Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Naturbühne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATURBÜHNE EN ALLEMAND

Naturbühne  Natu̲rbühne [naˈtuːɐ̯byːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATURBÜHNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Naturbühne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATURBÜHNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Naturbühne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Naturbühne

Théâtre en plein air

Freilichtbühne

Une scène en plein air, également connue sous le nom de théâtre en plein air, de théâtre en plein air ou de théâtre en plein air, est un théâtre en plein air utilisé pour des spectacles de théâtre et de musique. Dans les jardins baroques, les théâtres se présentent souvent sous la forme d'un théâtre arrière. Les formes particulières des plates-formes en plein air sont les amphithéâtres et les plates-formes maritimes. Eine Freilichtbühne, auch Freilichttheater, Freilufttheater oder Open-Air-Theater genannt, ist eine Bühne im Freien, die zu Theater- oder Musikaufführungen verwendet wird. In barocken Gartentheatern kommt das Naturtheater oft in Form eines Heckentheaters vor. Besondere Formen von Freilichtbühnen sind Amphitheater und Seebühnen.

définition de Naturbühne dans le dictionnaire allemand

Scène extérieure. Freilichtbühne.
Cliquez pour voir la définition originale de «Naturbühne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NATURBÜHNE


Arbeitsbühne
Ạrbeitsbühne
Drehbühne
Dre̲hbühne [ˈdreːbyːnə]
Filmbühne
Fịlmbühne [ˈfɪlmbyːnə]
Freilichtbühne
Fre̲i̲lichtbühne
Hauptbühne
Ha̲u̲ptbühne [ˈha͜uptbyːnə]
Hebebühne
He̲bebühne
Hinterbühne
Hịnterbühne
Kellerbühne
Kẹllerbühne [ˈkɛlɐbyːnə]
Kleinkunstbühne
Kle̲i̲nkunstbühne
Konzertbühne
Konzẹrtbühne
Musikbühne
Musikbühne
Opernbühne
O̲pernbühne
Probebühne
Pro̲bebühne
Puppenbühne
Pụppenbühne [ˈpʊpn̩byːnə]
Schaubühne
Scha̲u̲bühne [ˈʃa͜ubyːnə]
Seebühne
Se̲e̲bühne [ˈzeːbyːnə]
Studiobühne
Stu̲diobühne [ˈʃtuːdi̯obyːnə]
Theaterbühne
Thea̲terbühne [teˈaːtɐbyːnə]
Weltbühne
Wẹltbühne
Werkstattbühne
Wẹrkstattbühne [ˈvɛrkʃtatbyːnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NATURBÜHNE

Naturarznei
Naturarzt
Naturärztin
Naturbad
Naturbegabung
Naturbeherrschung
naturbelassen
Naturbeobachtung
Naturbeschreibung
naturblond
Naturbursche
Naturdarm
Naturdenkmal
Naturdichtung
Naturdünger
nature
Natureindruck
naturell
Naturereignis
Naturerlebnis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NATURBÜHNE

Gichtbühne
Guckkastenbühne
Heubühne
Jazzbühne
Kabarettbühne
Kulissenbühne
Laienbühne
Marionettenbühne
Nebenbühne
Rednerbühne
Revuebühne
Schiebebühne
Shakespearebühne
Sprechbühne
Stegreifbühne
Stilbühne
Vorbühne
Vorderbühne
Wagenbühne
Wanderbühne

Synonymes et antonymes de Naturbühne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATURBÜHNE»

Naturbühne naturbühne katzweiler hohensyburg opodeldoks damerow gräfinthal trebgast blauer Wörterbuch hülzweiler veranstaltungen Eine Freilichtbühne auch Freilichttheater Freilufttheater oder Open Theater genannt eine dortmund Theater Dann melden sich unseren seit bestehenden Verein engagiert seiner stetigen Weiterentwicklung Willkommen maxen Maxen Homepage diesen Seiten finden Infos alles Wissenswerte über aktuelle Spielzeit greifensteine Events Konzerte Theatervorstellungen Greifensteine reichenau Jahr wenige Wochen Reichenau haben unsere Planungen für neue Saison abgeschlossen sofort steintäle freilufttheater donautal fridingen steintaele offiziellen Kulturring

