Signification de "Taschenspieler" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE TASCHENSPIELER EN ALLEMAND

Taschenspieler  [Tạschenspieler]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TASCHENSPIELER

Taschenspieler est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TASCHENSPIELER EN ALLEMAND

illusionniste

Taschenspieler

Taschenspieler était encore appelé au 19ème siècle ces Zauberkünstler et les jongleurs, qui ont joué avec quelques et petits accessoires diverses épreuves étonnantes. Ils appartenaient à l'origine aux gens qui voyagent et ont eu lieu sur les marchés annuels, dans les maisons des auberges et dans les festivals de la cour. Contrairement aux sorciers d'aujourd'hui, les joueurs de poche ont gagné moins leur argent par leurs performances, mais ils étaient principalement des commerçants volants, qui ont attiré l'attention au moyen de pièces d'art, et ont ensuite offert leurs produits, pas rarement des miracles miraculeux. Taschenspielertricks est basé sur la déception du spectateur, ce qui provoque l'artiste par la dextérité et la distraction.

Taschenspieler wurden noch im 19. Jahrhundert jene Zauberkünstler und Gaukler genannt, die mit wenigen und kleinen Requisiten verschiedenartige verblüffende Kunststücke aufführten. Sie zählten ursprünglich zum fahrenden Volk und traten auf Jahrmärkten, in Wirtshäusern und bei höfischen Festen auf. Anders als heutige Zauberkünstler verdienten Taschenspieler ihr Geld weniger durch ihre Vorführungen, vielmehr waren sie überwiegend fliegende Händler, die durch Kunststücke Aufmerksamkeit erregten und im Anschluss ihre Waren feilboten, nicht selten Wunderelixiere. Taschenspielertricks beruhen auf Täuschung des Zuschauers, die der Künstler durch Fingerfertigkeit und Ablenkung bewirkt.

définition de Taschenspieler dans le dictionnaire allemand

quelqu'un montrant des pièces d'art de tours de passe-passe.

jemand, der Taschenspielerkunststücke vorführt.

SYNONYMES DE «TASCHENSPIELER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Taschenspieler» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Taschenspieler

Gaukler · Gauklerin · Zauberer

TRADUCTION DE TASCHENSPIELER

Découvrez la traduction de Taschenspieler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Taschenspieler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Taschenspieler» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 魔术师
• Traducteur Français - espagnol: prestidigitador
• Traducteur Français - anglais: conjurer
• Traducteur Français - hindi: जादूगार
• Traducteur Français - arabe: مشعوذ
• Traducteur Français - russe: фокусник
• Traducteur Français - portugais: prestidigitador
• Traducteur Français - bengali: যাদুকর
• Traducteur Français - français: illusionniste
• Traducteur Français - malaisien: ahli sihir
• allemand: Taschenspieler
• Traducteur Français - japonais: 魔術師
• Traducteur Français - coréen: 창조 술사
• Traducteur Français - javanais: conjurer
• Traducteur Français - vietnamien: phù thủy
• Traducteur Français - tamoul: மந்திரவாதி
• Traducteur Français - marathi: conjurer
• Traducteur Français - turc: afsuncu
• Traducteur Français - italien: prestigiatore
• Traducteur Français - polonais: magik
• Traducteur Français - ukrainien: фокусник
• Traducteur Français - roumain: prestidigitator
• Traducteur Français - grec: εξορκιστής
• Traducteur Français - afrikaans: goochelaar
• Traducteur Français - suédois: conjurer
• Traducteur Français - norvégien: tryllekunstner

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TASCHENSPIELER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Taschenspieler.

1

Ambrose Bierce

Ein Taschenspieler, der während er Metall in deinen Mund hineinsteckt, Münzen aus deiner Tasche herauszieht.

2

Ambrose Bierce

Zahnarzt: ein Taschenspieler, der, während er Metall in deinen Mund hineinsteckt, Münzen aus deiner Tasche herauszieht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TASCHENSPIELER»

Découvrez l'usage de Taschenspieler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Taschenspieler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

K. war ein großer Taschenspieler...: Fischer Klassik PLUS

Phantastisches und Unheimliches, Paradoxes und Absurdes: Kafka beschreibt die unglaublichsten Sachverhalte nüchtern und minutiös.

Franz Kafka, Roger Hermes, 2010

Vollkommene Anweisung die Taschenspieler-Kunst auf die ...

Elias Piluland. -trze '. .eV-XGYQ “ liebig e *und nach Proportion übermahlen. Her. nach nehmet das fchwarze Fäferlein l welches in dem Haber- auszuwachfen pfleget- denen ein End - ier-einen hölzernen Teller oder Tifc'h-und iaffet zwei) ...

Elias Piluland, 1768

Oekonomische encyklopädie

Taschenpusser. Taschenspieler«. Taschenspieler?. 291. Taschenpuffer, s. den vorhergehenden Artikel. Taschenspiegel, ein kleiner Spiegel in einem Futterale, um ihn in der Tasche tragen zu können. Taschenspiel, eine Art Gaukeley, um ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1842

Erheiterungen

Die vorsichtige Art, mit welcher die Einhändigung des Papiers geschah, denn Philibert hatte die Ermahnungen und die Besorgnisse der Hehlerin nicht vergessen, führte auch die beiden Personen zur Bedachtsamkeit. Der Taschenspieler warf ...

