Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "neugotisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUGOTISCH EN ALLEMAND

neugotisch  [ne̲u̲gotisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUGOTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
neugotisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NEUGOTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «neugotisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
neugotisch

néogothique

Neugotik

Le néo-gothique, également connu sous le nom néo-gothique ou le renouveau gothique anglais, est un style d'art et d'architecture historique du XIXe siècle qui remonte à l'ère gothique. Le néo-gothique est l'une des premières sous-espèces stylistiques de l'historicisme, basée sur les styles artistiques et architecturaux des deux millénaires précédents. Au centre de la propagation de Neo-Gothic, il y avait un programme complet de construction et d'installations, qui entra dans la littérature et le mode de vie. Le langage formel du néo-gothique était basé sur un âge médiéval idéalisé. Il a prospéré dans la période comprise entre 1830 et 1900. Dans l'opinion de la liberté et de la culture spirituelle des villes médiévales, les églises, les parlements, les mairies et les universités, ainsi que d'autres bâtiments publics tels que les bureaux de poste, les écoles et les gares ferroviaires, ont été construits dans un style néo-gothique , Selon Erwin Panofsky, le renouveau gothique se caractérisait par une envie romantique d'un passé qui ne devait pas être reconstitué, alors que la Renaissance avait du mal à conquérir un avenir nouveau. Die Neugotik, auch Neogotik oder englisch Gothic Revival genannt, ist ein auf die Gotik zurückgreifender historistischer Kunst- und Architekturstil des 19. Jahrhunderts. Die Neugotik zählt zu den frühesten stilistischen Unterarten des Historismus, der auf Kunst- und Architekturstile der vorausgegangenen zwei Jahrtausende zurückgriff. Im Mittelpunkt der Verbreitung der Neugotik stand ein umfassendes Bau- und Einrichtungsprogramm, das bis in die Literatur und den Lebensstil Einzug hielt. Die Formensprache der Neugotik orientierte sich an einem idealisierten Mittelalterbild. Ihre Blüte hatte sie in der Zeit von 1830 bis 1900. Unter der Auffassung, an Freiheit und Geisteskultur mittelalterlicher Städte anzuknüpfen, errichtete man in neugotischem Stil vor allem Kirchen, Parlamente, Rathäuser und Universitäten, aber auch andere öffentliche Bauten wie Postämter, Schulen oder Bahnhöfe. Nach Erwin Panofsky war das Gothic Revival von einer romantischen Sehnsucht nach einer nicht mehr zurückzuholenden Vergangenheit geprägt, wohingegen die Renaissance danach getrachtet habe, aus dem Alten eine neue Zukunft abzugewinnen.

définition de neugotisch dans le dictionnaire allemand

concernant le néo-gothique. die Neugotik betreffend.
Cliquez pour voir la définition originale de «neugotisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUGOTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUGOTISCH

neugierig
neugierig machen
neugierig sein
Neugliederung
Neugotik
Neugrad
neugriechisch
Neugriechische
Neugründung
Neuguinea
Neuguineer
Neuguineerin
neuguineisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUGOTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de neugotisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUGOTISCH»

neugotisch Grammatik wörterbuch Neugotik auch Neogotik oder Gothic Revival genannt Gotik zurückgreifender historistischer Kunst Architekturstil Jahrhunderts zählt frühesten stilistischen Unterarten Historismus Architekturstile vorausgegangenen zwei Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Neugotisch französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Dict dict kostenlosen viele weitere Siehe neurotisch Neugotik neumodisch neurologisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic Votivkirche Wien Heinrich Ferstel Neugotischer Hochaltar Pfarrkirche Liste Kirchen woxikon neugotissch neugotiskh neugotizch nuegotisch neugotishc neeugotisch neugotiisch neugootisch neuugotisch neugottisch neuggotisch neugotischh Deutschen pastorale programm historistischen „Nur lautete vergangenen Jahren häufig Verdikt über Kirchenbauten insbesondere Kirchenausstattungen späten beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Jahrhundert Interieur vorbestellte Gruppen gotische Peter Paul Kirche

