Téléchargez l'application
educalingo
Nachspann

Signification de "Nachspann" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NACHSPANN EN ALLEMAND

Na̲chspann


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHSPANN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachspann est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHSPANN EN ALLEMAND

crédits finaux

La fin est un élément final graphique d'un film, d'une émission télévisée ou de jeux informatiques. En règle générale, les crédits sont affichés dans les crédits. C'est la convention, d'abord les acteurs, puis le personnel, souvent avec les personnes les plus importantes d'abord à nommer. À la fin des crédits sont généralement les sociétés de production et certaines références juridiques, en particulier les droits d'auteur. Techniquement, les crédits sont souvent utilisés comme titre de rôle.

définition de Nachspann dans le dictionnaire allemand

un film, un programme de télévision, les informations suivantes sur les contributeurs, l'auteur o. Ä.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHSPANN

Abspann · Ausspann · Baugespann · Dreigespann · Ehegespann · Gespann · Herzgespann · Hundegespann · Ochsengespann · Pferdegespann · Schiedsrichtergespann · Schimmelgespann · Viergespann · Vorspann · Zweigespann · spann

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHSPANN

Nachsicht · nachsichtig · Nachsichtigkeit · nachsichtsvoll · Nachsichtwechsel · Nachsilbe · nachsingen · nachsinnen · nachsitzen · Nachsommer · Nachsorge · nachspähen · Nachspeise · Nachspiel · nachspielen · Nachspielzeit · nachspionieren · nachsprechen · Nachsprecher · Nachsprecherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHSPANN

Ackermann · Ammann · Bachmann · Bergmann · Hartmann · Hermann · Hoffmann · Hofmann · Johann · Kaufmann · Mann · Schumann · Zimmermann · begann · dann · dann und wann · irgendwann · jedermann · kann · wann

Synonymes et antonymes de Nachspann dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHSPANN»

Nachspann · wörterbuch · nachspann · eines · films · avengers · Abspann · grafisch · gestaltetes · Endelement · Films · einer · Fernsehsendung · oder · mancher · Computerspiele · werden · typischerweise · Credits · gezeigt · Dabei · Konvention · zuerst · Darsteller · danach · Stab · häufig · wichtigsten · Personen · nennen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · kann · einen · ihren · heimvideos · hinzufügen · Video · Editor · Benutzeranleitungen · Erfahren · Ihren · Heimvideos · Schritt · für · Anleitungen · Dict · dict · Hinzufügen · filmtiteln · nachspannen · windows · movie · maker · Überlagerter · Titel · Zeitachse · folgende · Bild · zeigt · Projekt · Ende · Projekts · angezeigt · deacademic · Abspann · auch · Endelement · Fernsehsendung · Computerspiele · tłumaczenie · polski · słownik · niemiecko · Tłumaczenie · słowa · wiele · innych · tłumaczeń · darmowy · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · film · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · französisch · linguee · Viele · übersetzte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachspann à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NACHSPANN

Découvrez la traduction de Nachspann dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nachspann dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachspann» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

学分
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

créditos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

credits
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्रेडिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ائتمانات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кредиты
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

créditos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্রেডিট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crédits
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kredit
190 millions de locuteurs
de

allemand

Nachspann
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クレジット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

크레딧
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kridit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tín dụng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரவுகளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्रेडिट्स
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kredi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

crediti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kredyty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кредити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

credite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιστώσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krediete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

studiepoeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachspann

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHSPANN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Nachspann
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachspann».

Exemples d'utilisation du mot Nachspann en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHSPANN»

