Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stegreifbühne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEGREIFBÜHNE EN ALLEMAND

Stegreifbühne  [Ste̲greifbühne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEGREIFBÜHNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stegreifbühne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEGREIFBÜHNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stegreifbühne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Stegreiftheater

Stegreiftheater

Le Steeple Theatre est une forme de théâtre où les acteurs jouent «du Stegreif». Il a évolué à partir de la Commedia dell'arte et est une préforme du théâtre d'improvisation moderne. Souvent, cela prend la forme de la comédie; on parle d'un Stegreifkomedy. Toujours au 19ème siècle, il y avait Stegreifdichter. Das Stegreiftheater ist eine Form des Theaters, bei dem die Schauspieler „aus dem Stegreif“ spielen. Es hat sich aus der Commedia dell’arte entwickelt und ist eine Vorform des modernen Improvisationstheaters. Häufig nimmt es die Form der Komödie an; man spricht dann von einer Stegreifkomödie. Noch im 19. Jahrhundert gab es Stegreifdichter.

définition de Stegreifbühne dans le dictionnaire allemand

Stegreiftheater. Stegreiftheater.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stegreifbühne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEGREIFBÜHNE


Arbeitsbühne
Ạrbeitsbühne
Drehbühne
Dre̲hbühne [ˈdreːbyːnə]
Filmbühne
Fịlmbühne [ˈfɪlmbyːnə]
Freilichtbühne
Fre̲i̲lichtbühne
Hauptbühne
Ha̲u̲ptbühne [ˈha͜uptbyːnə]
Hebebühne
He̲bebühne
Hinterbühne
Hịnterbühne
Kellerbühne
Kẹllerbühne [ˈkɛlɐbyːnə]
Kleinkunstbühne
Kle̲i̲nkunstbühne
Konzertbühne
Konzẹrtbühne
Musikbühne
Musikbühne
Naturbühne
Natu̲rbühne [naˈtuːɐ̯byːnə]
Opernbühne
O̲pernbühne
Probebühne
Pro̲bebühne
Puppenbühne
Pụppenbühne [ˈpʊpn̩byːnə]
Schaubühne
Scha̲u̲bühne [ˈʃa͜ubyːnə]
Seebühne
Se̲e̲bühne [ˈzeːbyːnə]
Studiobühne
Stu̲diobühne [ˈʃtuːdi̯obyːnə]
Theaterbühne
Thea̲terbühne [teˈaːtɐbyːnə]
Weltbühne
Wẹltbühne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STEGREIFBÜHNE

Steepler
Steffen
Steffi
Steg
Steganografie
Steghose
Stegodon
Stegosaurier
Stegozephale
Stegreif
Stegreifdichter
Stegreifdichterin
Stegreifkomödie
Stegreifspiel
Stegreiftheater
Stehauf
Stehaufmanderl
Stehaufmännchen
Stehbankett
Stehbier

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STEGREIFBÜHNE

Gichtbühne
Guckkastenbühne
Heubühne
Jazzbühne
Kabarettbühne
Kulissenbühne
Laienbühne
Marionettenbühne
Nebenbühne
Rednerbühne
Revuebühne
Schiebebühne
Shakespearebühne
Sprechbühne
Stilbühne
Vorbühne
Vorderbühne
Wagenbühne
Wanderbühne
Werkstattbühne

Synonymes et antonymes de Stegreifbühne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEGREIFBÜHNE»

Stegreifbühne Grammatik stegreifbühne wörterbuch Stegreiftheater eine Form Theaters Schauspieler „aus Stegreif spielen sich Commedia dell’arte entwickelt Vorform modernen Improvisationstheaters Häufig nimmt Komödie spricht dann einer Stegreifkomödie Noch Jahrhundert Stegreifdichter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Original wiener tschauner location events Wiener vormals Tschauner einzige täglich spielende Welt einem festen Repertoire münster improvisationstheater Improvisationstheater Theatersportgruppe RATZ FATZ Münster Westfalen programm kontakt Bühnen Musiktheater Wien Österreich Veranstaltungsprogramm Freikarten Ticketbuchung wien ottakring konkret Ottakring Adresse Bühne Maroltingergasse Telefon Aufführungen Spielplan KartenOriginal reisetipp holidaycheck Für Reisetipp existiert leider noch keine allgemeine Beschreibung wertvolles Reisewissen jetzt gefragt Helfen mamilade ehemaligen Lachen Hause bereits original bühne gmbh GmbH Theater Opernhäuser liefert HEROLD Gelbe Seiten Kontaktdaten moment einfach futsch wiens Juni Ottakringer Freiluft stand Rumpelstilzchen Gebrüder Grimm

