Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neuguineer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUGUINEER EN ALLEMAND

Neuguineer  [Neuguine̲er] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUGUINEER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neuguineer peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NEUGUINEER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neuguineer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Neuguineer dans le dictionnaire allemand

désignation des résidents. Einwohnerbezeichnung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Neuguineer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUGUINEER


Bundesheer
Bụndesheer 
Eismeer
E̲i̲smeer
Extraneer
Extra̲neer
Guineer
Guine̲er [ɡi…]
Heer
He̲e̲r 
Industrial Engineer
[- ɛnd͜ʃɪˈnɪə]
Meer
Me̲e̲r 
Mittelmeer
Mịttelmeer [ˈmɪtl̩meːɐ̯] 
Neer
Ne̲e̲r
Papua-Neuguineer
Papua-Neuguine̲er
Peer
Pe̲e̲r, Pe̲r [peːɐ̯] 
Randmeer
Rạndmeer [ˈrantmeːɐ̯]
Rotes Meer
Ro̲tes Me̲e̲r
Speer
Spe̲e̲r 
Steinhuder Meer
Ste̲i̲nhuder Me̲e̲r
Teer
Te̲e̲r 
Tegernseer
Te̲gernseer
leer
le̲e̲r 
queer
[kviːɐ̯]  , [kwɪə] 
Äquatorialguineer
Äquatoria̲lguineer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUGUINEER

Neugeborenes
Neugeburt
Neugeschäft
Neugestaltung
Neugewürz
Neugier
Neugierde
neugierig
neugierig machen
neugierig sein
Neugliederung
Neugotik
neugotisch
Neugrad
neugriechisch
Neugriechische
Neugründung
Neuguinea
Neuguineerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUGUINEER

Ausseer
Falkenseer
Felsenmeer
Flammenmeer
Ijsselmeer
Kirschlorbeer
Landseer
Lichtermeer
Lorbeer
Meyerbeer
Mijnheer
Nebelmeer
Racketeer
Schlierseer
Schwarzes Meer
Totes Meer
Wattenmeer
Weltmeer
halb leer
menschenleer

Synonymes et antonymes de Neuguineer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUGUINEER»

Neuguineer Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden papua neuguineer bedeutung Grammatik Papua nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Genitiv Neuguineers seit vielen Jahren eine Brieffreundschaft einem universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach neuguineisch isch Neuguinea spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Dict dict französisch kostenlosen Französisch Weitere deutsches german Uebersetzung uebersetzen glosbe Glosbe kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten reverso Siehe Guinea Papuan papa schwedisch woerterbuch team Suche Treffer tyska info svenska

Traducteur en ligne avec la traduction de Neuguineer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUGUINEER

Découvrez la traduction de Neuguineer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neuguineer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neuguineer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

新几内亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nueva Guinea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

New Guineans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नई Guineans
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غينيا الجديدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новые Guineans
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nova Guiné
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিউ গিনির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nouvelle-Guinée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

New Guineans
190 millions de locuteurs

allemand

Neuguineer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニューギニア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뉴 기니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guineans New
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guinea mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய Guineans
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन Guineans
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeni Guineans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nuova Guinea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nowe Gwinejczyków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нові Guineans
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noi Guineea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέα Γουινέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

New Guinee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nya Guineans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nye Guineans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neuguineer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUGUINEER»

Le terme «Neuguineer» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.023 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neuguineer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neuguineer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neuguineer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEUGUINEER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Neuguineer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Neuguineer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Neuguineer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUGUINEER»

