Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nichtregierungsorganisation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NICHTREGIERUNGSORGANISATION EN ALLEMAND

Nichtregierungsorganisation  [Nịchtregierungsorganisation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NICHTREGIERUNGSORGANISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nichtregierungsorganisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NICHTREGIERUNGSORGANISATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nichtregierungsorganisation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ONG

Nichtregierungsorganisation

Une organisation non gouvernementale ou même une organisation non gouvernementale est une association de société civile. L'organisation non gouvernementale nommée à l'anglais par les Nations Unies fut une fois présentée par les Nations Unies pour distinguer les représentants de la société civile impliqués dans les processus politiques des Nations Unies des représentants de l'État; les moyens non gouvernementaux sont «non gouvernementaux» dans le sens de «indépendant de l'État», «non gouvernemental». Aujourd'hui, le terme est utilisé par et pour les associations qui sont particulièrement impliquées dans la politique sociale et environnementale, indépendamment d'une relation avec l'ONU. Conformément à l'article 71 de la Charte des Nations Unies, les organisations non gouvernementales peuvent obtenir un statut consultatif auprès du Conseil économique et social des Nations Unies si elles répondent aux critères énoncés dans la résolution 1996/31 de l'ECOSOC. Une ONG active à travers le monde est appelée une organisation internationale non gouvernementale. Eine Nichtregierungsorganisation oder auch nichtstaatliche Organisation ist ein zivilgesellschaftlich zustande gekommener Interessenverband. Der englische Begriff non-governmental organization wurde einst von den Vereinten Nationen eingeführt, um Vertreter der Zivilgesellschaft, die sich an den politischen Prozessen der UNO beteiligen, von den staatlichen Vertretern abzugrenzen; non-governmental bedeutet dabei „nichtstaatlich“ im Sinne von „staatsunabhängig“, „regierungsunabhängig“. Heute wird der Begriff von und für Vereinigungen benutzt, die sich insbesondere sozial- und umweltpolitisch engagieren, und zwar unabhängig von einer Beziehung zur UNO. Gemäß Artikel 71 der UN-Charta können Nichtregierungsorganisationen Konsultativstatus beim Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen erlangen, wenn sie die in der ECOSOC-Resolution 1996/31 festgelegten Kriterien erfüllen. Eine NGO, die weltweit aktiv ist, wird als internationale Nichtregierungsorganisation bezeichnet.

définition de Nichtregierungsorganisation dans le dictionnaire allemand

Organisation non gouvernementale opérant dans différents domaines politiques. in unterschiedlichen Politikbereichen tätige nicht staatliche Organisation.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nichtregierungsorganisation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NICHTREGIERUNGSORGANISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NICHTREGIERUNGSORGANISATION

Nichtorganisierte
Nichtorganisierter
Nichtraucher
Nichtraucherabteil
Nichtraucherbereich
Nichtrauchergaststätte
Nichtraucherin
Nichtraucherschutz
Nichtrauchertaxi
Nichtraucherzone
nichts
nichts ahnend
Nichtschwimmer
Nichtschwimmerbecken
Nichtschwimmerin
nichtsdestominder
nichtsdestotrotz
nichtsdestoweniger
Nichtsein
Nichtsesshafte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NICHTREGIERUNGSORGANISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Nichtregierungsorganisation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICHTREGIERUNGSORGANISATION»

Nichtregierungsorganisation nichtregierungsorganisation beispiele deutschland liste Eine oder auch nichtstaatliche Organisation zivilgesellschaftlich zustande gekommener Interessenverband englische Begriff governmental organization wurde einst Vereinten Nationen eingeführt Vertreter Zivilgesellschaft Nichtregierungsorganisationen NROs organisations NGOs sind prinzipiell alle Verbände Hanisauland lexikon Name schon sagt keine Regierungsorganisationen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wikimannia Eine Englischen Organisation gabler wirtschaftslexikon Begriff alltäglichen Sprachgebrauch gebräuchliche Bedeutung jene Bezeichnung leitet englischen Ausdruck organisation wiktionary „Laut Studie britischen Justice Network waren zwischen Billionen Dollar Steueroasen gelagert linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch Weitere Dict wörterbuch dict Lexikon mitmischen heißt viel nicht gewinnorientierte Interessengemeinschaften polnisch pons Polnisch PONS organizacja pozarządowa consenser engl eine Gewinn respektive aktuelle

Traducteur en ligne avec la traduction de Nichtregierungsorganisation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NICHTREGIERUNGSORGANISATION

Découvrez la traduction de Nichtregierungsorganisation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nichtregierungsorganisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nichtregierungsorganisation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

非政府组织
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ONG
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

NGO
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैर सरकारी संगठन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنظمات غير الحكومية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

НПО
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ONG
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এনজিও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ONG
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

NGO
190 millions de locuteurs

allemand

Nichtregierungsorganisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

NGO
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

NGO
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

NGO
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

NGO
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசு சாரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वयंसेवी संस्था
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

STK
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ONG
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

NGO
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

НВО
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ONG
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΜΚΟ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

NGO
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

NGO
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

NGO
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nichtregierungsorganisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICHTREGIERUNGSORGANISATION»

Le terme «Nichtregierungsorganisation» est assez utilisé et occupe la place 52.740 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nichtregierungsorganisation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nichtregierungsorganisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nichtregierungsorganisation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NICHTREGIERUNGSORGANISATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nichtregierungsorganisation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nichtregierungsorganisation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nichtregierungsorganisation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICHTREGIERUNGSORGANISATION»

