Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mehrmalig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEHRMALIG EN ALLEMAND

mehrmalig  [me̲hrmalig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEHRMALIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
mehrmalig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MEHRMALIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «mehrmalig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mehrmalig dans le dictionnaire allemand

passe plusieurs fois. mehrere Male geschehend.

Cliquez pour voir la définition originale de «mehrmalig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEHRMALIG


abermalig
a̲bermalig
achtmalig
ạchtmalig
damalig
da̲malig
dreimalig
dre̲i̲malig
ehemalig
e̲hemalig 
einmalig
e̲i̲nmalig 
einstmalig
e̲i̲nstmalig
erstmalig
e̲rstmalig
fünfmalig
fụ̈nfmalig
letztmalig
lẹtztmalig
nachmalig
na̲chmalig
nochmalig
nọchmalig
oftmalig
ọftmalig
sechsmalig
sẹchsmalig
siebenmalig
si̲e̲benmalig
vielmalig
vi̲e̲lmalig
viermalig
vi̲e̲rmalig
vormalig
vo̲rmalig
zehnmalig
ze̲hnmalig
zweimalig
zwe̲i̲malig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEHRMALIG

mehrjährig
Mehrkampf
Mehrkämpfer
Mehrkämpferin
Mehrkanaltonsystem
Mehrkosten
Mehrlader
Mehrleistung
Mehrling
Mehrlingsgeburt
mehrmals
mehrmastig
mehrmonatig
Mehrparteiensystem
Mehrphasenstrom
Mehrplatzsystem
mehrpolig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEHRMALIG

billig
dermalig
dickschalig
diesmalig
dünnschalig
einmanualig
elfmalig
freiwillig
fällig
hartschalig
hundertmalig
jedesmalig
nanoskalig
neunmalig
spiralig
tausendmalig
völlig
weichschalig
zufällig
zwölfmalig

Synonymes et antonymes de mehrmalig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MEHRMALIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «mehrmalig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de mehrmalig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEHRMALIG»

mehrmalig häufig mehrfach vielfach vielmals wiederholt fach mehrmals wörterbuch kreuzworträtsel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Mehrmalig wiktionary Gegensatz Adverb Adjektiv steht also beim Substantiv „das mehrmalige woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen richtiges gutes deacademic attributiv stehen sollte trotz mehrmaliger Aufforderung nicht verwechselt achtfach Rätsel Frage MEHRMALIG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen niemiecki polski pons Tłumaczenia hasła Słowniku internetowym PONS Dict dict spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Sprachangebot Russisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum

Traducteur en ligne avec la traduction de mehrmalig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEHRMALIG

Découvrez la traduction de mehrmalig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de mehrmalig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mehrmalig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

反复
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

repetidamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

repeatedly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बार-बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неоднократно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repetidamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বারংবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à plusieurs reprises
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berulang kali
190 millions de locuteurs

allemand

mehrmalig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

繰り返し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bola-bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lặp đi lặp lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारंवार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

defalarca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ripetutamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielokrotnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неодноразово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

repetat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανειλημμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herhaaldelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upprepade gånger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjentatte ganger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mehrmalig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEHRMALIG»

Le terme «mehrmalig» est communément utilisé et occupe la place 93.324 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mehrmalig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mehrmalig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mehrmalig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEHRMALIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mehrmalig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mehrmalig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mehrmalig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEHRMALIG»

