Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nordgermanisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORDGERMANISCH EN ALLEMAND

nordgermanisch  [nọrdgermanisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORDGERMANISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nordgermanisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NORDGERMANISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nordgermanisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Langues nord-allemandes

Nordgermanische Sprachen

Les langues islandaises, islandaises, féroïennes, norvégiennes, danoises et suédoises sont utilisées dans les langues nord-germaniques. Ils sont un sous-groupe des langues germaniques. Environ 20 millions de personnes parlent une langue maternelle en tant que langue maternelle. La période nord-germanique a été divisée autour du tour du temps de l'ouest germanique. La vieille tradition islandaise, qui a été transmise par l'Edda, est considérée comme le type original de la langue nord-germanique, et est donc souvent assimilée au vieux nordique; la tradition la plus ancienne de la langue nord-allemande est la langue urnordienne. Die nordgermanischen Sprachen umfassen die Sprachen Isländisch, Färöisch, Norwegisch, Dänisch und Schwedisch. Sie sind eine Untergruppe der germanischen Sprachen. Ungefähr 20 Millionen Menschen sprechen eine nordgermanische Sprache als Muttersprache. Das Nordgermanische spaltete sich um die Zeitenwende vom Westgermanischen ab. Das durch die Edda überlieferte Altisländisch gilt als Urtypus der nordgermanischen Sprachen und wird deshalb oft mit Altnordisch gleichgesetzt; die älteste überlieferte nordgermanische Sprache ist aber das Urnordische.

définition de nordgermanisch dans le dictionnaire allemand

concernant les Allemands du Nord, leur appartenant. die Nordgermanen betreffend, zu ihnen gehörend.
Cliquez pour voir la définition originale de «nordgermanisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NORDGERMANISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NORDGERMANISCH

nordeuropäisch
Nordfenster
Nordflanke
Nordflügel
Nordfrankreich
nordfriesisch
Nordfriesland
Nordgermane
Nordgermanin
Nordgrenze
Nordhalbkugel
Nordhälfte
Nordhang
Nordhäuser
Nordic Walking
Nordire
Nordirin
nordirisch
Nordirland
nordisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NORDGERMANISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonymes et antonymes de nordgermanisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORDGERMANISCH»

nordgermanisch wörterbuch Wörterbuch nordgermanische mythologie übersetzer nordgermanischen Sprachen umfassen Isländisch Färöisch Norwegisch Dänisch Schwedisch sind eine Untergruppe germanischen Ungefähr Millionen Menschen sprechen Sprache Muttersprache Nordgermanische spaltete Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nordgermanisch universal lexikon deacademic Verbreitung Nordischen Sprachen Blau Festlandssprachen Grün Inselsprachen skandinavischen oder wiktionary „Sie Goten Burgunder Warnen Harier stammten alle Skandinavien sprachen ihrer Ankunft südlich Ostsee „Es soll Dict russisch Russisch für dict Deutschwörterbuch academic dictionaries encyclopedias Kreuzdenker heinrich tischner Heinrich Tischner Fehlheimer Straße

Traducteur en ligne avec la traduction de nordgermanisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORDGERMANISCH

Découvrez la traduction de nordgermanisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nordgermanisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nordgermanisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

北日耳曼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Norte germánica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

North Germanic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तरी जर्मेनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجرمانية الشمالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

северногерманский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

germânica norte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তর জার্মানিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

germanique du Nord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

North Germanic
190 millions de locuteurs

allemand

nordgermanisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

北ゲルマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

북한 게르만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

North Jerman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bắc Đức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட ஜெர்மனிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तर जर्मनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuzey Germen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nord germanica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Północna germański
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

северногерманскій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nord germanice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βόρεια γερμανικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noord-Germaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

North Germanic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nord germanske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nordgermanisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORDGERMANISCH»

Le terme «nordgermanisch» est très peu utilisé et occupe la place 181.244 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nordgermanisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nordgermanisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nordgermanisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NORDGERMANISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nordgermanisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nordgermanisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nordgermanisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORDGERMANISCH»