Traducteur en ligne avec la traduction de neugotisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUGOTISCH

Découvrez la traduction de neugotisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de neugotisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neugotisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

neugotisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neugotisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neugotisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

neugotisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

neugotisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

neugotisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neugotisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

neugotisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neugotisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neugotisch
190 millions de locuteurs

allemand

neugotisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

neugotisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

neugotisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

neugotisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

neugotisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

neugotisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

neugotisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neugotisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neugotisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

neugotisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

neugotisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neugotisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

neugotisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neugotisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neugotisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neugotisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neugotisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUGOTISCH»

Le terme «neugotisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.786 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «neugotisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de neugotisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «neugotisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEUGOTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «neugotisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «neugotisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot neugotisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUGOTISCH»

Découvrez l'usage de neugotisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neugotisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unterfranken
Mariensäule, neugotisch, 1871. [Fl.Nr. 190] Bildstock, 1650; Dorfausgang nach Tugendorf-Pusselsheim. [Fl.Nr. 36] Bildstock, 1717; Südostseite des Sportplatzes . [Fl.Nr. 219] Bildstock, 1711; Dorfausgang nach Tugendorf, zum Kleinrheinfelder  ...
Denis André Chevalley, Otto Braasch, 1985
2
Gothic Revival: Nostalgische Fluchten ins Mittelalter
"Altdeutsch". statt. neugotisch. Weshalb Kaiser Wilhelm II. den Hohenzollern nicht mochte und sich die Hohkönigsburg im Elsaß erbauen ließ Am 3. Oktober 1856 wurde nach sechsjähriger Bauzeit im Beisein von Friedrich Wilhelm IV. das ...
Udo Leuschner
3
Sehn-Sucht: 26 Studien Zum Thema Nostalgie
„Altdeutsch“. statt. neugotisch. Weshalb. Kaiser. Wilhelm. II. den. Hohenzollern. nicht. mochte. und. sich. die. Hohkönigsburg. im. Elsaß. erbauen. ließ. Am 3. Oktober 1856 wurde nach sechsjähriger Bauzeit im Beisein von Friedrich Wilhelm IV.
Udo Leuschner
4
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Jh. ; an der Straße nach Bayerniederhofen. □ Eschenberg (Gemarkung Trauchgau) Haus Nr. 15. Weilerkapelle, neugotisch, Ende 19. Jh.; mit Ausstattung. [Fl.Nr. 1050/2] D Haus Nr. 17. Zugehöriger erdgeschossiger Getreidekasten, Blockbau, ...
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
5
Jahrbuch Fur Die Geschichte Mittel- Und Ostdeutschlands 2009
Einen Schwerpunkt stellt in den Kapiteln fünf und sechs die Behandlung der neugotisch-deutschen und der Antiqua-Schriften in der Neuzeit (16.–20. Jahrhundert) dar, wobei die hier sichtbare Zweischriftigkeit im deutschsprachigen Gebiet ...