Traducteur en ligne avec la traduction de Naturbühne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATURBÜHNE

Découvrez la traduction de Naturbühne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Naturbühne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Naturbühne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Naturbühne
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Naturbühne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Naturbühne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Naturbühne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Naturbühne
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Naturbühne
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Naturbühne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Naturbühne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Naturbühne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Naturbühne
190 millions de locuteurs

allemand

Naturbühne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Naturbühne
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Naturbühne
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Naturbühne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Naturbühne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Naturbühne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Naturbühne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Naturbühne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Naturbühne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naturbühne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Naturbühne
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Naturbühne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Naturbühne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Naturbühne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Naturbühne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Naturbühne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Naturbühne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATURBÜHNE»

Le terme «Naturbühne» est communément utilisé et occupe la place 71.734 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Naturbühne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Naturbühne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Naturbühne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATURBÜHNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Naturbühne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Naturbühne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Naturbühne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATURBÜHNE»

Découvrez l'usage de Naturbühne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Naturbühne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naturbühne: Naturtheater Grötzingen, Naturtheater Hayingen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Stamm und Landschaft: Josef Nadlers Konzeption der deutschen ...
84 und gerade die Berge eine ideale Kulisse darstellten, ist unein—————— sichtig. Warum allein die Berge als Naturbühne in Frage kommen,. 81 Nadler: Literaturgeschichte 1912, S. 9. Allerdings würde auch in bairischen Landschaften  ...
Irene Ranzmaier, 2008
3
Rügen, Hiddensee, Stralsund
Ein kurzer Fußweg führt zum Bodden. Schlosshotel Ralswiek, Parkstr. 35, Ra I swiek, Tel . 038 38/203 20, www.se h I oss hotel-ralswiek.de. Das komplett restaurierte Schloss liegt mitten im Park oberhalb der Naturbühne. Die Inneneinrichtung ...
‎2008
4
Hohe Tauern
Richterhütte, 2374 m MM Weite Wege zu einer Hütte inmitten einer großartigen Naturbühne Die Richterhütte in der Wildgerlosgruppe steht genau im Mittelpunkt einer Naturbühne, hinter der eine prächtige, sägeblattähnliche Bergkulisse in ...
Sepp Brandl, 2010
5
KURT 3: Jahrbuch der Hochschule für Gestaltung und Kunst ...
... Szenerie nach hinten abschliesst, la route nationale 18 Bâle – Paris par exemple. Busch- und Baumwerk rechts und links oben bilden den weit geöffneten Vorhang für eine ausgedehnte, tiefe Naturbühne mit wenigen rätselhaften Artefakten ...
Alois M. Müller, Hochschule für Gestaltung und Kunst, 2006
6