Historischer Beruf: Unehrlicher Beruf, Schriftschneider, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 176. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Gesammelte Werke: Bd. Gedichte. Stern über der Lichtung. Der ...

Hans Carossa. Bruchstück aus einen, weltlichen Mysterium Eine Vorstellung der magischen Kammerspiele ist zu Ende. Der alte Oer alte Taschenspieler.

Hans Carossa, 1949

Neuestes theater des auslandes für die deutsche bühne ...

Ein Edelmann, ein Lord, ein Pair von England kann und darf sich nicht mit einem Seiltänzer,, Taschenspieler und Komödianten schlagen. — Kean (vor Zorn bebend, hat einen Stuhl erhoben, den er wie- , der niederstem). Ia, Sie haben Recht, ...

Bernhard Anton Herrmann, 1839

Sonntags-Blatt: Erheiterungen für das Gemüth

Das Oriental Annual erzählt folgendes Beyfpiel von den , schon in diesen Blättern öfter besprochenen, ausserordentlichen Leistungen indischer Iongleurs oder Taschenspieler: »Nach mehreren Künsten trat ein starker, wildaussehender Kerl, ...

Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...

4S Taschenspieler Tasso (Bernardo) Almanach, von Sim. Ratzeberger (seit 1827 ); das Taschenbuch ohn« Titel<Lpz., bei Brockhaus), und Sommer's „ Taschenbuch zur Verbreitung gemeinnütziger geographischer Kenntnisse".

F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1836

Der Hypnotismus

Um dies zu erreichen, sieht er nach irgend einem anderen Punkt, z. B. auf seine linke Hand; die Augen der Zuschauer folgen unwillkürlich den seinen. Durch seinen Blick nach der linken Hand hat der Taschenspieler es bewirkt, dass auch die ...

Albert Moll, 1890

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TASCHENSPIELER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Taschenspieler est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Das echte Leben: Mal wieder Marx gelesen

... „Von den widersprechenden Forderungen seiner Situation gejagt, zugleich wie ein Taschenspieler in der Notwendigkeit, durch beständige Überraschung die ... «DIE WELT, janv 17»

Frauke Petry über „Lumpenproletariat“: „Jehova“ von der anderen ...

... entlaufene Galeerensklaven, Gauner, Gaukler, Tagediebe, Taschendiebe, Taschenspieler, Spieler, Zuhälter, Bordellhalter, Lastträger, Literaten, Orgeldreher, ... «eigentümlich frei, oct 16»

Renten-Diskussion: Taschenspieler-Tricks und Zahlensalat

In der aktuellen Debatte über die gesetzliche Rente und drohende Altersarmut geht es mächtig durcheinander. Besonders pikant: Selbst eine von ... «WirtschaftsWoche, avril 16»

Matthias Buchinger: "Großartigster Deutscher"

Zog als Taschenspieler, Musiker und Maler durch europäische Städte: Matthias Buchinger (1674–1740). Das Metropolitan Museum dokumentiert Vita und Werk ... «WESER-KURIER online, févr 16»

Schlusslicht: Der harte Berufsalltag eines Skandal-Prinzen

Am Bildrand sieht man in Zeitlupe, wie Laurent das Geld wieder von der Theke nimmt und in Taschenspieler-Manier in die Hose steckt. Auf dem Video ist ... «tagesschau.de, janv 16»

Niederländische Literatur - Spiel mit Namen

... gerne Biografien der Realgeschichte: In seinem neuen Roman "Die längste Nacht" treibt er das auf die Spitze - und wirkt dabei wie ein Taschenspieler. «Süddeutsche.de, janv 16»

Golf-Caddie Michael Greller: Der Taschenspieler

Früher war Michael Greller Lehrer, heute ist er der Mann an der Seite von Star-Golfer Jordan Spieth. Als guter Caddie macht er den Profi immer besser – und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»

Alte Bücher zwischen Galerien und Wendeltreppen

"Der kleine Taschenspieler und Magister" heißt der Ratgeber aus dem Jahr 1812, den damals ein Mönch benutzt haben soll. Laut Untertitel enthält das Buch ... «domradio.de, juil 15»

Hans Joachim Schädlich: "Narrenleben" Im Schatten der Macht

Er wird zum "Hof-Taschenspieler" beim Markgrafen Georg Wilhelm in Bayreuth. Später verschlägt es ihn mitsamt Familie nach Sachsen, zu August dem Starken, ... «Deutschlandfunk, mai 15»

Die Opfer grausamer Späße

Diese traten in komischer Kleidung auf und unterhielten ihr Publikum als Possenreißer, Zauberkünstler, Seiltänzer, Taschenspieler und Gaukler. Auch Goethe ... «literaturkritik.de, avril 15»