Découvrez l'usage de nordgermanisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nordgermanisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einführung - Genealogie - Konstanten
‚Gast', 'nauöiz f. ,Not'): nordgermanisch ostgermanisch Südgermanisch alter Volltypus Synkopetypus Kurztypus (mit Schwund der alten Endung) urnordisch dagaR (R < z) gotisch dags ahd. tag altnordisch dagr altsächs. dag (vgl. neuisl.
Walter De Gruyter Incorporated, 1979
2
Grundzüge deutscher Sprachgeschichte: Einführung, ...
'dagazm. ,Tag', 'gastizm. ,Gast', 'naudizi. ,Not'): Trotz dieser grundsätzlichen Ausgliederungsmöglichkeiten bleiben viele verbindende Züge etwa zwischen Gotisch und Nordgermanisch, Alemannisch (-Bairisch) und Nordgermanisch, ...
Stefan Sonderegger, 1979
3
Alemannien und der Norden: internationales Symposium vom ...
A. Nordgermanen und Alemannen (Maurer und Kolb) 'Alemannisch und Nordgermanisch' ist keine Fragestellung, die sich aus der geschichtlichen oder vergleichenden Erforschung der germanischen Sprachen von selbst ergibt — es ist das ...
Hans-Peter Naumann, Franziska Lanter, Oliver Szokody, 2004
4
Einführung in das Altisländische: ein Lehr- und Lesebuch
Ostseegermanisch (Gotisch, Burgundisch, Vandalisch, Herulisch, Ge- pidisch) - Nordgermanisch (Schwedisch, Dänisch, Norwegisch, Isländisch, Färö- isch) - Nordseegermanisch 'Ingwäonisch (Angelsächsisch, Friesisch, Altsächsisch, ...
Astrid van Nahl, 2003
5
Besch, Werner; Knoop, Ulrich; Putschke, Wolfgang; Wiegand, ...
B. gotischnordisehe Parallelen), der gotisch-oberdeutschen, nordgermanisch- westgermanischen, nordgermanisch-teilwestgermanischen und nordgermanisch -alemannischen Parallelen (zusammenfassend Schützeichel 1961; dialektologisch ...
Mouton De Gruyter, 1983
6
Die Stellung des Altsächsischen im Rahmen der germanischen ...
... in der hier relevanten Bedeutung kaum mehr brauchbar, da heute unter ' Nordwestgermanisch' eher die Einheit von Nordgermanisch und Westgermanisch77 oder (seltener) von Nordgermanisch und Nordseegermanisch78 verstanden wird.
Steffen Krogh, 1996
7
Geschichtsschreibung und Kult
Im wesentlichen wird sie von denen geboten, die der nordgermanisch- protestantischen Gruppierung angehören, während die katholische und die gegen den Krieg eingestellte Gruppe das nicht tun, sondern sich im Gegenteil von dieser ...
Sverker Oredsson
8
Deklinationsklassen-Wandel: Eine diachron-kontrastive Studie ...
Diese stark verallgemeinernde Aussage ist vor dem Hintergrund der genetischen Sprachgeschichte hoch interessant: Die beiden vertretenen Sprachzweige, West- und Nordgermanisch, weisen bezüglich der Genuskonditionierung nicht etwa ...
Sebastian Kürschner, 2008
9
Friesische Studien II: Beiträge des Föhrer Symposiums zur ...
Zwischen diesen Teilen (Nordgermanisch, Englisch, Düdisch und Friesisch) besteht keine gegenseitige Verstehbarkeit; soweit sie aneinander angrenzen, gibt es zwischen ihnen Sprachgrenzen. In Bezug auf die Unterschiede zwischen  ...
Volkert F. Faltings, Alastair G.H. Walker, Ommo Wilts, 1995
10
Allgemeine Zeitung München
Insel aber, deren Ausdehnung etwa tö« englische Meilen betragt, und die er vo» einem Ende zum andern zu Lande durchreist hat, hält er für nordgermanisch. Nach seiner Aussage ferner sind die Name» der Orte, Landgüter, Landspitzen, ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORDGERMANISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nordgermanisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der #Troll im Netz. Eine Besichtigung
Doch so passend das Bild des asozialen nordgermanischen Schauerwesens auch sein mag: der etymologische Ursprung des Begriffs liegt wohl anderswo. «Geschichte der Gegenwart, oct 16»
2
Nordseeurlauber können aufatmen
Im ostfriesischen Plattdeutsch gibt es ein Wort „moi“, das „gut, schön, hübsch“ bedeutet und so auch in anderen west- und nordgermanischen Sprachen ... «Anzeiger für Harlingerland, juil 16»
3
Die Trolle sind drollig, und die Teppen sind deppert!
Zumindest zum Troll, wie er in der ganz alten Zeit war, in den Nebelschwaden der nordgermanischen Mythologie: Dort hauste er in Utgard, war riesig, konnte ... «DiePresse.com, juil 16»
4
Isländische Namen: Welche Bedeutung steckt dahinter
Wie alle nordgermanischen Personennamen orientiert sich der Nachname am Vornamen des Vaters. Als Junge bekommt man den Vornamen des Vaters ... «Frauenzimmer, juil 16»
5
Halles Sport-Stars auf Isländisch: HFC-Trainer Berndsson und Ricir ...
Auf Island gilt das nordgermanische Prinzip der Namensgebung. Hier gilt als Nachname nicht der Familienname, sondern der Vater- bzw. Muttername. «Mitteldeutsche Zeitung, juil 16»
6
Elfen, Erdbeben und Co.: Skurrile Fakten und unnützes Wissen über ...
Dabei wird im Gegensatz zum Rest Europas nicht ein Familienname von Generation zu Generation weitervererbt, sondern nach nordgermanischer Tradition an ... «GMX.AT, juin 16»
7
Hafenrundfahrt nach Germanenart
Die Nydam-Gilde vom Alsensund nutzte im Gegenzug die Öffentlichkeit, um auf die nordgermanische Grabungsstätte des Opfersees hinzuweisen, die noch ... «shz.de, mai 16»
8
Singener auf der Suche nach den kleinen Geschenken
Hier knüpft auch der Leipziger Namenforscher Jürgen Udolph an, der das Wort mit Bezugnahme auf den österlichen Tauftermin aus der nordgermanischen ... «SÜDKURIER Online, mars 16»
9
Winterlinde ist Baum des Jahres
Der Name Linde stammt vom nordgermanischen Wort „linda“, was auf die frühere Verwendung des Lindenbastes zu Bindearbeiten hindeutet, der von ... «Aachener Zeitung, déc 15»
10
Ausstellung: Archäologisches Museum zeigt frühe Jäger
Dass der Bärenkult und das Schamanentum über die Finnen und Samen (Lappen) bis in die nordgermanische Mythenwelt und sogar die mitteleuropäische ... «Frankfurter Neue Presse, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nordgermanisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nordgermanisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z