Traducteur en ligne avec la traduction de Stegreifbühne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEGREIFBÜHNE

Découvrez la traduction de Stegreifbühne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stegreifbühne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stegreifbühne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Stegreifbühne
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Stegreifbuhne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stegreifbühne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Stegreifbühne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Stegreifbühne
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Stegreifbühne
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Stegreifbühne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Stegreifbühne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stegreifbühne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stegreifbühne
190 millions de locuteurs

allemand

Stegreifbühne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Stegreifbühne
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Stegreifbühne
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stegreifbühne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stegreifbühne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Stegreifbühne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Stegreifbühne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Stegreifbühne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stegreifbühne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stegreifbühne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Stegreifbühne
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stegreifbühne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stegreifbühne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stegreifbühne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stegreifbühne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stegreifbühne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stegreifbühne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEGREIFBÜHNE»

Le terme «Stegreifbühne» est très peu utilisé et occupe la place 164.909 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stegreifbühne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stegreifbühne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stegreifbühne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEGREIFBÜHNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stegreifbühne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stegreifbühne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stegreifbühne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEGREIFBÜHNE»

Découvrez l'usage de Stegreifbühne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stegreifbühne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maccus barbarus:
Papier' improvisierenden Dichters sichtbar, die vor Wiederholungen von Witzen und Spaßen, sofern sie zündend erscheinen, nicht zurückschreckt,27 ebensowenig wie man auf der Stegreifbühne auf die erneute Verwendung von Material ...
Lore Benz, Eckard Lefèvre, 1998
2
J. L. Morenos Werk in Schlüsselbegriffen
Der alten Bühne als dem Theater des Hofes tritt die Stegreifbühne als Theater des Volkes gegenüber. Die von der Schriftsprache unterdrückten Sprachklassen eines Volkes werden in der Stegreifbühne eine natürliche Stätte ihrer Auswirkung ...
Christoph Hutter, Helmut Schwehm, 2009
3
Stadtgespräche aus Wien
Trotzdem: »Für die Stegreifbühne geh ich durchs Wasser und durchs Feuer, das ist mein Leben!«, betont sie und fügt hinzu: »Es ist der Zauber desSommers!« TSCHAUNER BÜHNE MAROLTINGERGASSE 43 1160 WIEN WWW.
Clara Hein, 2014
4
Aufstand der K”rper: Hanswursts Leiblichkeit im Lichte der ...
208 Ebd. 209 Ebd. 210 Scheit: Hanswurst und der Staat. S. 39. 211 Urbach: Die Wiener Komödie und ihr Publikum. S. 25. 212 Alewyn: Schauspieler und Stegreifbühne des Barock. S. 11. Gattung als solche ziehen zu können, müsste meines ...
Sandra Folie, 2012
5
Fritz von Uhde, 1848-1911: Beiträge des 1. Internationalen ...
Eine sitzende, modisch herausgehobene Zuschauerin vorn blickt distanziert freundlich auf das burlesk holländische Theater, die Zuschauer im Bild und die mit leichter Selbstironie gestikulierende Bänkelsängerin auf ihrer Stegreifbühne ...
Gerd-Helge Vogel, 2013
6
Wien
Bis 2 Übrigens: Seit über 100 Jahren werden auf der Original Wiener Stegreifbühne Tschauner, Maroltingergasse 43,Tel. 01 914 54 14, www. tschauner.at, U6: Kendlerstraße, Mitte Juni–Sept., tgl. 19.30, So Matinee 10.30 Uhr, ab 10 €) Stücke ...
Anita Ericson, 2011
7
Streitszenen in der griechischen und römischen Komödie
... ersten Linie aus den Lehren einer anderen Schule des Sprechens als derjenigen, die die Übung in improvisiertem Brauchtum oder die Routine der Stegreifbühne darstellte, nämlich aus Rhetorik und Sophistik.16 Epirrhem und Antepirrhem, ...
Beatrix Wallochny, 1992
8
Die Weisheit des Silen: Heinrich Heine und die Kritik des Lebens
... der Akrobaten, Schausteller und karnevalesken Figuren der Commedia dell' arte.122 Kaum abzuschätzen, in welchem Ausmaß Arlec— chino und Policinella, Colombine, der Dottore und all die anderen Gestalten der Stegreifbühne Neapels ...
Ralph Häfner, 2006
9
Das Interventionspotential des Unternehmenstheater in der ...
Von der Stegreifbühne zum Psychodrama Jakob Levy Morenos. Wien: Böhlen Verlag MEYER, Thomas/KAMPMANN, Martina (1998): Politik als Theater. Die neue Macht der Darstellungskunst. Berlin: AUFBAU-Verlag MORENO, Jakob L.
Christian Sprute
10
Die Anfänge des Deutschen Fernsehens: Kritische Annäherungen ...
"Die neue Berliner Fernsehbühne" in: Berlin sieht und hört Nr.1/1938. Wher, "Von der Stegreifbühne zum Fernsehen" in: Die Sendung 1938, S. 783. x Wagenführ 1938c. dem Fernsehspiel Die Schattenlinie "einen mutigen Schritt in das Gebiet.
William Uricchio, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEGREIFBÜHNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stegreifbühne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gerald Pichowetz: Der "5er" gibt den Zigeunerbaron
Die Löwinger Bühne ist nicht mehr, in der Stegreifbühne Tschauner spielen sie jetzt sogar schon Kabarett und Rock 'n' Roll. Das 2001 von Gerald Pichowetz ... «derStandard.at, oct 16»
2
Kreuzworträtsel Nr. 8194
15 Bitte TAN ein-geben, damit es auf der Jodelbahn spott-billig über die Stegreifbühne geht. 16 Zur Bestimmung der Siegerin im Siegelringkampf bitte ins ... «derStandard.at, févr 16»
3
Kultursommer in Wien, Niederösterreich und dem Burgenland
Die Stegreifbühne Tschauner hat bis zum 6. September ein volles Programm, auch das Theater am Spittelberg hat sein buntes Sommer-Angebot aus Musik und ... «Vienna Online, juin 15»
4
Die Wanderbühne der Wissenschaft
Indessen ist bereits der Poetry-Slam Erbe einer viel älteren Tradition: der Stegreifbühne, auf der sich bis ins frühe zwanzigste Jahrhundert fahrende Dichter, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 15»
5
Typisch österreichisch: Donauinselfest und Wiener Schnitzel ein ...
Hingegen kennen nur 57 Prozent das Europäische Forum Alpbach und nur etwas mehr als ein Fünftel die Tschauner Stegreifbühne in Wien. Das ist eines der ... «Vienna Online, août 14»
6
Und jetzt alle !
Als Gustav Tschauner 1909 seine Stegreifbühne gründete, war das Genre noch weiter verbreitet. Es ist der unermüdlichen Arbeit der Familie zu verdanken, ... «Wiener Zeitung, juil 14»
7
Wolfgang Czeloth, Spielleiter der Tschauner Bühne
Die Tschauner Stegreifbühne hat wieder Saison, seit 11. Juni hat das Wiener "Theatercabrio" sein Schiebedach geöffnet. "Man sitzt im Freien und genießt, bei ... «derStandard.at, juin 14»
8
"Der Moment ist einfach futsch"
Auf dem Spielplan der Ottakringer Freiluft-Stegreifbühne stand "Rumpelstilzchen" der Gebrüder Grimm. Was indes auf dem Podium - im freien Spiel kreativer ... «Wiener Zeitung, juin 13»
9
"Schieß Tore, ich habe dich bezahlt!"
Die kleine überdachte Zuschauertribüne auf der Platzostseite wurde am Sonntagabend zur Natur- und Stegreifbühne zugleich, auf der selbst die Papstbank ein ... «Badische Zeitung, juin 13»
10
03.08.2012 | 18:48 | Von Ulrich HJ Körtner (Die Presse)
Beim „Fernsehen fürArme“ lümmeln sich die niederen Stände undbrüllen wie bei der Wiener Stegreifbühne: „Nochamol!“ Die Medienwelt, so scheint es, zerfällt ... «DiePresse.com, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stegreifbühne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stegreifbuhne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z