Découvrez l'usage de Neuguineer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neuguineer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berge versetzen: interkulturelle Hermeneutik von Mt 17, ...
Ein Nicht-Neuguineer, der sich der Aufgabe annimmt, einige für diese Untersuchung relevante Aspekte des kulturellen Kontextes einer bestimmten Gegend Papua-Neuguineas zu beschreiben, wird sich mit dem Problem befassen müssen, ...
Haringke Gregor Fugmann, 2004
2
Die Naturgeschichte der Thiere in sistematischer Ordnung: ...
Neuguineer. oder. Papus. (die. Schwarzen). Sie bewohnen ein land , das am weitsten nach Süden liegt. Ihre Farbe ist sehr sehwarz, ihr Kopf ist mit wol- ligkrausen furzen Haaren bedekt, und das Gesicht ist mager und unangenem. Sie sind ...
Johann Samuel Halle, 1757
3
Heißes Land Nuigini: Beiträge zu den Wandlungen in Papua ...
Nachts ist es zum Beispiel üblich, daß ein Neuguineer hustet, wenn er sich dem Haus eines anderen nähert, um zu zeigen, daß jemand kommt. Wenn gefragt wird, wer da ist, wird er unweigerlich antworten: »Ich bin es nur.« Es ist, als erwarte ...
Rolf Italiaander, 1974
4
Anthropologie der Naturvölker: ¬Th. ¬6, ¬Die Völker der ...
1862, 343) und Neuguineer, wie die von Lobo (Sal. Müller b, 89) und der Tritonsbai nebfi Umgebungen (Modera 99), Aueh die Fidfehis zeigen folche Größenfchwankungen (Hole 48). Allerdings find fie die größten aller Melanefier, ein Wuchs, ...
Theodor Waitz, Georg Gerland, 1872
5
Verhandlungen des Reichstags
Des ferneren ift man gewohnt die Neuguineer kurzweg als dumm. faul und ftumpffinnig darzuftellen. Gewiß nichts verkehrter als das. Nur das Prädikat . trägeiF hat eine fcheinbare Berechtigung. Denn es ift wahr. daß die Neuguineer keine ...
Germany. Reichstag
6
Missionsbeginn in Neuguinea: die Anfänge der Rheinischen, ...
schon in den ersten Jahren trotz der mangelhaften Sprachkenntnisse übersetzte. 182 Die Stationsgottesdienste erreichten in den ersten zwei Jahrzehnten die erwachsenen Neuguineer nicht. Nur die Tages- und Kostschüler sowie das ...
Paul Steffen, 1995
7
Junges Neuguinea: ein Informationsbuch
Von 36 Mitgliedern des Rates waren 12 Neuguineer. Gleichzeitig wurden auf lokaler Ebene die sogenannten „Lokalen Regierungsräte" (Local Government Councils) eingeführt. Die Mitglieder dieser Räte — fast ausschließlich Einheimische ...
Wolfram von Krause, 1970
8
Vollständige Völker-Gallerie in getreuen Abbildungen aller ...
Keine Gegend des Oreans ift fo reich an fchönen Korallen. als die zwifchen Neuguinea und Neucaledonien. Die Schildkröte bildet eine Hauptnahrung der Neuguineer. - Schweine find da. und zwar wild. - Reich ift das Land an Vögeln. unter ...
9
Kannibalen einst! ...und jetzt?
„Alle Schwaben sind nicht so sparsam, wie auch nicht alle Papua-Neuguineer Menschenfresser sind! Allerdings ist mein Vater oft ein kleiner Tyrann!“ !L( „ Ähnlich wie bei mir zu Hause Der Kapitän unterbrach ihr oft stockendes Gespräch mit ...
F.U. Ricardo, 2013
10
Die scheußlichsten Länder der Welt: Mrs. Mortimers ...
Die Neuguineer nennen die Melanesen arse bilong sospan, angebrannte- Pfannen-Ärsche. Solche Epitheta hättenMrs. Mortimer vielleicht schockiert, deren Bücher nichtsosehr Ausdruck offenen Hassesals vielmehr verächtlichen Mitleidsfür ...
Favell Lee Mortimer, Todd Pruzan, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUGUINEER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neuguineer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rezension Ein "Selbsthilfe-Handbuch“ für “moderne“ Menschen
Er zweifelt nicht daran, dass Neuguineer genauso intelligent sind wie wir und hat sich eindeutig viele Gedanken über die Unterschiede zwischen ihnen und ... «DIE WELT, févr 13»
2
Aborigines erhielten schon vor 4000 Jahren Besuch
Besonders bei den Australiern und Neuguineer ist diese frühe Trennung bemerkenswert, da Sahul erst vor 8.000 Jahren durch die ansteigenden Meeresspiegel ... «Archäologie Online, janv 13»
3
Fasziniert von Papua-Neuguinea
Und was Menschen unserer Breitenkreise als Kunst bezeichnen würden, das sind für die Papua-Neuguineer meist religiöse oder auch ganz einfache ... «Derwesten.de, oct 11»
4
Kannibalismus in der Südsee - Mythos Menschenfresser
Haberberger: Sie haben genauso verständnislos auf die Europäer reagiert, wie die ihrerseits auf die Neuguineer. Der Kannibalismus wurde zwar mit der Zeit ... «sueddeutsche.de, oct 11»
5
Dschungelkind: Film-Set im Dschungel
In das nachgebaute Dschungeldorf ließ Regisseur Roland Suso Richter Papua-Neuguineer einfliegen. Die dreimonatigen Dreharbeiten verlangten den ... «BZ, févr 11»
6
Dritte Menschenart entdeckt: Die Schwester des Neandertalers
Und nun kommt die Erkenntnis hinzu, dass zumindest Neuguineer ein wenig Denisova-DNS in sich tragen. Das einfachste Szenario ist nun: Der moderne ... «Tagesspiegel, déc 10»
7
Wir sind Neandertaler
Sie verglichen zunächst das Genom von fünf Menschen (einem Franzosen, einem Hanchinesen, einem Papua-Neuguineer, einem San aus dem südlichen ... «Tagesspiegel, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neuguineer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neuguineer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z