Découvrez l'usage de Nichtregierungsorganisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nichtregierungsorganisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nichtregierungsorganisationen als gesellschaftliche ...
Zuvor ist es jedoch notwendig, den bereits verwendeten Begriff der Nichtregierungsorganisation näher zu beleuchten und erste Aussagen zu den Charakteristika dieser Organisationsform zu treffen, die dann im Kapitel zur Stakeholdertheorie ...
Ralph J. Schuhmacher
2
Die Rolle der Nichtregierungsorganisation 'Reporter ohne ...
Weltweit sind nach Erkenntnissen der Organisation Reporters sans frontières ( RSF) ständig rund 100 Journalisten in Haft.2 Die internationale Nichtregierungsorganisation(NRO) RSF versucht gegen diese Menschenrechtsverstöße ...
Christian Freiburg, 2003
3
Die Parlamentarische Versammlung der OSZE - zwischen ...
Philip Kusch Die Parlamentarische Versammlung der OSZE - zwischen ' Nichtregierungsorganisation' und 'außenpolitischem Abenteuerspielplatz' Studienarbeit Politik BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen.
Philip Kusch, 2004
4
Gesetze der Russischen Föderation zu Gesellschaftlichen ...
Artikel 13.2. Benachrichtigung über die Gründung einer Filiale oder Repräsentanz einer ausländischen nicht gewerblichen Nichtregierungsorganisation auf dem Hoheitsgebiet der Russischen Föderation l. Eine ausländische nicht ...
‎2013
5
Unternehmensart: Nichtregierungsorganisation, Ich-AG, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 82. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Globale Zivilgesellschaft: Eine kritische Bewertung von 25 ...
Eine kritische Bewertung von 25 Akteuren Lutz F. Krebs, Stefanie Pfändler, Saghi Gholipour. und der Legitimität einer Nichtregierungsorganisation betrachtet. Die Einhaltung der Gesetze wurde, wenn auch nicht explizit, als die gemeinsame ...
Lutz F. Krebs, Stefanie Pfändler, Saghi Gholipour, 2009
7
Gewerkschaften und dritte Welt: Konzeption, Strategien und ...
»Vierter. Teil«. GEWERKSCHAFTEN: NICHTREGIERUNGSORGANISATION. IN. POLITISCHER. VERANTWORTUNG. 10. Standort der Gewerkschaften im System der Nichtregierungsorganisationen Das inhaltliche Ziel dieser Untersuchung ...
Helga Uckermann, 1996
8
Stärken und Schwächen der entwicklungspolitischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Entwicklungspolitik, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar: Die Rolle ...
Katharina Stöcker, 2013
9
Hilfsorganisation: Nichtregierungsorganisation, Helfer Vor ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 60. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
OECD Umweltprüfberichte OECD-Umweltprüfberichte: Deutschland ...
Der Nichtregierungsorganisation fehlte aber im deutschen Verfahrensrechtjegliche Klagemöglichkeit. Nach deutschem Recht kann nur die Verletzung von Rechtsvorschriften, die Individualinteressen schützen, gerügt werden. Daher ersuchte ...
OECD, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICHTREGIERUNGSORGANISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nichtregierungsorganisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Strategie der schleichenden Aneignung
Die Nichtregierungsorganisation B'Tselem untersucht vom israelischen Militär verursachte Menschenrechtsverstöße in den palästinensischen Gebieten. «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, oct 16»
2
Nichtregierungsorganisation: Russland macht ...
Seit 2012 verpflichtet ein bei Regierungskritikern umstrittenes Gesetz Nichtregierungsorganisationen (NGO), sich als „ausländische Agenten“ zu kennzeichnen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
3
Misereor: Gängelung von Nichtregierungsorganisationen
Bonn (dpa/lnw) - Das katholische Entwicklungshilfswerk Misereor beklagt zunehmende Einschränkungen für Nichtregierungsorganisationen in vielen Ländern ... «DIE WELT, août 16»
4
Wie es Nichtregierungsorganisationen gelingt, die Stimmung im ...
Es zeigt aber vor allem, wie effektiv sogenannte Nichtregierungsorganisationen (NRO) Stimmungen aufnehmen, verstärken und in politische Handlungen ... «Südwest Presse, août 16»
5
Berlin will jetzt ein Vorbild sein und seine Beamtenpensionen nur ...
Finanzsenator Matthias Kollatz-Ahnen will sich deshalb einen eigenen Index basteln lassen – von einer Ratingagentur, einer Nichtregierungsorganisation oder ... «CORRECTIV, juil 16»
6
Neue Weltbank-Standards - "Verwässerung der bestehenden Regeln"
Die Nichtregierungsorganisation Urgewald ist unzufrieden mit den neuen Standards, die sich die Weltbank für Projekte gesetzt hat, die sie unterstützt. «Deutschlandfunk, juil 16»
7
Israel: Strenge Auflagen für Nichtregierungsorganisationen
Nach einigen Abschwächungen und einer sechsstündigen Debatte in der Knesset wurde das Transparenzgesetz für Nichtregierungsorganisationen (NGOs) in ... «Tagesspiegel, juil 16»
8
Lebensretter Kommunikation
Ohne die Klinik-Schiffe der Nichtregierungsorganisation „Friendship“ hätten die meisten Menschen, die rund um den Fluss Brahmaputra im Norden von ... «Luxemburger Wort, juin 16»
9
Merkel spricht in China Nichtregierungsorganisationen an
Sie werde dafür werben, dass die «für alle sehr gewinnbringende Arbeit der politischen Stiftungen, aber auch anderer Nichtregierungsorganisationen hier nicht ... «Thüringer Allgemeine, juin 16»
10
Gegen Freihandelsabkommen Ceta: Nichtregierungsorganisationen ...
Das geplante Freihandelsabkommen zwischen der EU und Kanada (Ceta) höhle demokratische Rechte aus, kritisieren mehrere Nichtregierungsorganisationen ... «Tagesspiegel, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nichtregierungsorganisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nichtregierungsorganisation>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z