Découvrez l'usage de Nachspann dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachspann et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hypermedia für Lexikon und Grammatik
Ein Wörterbuch besteht aus einem Vorspann, dem zentralen Wörterverzeichnis und einem Nachspann. Demnach gibt es 32 = 9 verschiedene Möglichkeiten, um von einem der Wörterbuchteile auf einen anderen (auch auf sich selbst) zu ...
Angelika Storrer, Bettina Harriehausen, 1998
2
Die Dekoration Der Institution Schule: Filminterpretationen ...
Der ¿lmfremde Nachspann, der mit dem oben beschriebenen Vorspann eine Klammer bildet, ist seinerseits nur Teil einer Einheit, die den NACHSPANN71 des ›Films im Film‹ bildet (Abb. 33a–e). Seine einzelnen Teile (S 14.1–S 15.5) werden ...
Astrid Baltruschat, 2010
3
Lexikographische Metatexte: eine Untersuchung ...
Keiner der Titel ist übrigens zutreffend. Der Nachspann enthält nämlich sowohl landeskundliche als auch sprachliche Informationen und müsste wegen der thematischen Heterogenität in zwei unmittelbare Konstituenten geteilt werden, die im ...
Monika Bielińska, 2010
4
A - C:
Sieht man vom Wörterbuchvorwort ab, dann gibt es keine unbedingt bindenden Regeln für die Verteilung der Umtexte auf den Vor- oder Nachspann. Eine Folge von mindestens zwei Wörterverzeichnissen, so (k) und (l) im Beispielwörterbuch,  ...
‎2010
5
Adobe Premiere Pro. Classroom in a Book.: Das offizielle ...
Das offizielle Übungsbuch - entwickelt vom Adobe Creative Team. 11 Titel, Vor- und Nachspann Text und Grafiken spielen bei der Vermittlung von Informationen in einem Videoprogramm eine wichtige Rolle. Mit dem Adobe Title Designer in ...
‎2004
6
Das Windows-Vista-Zauberbuch: über 400 magische Tipps und ...
348 Filmtitel und Nachspann im Windows Movie Maker hinzufügen Der Windows Movie Maker bietet auch die Möglichkeit, einem Film einen Titel zu geben sowie einen Nachspann anzuzeigen. Um einem Film einen Titel hinzuzufügen, gehen ...
Thomas Joos, 2008
7
Handbuch der HD-Produktion 2013
Technischer Vorspann / Nachspann 2.6.1. Filebasierte Anlieferung Das File darfnuraus dem tatsächlichen Nettoinhalt des Programmmaterials und dem technischen Nachspann bestehen. Es darf keinen Vorspann haben und muss als  ...
Andreas Vogel, Peter Effenberg, 2012
8
Syntagmatik im zweisprachigen Wörterbuch
Dennoch fehlt in den untersuchten Wörterbüchern der onomasiologische Zugriff nicht gänzlich; er ist jedoch in die integrierten Umtexte ausgelagert. Viele der Wörterbücher enthalten im Nachspann, teilweise auch im Binnentext oder in Form ...
Benedikt A. Model, 2010
9
Knoppix: Linux einfach ausprobieren! ; [mit Knoppix auf CD - ...
TextauswaM fur Trennsei ton Wahlen Sie Vorspann/Nachspann-Zeilen, die mit diesem Drucker verknupft werden sollen Diese Vorspann- bzw Nachspann- Zellen werden vor und/oder nach iedem Druckvorgang an den Drucker gesendet und ...
Ute Hertzog, 2004
10
Dependency and valency: an international handbook of ...
Vorspann und Nachspann 3. Valenzträger im Wörterbuch 4. Zusammenfassung und Aufgaben 5. Literatur in Auswahl 1. Einleitung Es ist allbekannt, dass Fremdsprachenlerner mit den Verbindungselementen von hierarchischen Strukturen ...
Vilmos Ágel, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHSPANN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachspann est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Migration und Mozartkugel
Für den Nachspann konnte Vladimir Vertlib gewonnen werden. Sein Essay „Migration und Mozartkugel“ zeichnet das „Österreichbild von Einheimischen und ... «DiePresse.com, nov 16»
2
Ein Held für die Hippies
Das legt der Nachspann nahe, in dem Doctor Strange mit Chris Hemsworth als Thor parliert. Im Marvel-Universum hat sich Doctor Strange jedenfalls gleich mit ... «ORF.at, oct 16»
3
„Mister Universo“: Das Leben, ein Zirkus
... bester europäischer Film) übrigens all denen gewidmet, die durch die Digitalisierung des Kinos ihren Arbeitsplatz verloren haben, wie es im Nachspann heißt. «ORF.at, oct 16»
4
Folge 2 des Remakes: Das war Böhmis Abgesang auf "Wetten, dass ...
Im Nachspann der Sendung hantierte Böhmermanns Sidekick William Cohn mit einer Videokassette und einem großen Briefumschlag: „So, das schicken wir ... «Tagesspiegel, oct 16»
5
Ice Tigers zeigen zwei Gesichter
Wir haben einige ganz starke Saves von Jochen Reimer bekommen“, analysierte Trainer Rob Wilson den starken Auftritt seiner Jungs im Nachspann. «Mittelbayerische, oct 16»
6
Quartett - ewig junge Leidenschaft
Tipp: Auf keinen Fall den Nachspann verpassen, in dem viele Bewohner der Residenz (unter anderem Dame Gwyneth Jones) in Fotos von jetzt und früher ... «Berliner Zeitung, oct 16»
7
Findet Dorie: Hilfsbereite Meeresbewohner
"Findet Dorie" spricht einmal mehr von der Wichtigkeit der Familie, noch unterstrichen durch eine Widmung im Nachspann, und ist damit keine Ausnahme im ... «Badische Zeitung, sept 16»
8
Interessante Fakten, die Sie vielleicht noch nicht über Jennifer ...
Deshalb wurde Morrison im Nachspann der Folgen der ersten Staffel als ‚Associate Producer' genannt. Im Jahr 2007 übernahm Morrison eine Rolle in den ... «VIP.de, Star News, juil 16»
9
Independence Day 2: Wiederkehr
... den Rand der Vernichtung bringt und deren halbes Dutzend wichtige Figuren sich pünktlich zum Nachspann vor dem selben kleinen Bluescreen versammelt. «MovieGod, juil 16»
10
Julio Médems neuer Film „MA MA – der Ursprung der Liebe“.
“Für die Frauen“ lautet die Widmung im Nachspann des neuen Films des spanischen Regisseurs Julio Médem („Lucia und der Sex“). Das ist nicht das Einzige, ... «Missy Magazine, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachspann [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachspann>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR