstellung fand er als Musiklehrer des nachmaligen Herzogs Georg II. von Sachsen-Meiningen. Dass unter diesem die Meininger Hofkapelle später ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
3
Gemeinden machen Platz für die Gewässer im Siedlungsgebiet
Darin könne der reduzierte Gewässerraum festgelegt werden, der dann im nachmaligen Bauvorhaben angewendet werden kann. «Dieses Verfahren wurde in ... «Zürichsee-Zeitung, oct 16»
4
Ignaz Kirchner: Stromstöße eines Elektrisierenden
Der nachmalige Verleger Ernst Rowohlt war ein Nobody, als er seine Berliner Lieblingsdichter mit dem Verzehr von Schankgläsern nachhaltig beeindruckte. «derStandard.at, oct 16»
5
Meine Callas heißt Adorno
Wiesengrund heißt der nachmalige intellektuelle Guru mehrerer Generationen auch bei Gisela von Wysocki. Aber soll man auch in ihrem Fall von Verbeugung ... «DIE WELT, oct 16»
6
Strassen-WM in Katar: BMC verpasst Titel-Hattrick
... bei der zweiten Zwischenzeit nur um Sekundenbruchteile hinter den nachmaligen Siegern zurück. Am Ende betrug die Differenz in der katarischen Hauptstadt ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
7
Mário de Sá-Carneiro, portugiesischer Dichter: Der Affe Pessoas ...
In einem nachmalig berühmt gewordenen Brief an den Dichter und Kritiker Adolfo Casais Monteiro erklärte Pessoa die Entstehung seiner Heteronyme zwar ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
8
Ein Leben - so spannend und vielfältig wie ein Roman
... was danach detailliert ausgeführt wird: etwa Peter Miegs Durchbruch mit dem nachmalig weltweit gespielten «Concerto da Camera», aber auch das langsam ... «az Aargauer Zeitung, oct 16»
9
Der Kaiser und die Religion
Geprägt durch seine tief gläubige Mutter, die bayrischen Prinzessin und nachmalige Erzherzogin Sophie, entwickelte der Kaiser ein sehr natürliches Verhältnis ... «Kath.Net, sept 16»
10
Was für ein Geheimnis mag der Keller bergen?
Die Figur der Rynn Jacobs einer ihrer ersten Filmrollen der nachmalig zweifachen Oscar-Preisträgerin Jodie Foster. In der Lungauer Fassung des Plots heißt ... «www.drehpunktkultur.at, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nachmalig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachmalig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z