Découvrez l'usage de mehrmalig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mehrmalig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theoretisch-praktische Anleitung zum Unterricht in der ...
7 ; ngngc* (mjgolnegö), fliinllleliotnxzc: ,- plaudern. mern. ltlelcwgc?, klappern, hljngö (mehrmalig: mijuä), . lllepngä, hammer-n. vorbeigehen. lllgliogä, knieen. WiZgncgä, liebkofen. Mayo-ge., plump klappern. Wluslmxgä, knatfchen. [coming- (Z ...
Michal Suchorowski, 1829
2
Theoretisch-praktische Anleitung zum gründlichen Unterricht ...
erZelie (mehrmalig: 3tr2eincl), fchießen. Zfl'ZJllUZÖ, fiechen. Zeulmge, klopfen. Zwiegrotnee, zwitfchern. Zwierlrnge (emjergolnge) , unangenehm zmitfchern. Zylmßä, zifchen. Zypoeon?, fchütteln. Zrnmotnge, rütteln. Zeergngä, fchmutzen.
Michał Suchorowski, 1829
3
Industrieentwicklung und Marketing-Mixe: Erfassung und ...
... lnhalts Bild- und Tongualität Selbstbestimmt Selbstbestimmt Genng Mehrmalig unbegrenzt Niedng Selbstbestimmt Selbstbestimmt Genng Mehrmalig begrenzt Mittel Mittel Selbstbestimmt Selbstbestimmt Gering Mehrmalig begrenzt Niedng ...
Thomas Hutzschenreuter, Philipp Espel, Arne Schneemann, 2004
4
Internationales Marketing
... Finanzierung durch Abnehmer (Importeur) Finanzierung durch Anbieter ( Exporteur) t Warenleistung Vertrags- abschluss 2 1 3 4 5 6 Vorauszahlung durch Importeur (einmalig/mehrmalig) Kreditierung durch Exporteur (einmalige/ mehrmalige ...
Joachim Zentes, Bernhard Swoboda, Hanna Schramm-Klein, 2013
5
Kindesmisshandlung und Vernachlässigung: Ein Handbuch
b) N = 45 Probandlnnen (4,7 %), die bejahten, mehrmalig mindestens eine der Gewalthandlungen erlebt zu haben (wobei bei diesen vorkam, dass sie zusätzlich auch bei diesen Fragen mit „selten“ antworteten). Kategorie F: Wie Kategorie E, ...
Günther Deegener, Wilhelm Körner, 2005
6
"Beauftragte" in der öffentlichen Verwaltung
Mehrmalig tätig werdende Beauftragte Auf genau dieselbe Art und Weise lassen sich im übrigen auch die mehrmalig tätig werdenden Beauftragten von den Dauerbeauftragten abheben: selbst wenn sie, in regelmäßigen oder unregelmäßigen ...
Michael Fuchs
7
1. Januar 1975 bis 31. Dezember 1976
... Ausreise (mehrmalig) Aufenthalt bis 1 Monat 3 Monate + 2,50 M Telexgebühren für jeden Paß einmaliges Visum mehrmaliges Visum (Aufenthalt bis 90 Tage) (Aufenthalt über 90 Tage) + Telexgebühren Einreisevisum lx 2x mehrmalig Visum ...
‎2007
8
Franchisegebühren: Ziele, Aktionsparameter, Bestimmungsfaktoren
... Differenzierung undifferenziert Die Gebührenvereinbarungen unterscheiden sich zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses nicht zwischen den Franchisenehmern. Franchisegebühr Preis Transferpreis einmalig mehrmalig 4 1 variabel fix 2.
Markus Preißner, 2005
9
Handbuch der sprachwissenschaftlichen Russistik und ihrer ...
A., öbiecuio, npuder u ompoer okho) mit 'nichtepisodisch, mehrmalig' den pf. Standardfunktionen 'episodisch — > einmalig' (daneben mit 'narrativ-präterital' der temporalen Standardfunktion des ipf. Präs.). Entsprechendes gilt für die sog.
Helmut Jachnow, Sabine Dönninghaus, 1999
10
Automatisierung verfahrenstechnischer Prozesse: eine ...
Ähnliches gilt für die einmalig und mehrmalig programmierbaren Speicher. Die mehrmalig programmierbaren müssen in einem besonderen Programmiergerät umprogrammiert werden. In den EEPROMs oder in den schnelleren Flash- ...
Günther Strohrmann, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEHRMALIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mehrmalig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PTA-Adhoc: Nexus AG: Ad hoc: Erwerb eigenen Aktien der Nexus AG
Der Beschluss des Vorstands sieht vor, in dem von der Ermächtigung vorgegebenen Rahmen entsprechend den Marktgegebenheiten einmalig oder mehrmalig ... «Finanzen.net, oct 16»
2
DGAP-HV: EYEMAXX Real Estate AG: Bekanntmachung der ...
November 2021 einmalig oder mehrmalig auf den Inhaber lautende Wandel- und/oder Optionsschuldverschreibungen im Gesamtnennbetrag von bis zu EUR ... «Presseportal.de, oct 16»
3
GMC 9 mit Auftritten von Böhm, Eidi, de Souza uvm.
In Rumänen oder Polen trat die 24-Jährige mehrmalig sieglos auf. Ein neuer Versuch wird in Deutschland gestartet. International wird es zwischen Said Eidi ... «GNP1.de, oct 16»
4
Naturerlebnisse und viele Infos
Der ausgebildete Mostsommelier und Produzent Manfred Lungenschmied kredenzte mehrere Mostproben, mit denen er schon mehrmalig den Landessieg ... «Main-Post, oct 16»
5
Unfreiwilliges "Biker-Mekka" Kürnberg
Weil Gerold Schmidt auf Maßnahmen bestand, schlug Ortsvorsteher Gruner Kontrollen an Samstagen und Sonntagen vor. Dies nicht ein-, sondern mehrmalig. «Badische Zeitung, oct 16»
6
Weil er nach Gras stinkt: Marihuana-Aktivist erhält Bus-Verbot
Man habe das Verbot erst nach mehrmalig ignorierten Mahnungen in Kraft gesetzt. Little bestreitet das jedoch vehement: «Aus heiterem Himmel schmeisst ihr ... «BLICK.CH, sept 16»
7
adidas WHITE MOUNTAINEERING – #ZGFOCUS
Die Hand vom Label WHITE MOUNTAINEERING, Yosuke Aizawa, hat sich nun schon mehrmalig mit der weltweit bekannten Sportmarke aus Deutschland ... «Zeitgeschmack, sept 16»
8
TV-Duell zur US-Präsidentschaftswahl: Clinton mit Ausdauer
Clinton spricht im Gegensatz zu ihm mehrmalig direkt die Bevölkerung an. Das gezwungene Lächeln aus den ersten Minuten stellt sie ab, ihr Lachen wirkt von ... «taz.de, sept 16»
9
Dramatisches Finish um die Olympia-Brüder Brownlee
Beide sind schon mehrmalig Weltmeister – und feierten erst vor wenigen Wochen ihren Doppeltriumph mit Gold und Silber bei den Olympischen Spielen in Rio. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
10
Filmblog: Kino im Hochsommer und Eltern-Kind-Beziehungen
... Film erst um halb zehn zu starten, voll auf: Meine Begleitung und ich suchten in der Zwischenzeit mehrmalig die Bar auf – sozusagen Hopfen gegen Hitze. «Frankfurter Neue Presse, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. mehrmalig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mehrmalig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z