Festivals 2007/2008: Klassik, Oper, Jazz, Tanz, Theater, ...
Opernfestspiele. St. Margarethen. Event von Weltformat auf Europas größter Naturbühne „Die Besucherrekorde schlugen in den vergangenen Jahren Salti“, so jubeln die Opernmacher in St. Margarethen nach zehn Opernproduktionen.
Rolf Hosfeld, 2007
7
Mit Goethe durch Thüringen
Auch andere Stücke erlebten im Schloss bzw. auf der nahe gelegenen Naturbühne ihre Premiere. Das Jahr 1776 — die Herzoginmutter Anna Amalia hatte gerade die Regentschaft an ihren Sohn Carl August abgegeben — markiert den ...
Heinz Stade, 2013
8
Kind in Rheinland-Pfalz & Saarland: 1000 Tipps & Adressen ...
KOLimAWMHAFTLW. Naturbühne Gräfinthal 66399 Mandelbachtal, Tel. 06804- 65 56. Kontakt: Wilken Schütz, Tel. 06804-6556 Anfahrt: A620, Abf. Güdingen, B51 bis Kleinblit- tersdorf li. nach Bliesransbach, Bliesmengen, ab dort beschildert.
Traudel Brenner, 2005
9
Wandern in der Rhön
Alle machten mit, als Schauspieler, beim Anfertigen der Kostüme und Dekorationen oder beim Ausbau der Naturbühne. 1959, zur Feier des 200. Geburtstages, wurde »Wilhelm Teil« aufgeführt, Geburtsstunde des berühmten Bauerbacher ...
Stefan Etzel, 2010
10
Rügen: Hiddensee, Stralsund
Ein kurzer Fußweg führt zum Bodden. Schlosshotel Ralswiek, Parkstr. 35, Ralswiek, Tel. 038 38/203 20, Fax Tel. 038 38/ 2032222, www.schlosshotel- ralswiek.de. Das restaurierte Schloss liegt mitten im Park oberhalb der Naturbühne.
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATURBÜHNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Naturbühne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Naturbühne Hohensyburg: "Diener zweier Herren" feierte ...
Auf der Naturbühne feierte diese Komödie am Samstag Premiere - mit großem Erfolg. ... der Komödie "Diener zweier Herren" auf der Naturbühne Hohensyburg. «Ruhr Nachrichten, nov 16»
2
Naturbühne in Syburg zeigt "Diener zweier Herren"
SYBURG Auch der Herbst ist Theaterzeit an der Naturbühne Hohensyburg. Im dann beheizten Bühnenheim zeigen die Darsteller ab nächster Woche Freitag (4. «Ruhr Nachrichten, oct 16»
3
Das Litera-Theater zeigt Faust I auf der Naturbühne
August, jeweils 20.15 Uhr auf der Naturbühne Burg (bei ungünstigem Wetter im Kurhaus) in Badenweiler aufgeführt. Es spielen Birgit Sohnle, Oliver Klopsch ... «Badische Zeitung, août 16»
4
Naturbühne Neu Damerow: Apachen-Live-Show erneut ein Erfolg
Am gestrigen Sonntag endete die diesjährige Apachen-Live-Show auf der Naturbühne in Neu Damerow. Aufgrund des silbernen Jubiläums gab es in diesem ... «svz.de, août 16»
5
Cowboys auf der Naturbühne
Bei diesem Spruch kamen nicht nur eingefleischte Countryhaudegen ins Schmunzeln. Auch lang gediente Musiker kommen auf der Naturbühne ins Schwärmen ... «Freie Presse, août 16»
6
„Kleine Wölfe“ erkunden Naturbühne
(hsr) Graugnome, Wilddruden, Rumpelwichte und die "Wölfe" vom "Haus der kleinen Füße" trafen auf der Naturbühne Trebgast aufeinander. Das Theaterstück ... «Onetz.de, août 16»
7
Windeck: Großer Andrang beim Panorama-Volksliedkonzert auf der ...
Windeck: Großer Andrang beim Panorama-Volksliedkonzert auf der Naturbühne. Von. Peter Lorber; 25.07.16, 13:57 Uhr. email · facebook · twitter. O Täler weit ... «Kölnische Rundschau, juil 16»
8
Naturbühne Hohensyburg: "Besuch der alten Dame": Munter und ...
DORTMUND Seit Kurzem hat die Naturbühne Hohensyburg das Stück "Besuch ... An der Naturbühne Hohensyburg hat Sina Weber den modernen Klassiker in ... «Ruhr Nachrichten, juil 16»
9
Naturbühne Hohensyburg um Musical von Robert Hesse
Hamm. Die Betroffenheit der Heessener Waldbühne über das Aufführungsverbot des Musicals „Simba - König der Tiere“ auf der Naturbühne Hohensyburg ... «Westfälischer Anzeiger, juil 16»
10
Naturbühne Hohensyburg: Was Disney zum Ende von "Simba" sagt
HOHENSYBURG Nächster Akt rund ums Theater an der Naturbühne: Jetzt hat sich Disney zur kurzfristigen Absetzung des Stücks "Simba! König der Tiere" ... «Ruhr Nachrichten, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naturbühne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/naturbuhne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z