Klaus Neitmann, Wolfgang Neugebauer, 2009
6
2009
Einen Schwerpunkt stellt in den Kapiteln fünf und sechs die Behandlung der neugotisch-deutschen und der Antiqua-Schriften in der Neuzeit (16.–20. Jahrhundert) dar, wobei die hier sichtbare Zweischriftigkeit im deutschsprachigen Gebiet ...
Klaus Neitmann, Wolfgang Neugebauer, Michael Scholz, 2009
7
Der Dom zu Augsburg
Neugotisch um 1860. Sechpaßfuß; Nodus; Krabben unter dem Kerzenteller. ( Leuchterschrank). 52-61) Zehn Leuchter. Messing. Verschiedene Höhen. Neugotisch um 1860. Auf dreibeinigem Fuß. (Leuchterschrank). 62-67) Sechs Leuchter.
‎1995
8
Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Wegkapelle. neugotisch, F.nde 19. Jh.: mit Ausstattung. [Fl.Nr. 1159] Lintach Amberger Straße 17. Kath. Wallfahrtskirche St Walburga, 1735 unter Einbeziehung des gotischen Turmes: mit Ausstattung. [Fl.Nr. 17] Geiselhofer Straße 6.
Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986
9
DuMont Reiseabenteuer Die letzten Tage der Wildnis
Vorbei auch an dem neugotisch-modernistischen Mini- münster, Kapellchen und Pantheon der Markgrafen von Comi- llas, die nebenan, auf dem höchsten Punkt des Über-der-Ebene- Hügels, ihr Schloss errichtet hatten, den Palacio de ...
Rolf Neuhaus, 2014
10
Schatztruhe Oberösterreich
In den Jahren 1882 bis 1886 in einem neugotisch-schwedischen Stil erbaut, zählt Schloss Cumberland zu den bedeutendsten Architekturbeispielen des Historismus in Osterreich. Besonders die Kombination aus Sichtsteinmauerwerk und ...
Raimund Ločičnik, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUGOTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neugotisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jubiläum: Zu Ehren des Erlösers
Von 1845 bis 1854 erhielt die Kirche für sämtliche Fenster hochwertige neugotische Glasmalereien des aus einer alten Höchstädter Kunsthandwerkerfamilie ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
2
Neugotisches Schmuckstück
Dabei kann das neugotische Schmuckstück auf eine Tradition zurückblicken, die bis in die Römerzeit reicht. Die heutige Friedhofskirche wurde im 14. «Wochenanzeiger München, oct 16»
3
Landkreis Günzburg: Kunsthistorik zur Kirchweih
Die Pfarrkirche Wattenweiler mit ihrer neugotischen Backsteinfassade wurde erst um 1860 gebaut, was sich auch in ihrem äußeren Baustil und in der inneren ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»
4
Eine Kulturfahrt zu besonderen Bijoux im Kanton Aargau
Als erste stand die renovierte neugotische Pfarrkirche St. Georg und Anna in Bünzen auf dem Programm. Begrüsst wurden die gegen siebzig Teilnehmer durch ... «kath.ch, oct 16»
5
Für 100 Jahre trug der Hochaltar im Münster einen neugotischen ...
Das linke Foto zeigt den Hochaltar im Münster mit dem neugotischen Gesprenge (Zieraufsatz) von Joseph Dominik und Franz Sales Glänz. Die Aufnahme ... «Badische Zeitung, oct 16»
6
Leipziger Thomaskirche hat neugotischen Jesus-Altar zurück
Die Leipziger Thomaskirche hat ihren historischen Jesus-Altar im Stil der Neugotik zurück. In einem feierlichen Gottesdienst wurde am Sonntag der ursprünglich ... «www.evangelisch.de, août 16»
7
Leipziger Thomaskirche erhält neugotischen Jesus-Altar zurück
Der von dem sächsischen Architekten Constantin Lipsius (1832-1894) geschaffene neugotische Jesus-Altar war in den 1960er Jahren aus Gründen des ... «www.evangelisch.de, août 16»
8
Leserbriefe: Sind die neugotischen Buchstaben wirklich „rechtslastig“?
Dass es sich dabei um gotische beziehungsweise neugotische Schriftzüge handelt, sei nur am Rande erwähnt. Komisch nur, dass bisher noch niemand über ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»
9
Sanierung des neugotischen Gebäudes läuft
REICHENSCHWAND – Es soll einen „Aha-Effekt“ bewirken, das derzeit noch in der Sanierung befindliche Schloss in Reichenschwand. Momentan wirkt die ... «N-Land.de, mars 16»
10
Erst Anglikaner, dann Adventisten: Eine Kapelle und ihre Geschichte
... und so begann man im Frühjahr 1894 nach Plänen des Architekten Friedrich Bauer mit dem Bau der kleinen Kapelle im neugotischen Stil. Die Bauausführung ... «Badische Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. neugotisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neugotisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z