Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Obstipation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OBSTIPATION

spätlateinisch obstipatio = das Gedrängtsein.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OBSTIPATION EN ALLEMAND

Obstipation  [Obstipatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBSTIPATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Obstipation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OBSTIPATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Obstipation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Obstipation

constipation

Obstipation

Comme la constipation ou la constipation, une vidange dural compliquée et trop rare est appelée. Environ 20% des résidents en Allemagne souffrent de constipation, dont au moins 75% sont des femmes. Les causes sont des changements malades de l'intestin, des symptômes de défauts, un manque d'approvisionnement en fluide, des troubles métaboliques ou des perturbations de l'équilibre électrolytique, un faible mouvement physique a un effet bénéfique. Même après les opérations abdominales, une complication des selles peut se produire en raison des adhérences ou du péristaltisme manquant. Une autre forme de constipation est le syndrome de l'intestin irritable prépondérant à l'obstachement. Lorsque le transport de la chaise est complètement arrêté, on parle d'une coprostase. Als Obstipation oder Verstopfung wird eine erschwerte und zu seltene Darmentleerung bezeichnet. Etwa 20 % der Bewohner Deutschlands leiden zumindest gelegentlich unter Obstipation, davon etwa 75 % Frauen. Ursachen sind krankhafte Veränderungen des Darmes, Fehlernährung, mangelnde Flüssigkeitszufuhr, Stoffwechselstörungen oder Störungen des Elektrolythaushaltes, geringe körperliche Bewegung wirkt dabei begünstigend. Auch nach Bauchoperationen kann es infolge von Verwachsungen oder fehlender Peristaltik zu einem Passagehindernis des Stuhlgangs kommen. Eine weitere Form der Obstipation ist das obstipations-prädominante Reizdarmsyndrom. Bei totalem Erliegen des Stuhltransports spricht man dagegen von einer Koprostase.

définition de Obstipation dans le dictionnaire allemand

Constipation. Stuhlverstopfung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Obstipation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OBSTIPATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OBSTIPATION

Obstfrau
Obstgarten
Obstgehölz
Obstgeist
Obsthandel
Obsthändler
Obsthändlerin
Obsthorde
obstinat
Obstination
obstipieren
obstipiert
Obstkern
Obstkiste
Obstkonserve
Obstkorb
Obstkuchen
Obstkultur
Obstkur
Obstler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OBSTIPATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Obstipation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OBSTIPATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Obstipation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Obstipation

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBSTIPATION»

Obstipation Darmträgheit Darmverschluss Hartleibigkeit Stuhlverstopfung Verdauungsstörung Verstopfung obstipation kleinkind symptome chronische kindern ursachen habituelle therapie maßnahmen oder wird eine erschwerte seltene Darmentleerung bezeichnet Etwa Bewohner Deutschlands leiden zumindest gelegentlich unter davon doccheck flexikon akute Stuhlverstopfung Darms gehört lässt sich verschiedenen Dimensionen einteilen Verstopfung apotheken umschau Febr Darmträgheit Darmentleerung erschwert unvollständig erfolgt selten Mehr pflegewiki Stuhl verzögert mengenmäßig gering hart trocken abgesetzt spricht einer ernährung darmerkrankungen Sept ihre meistens beiden folgenden Darm Funktionsstörungen Bewegung tipps netdoktor Lebensqualität Betroffenen stark beeinträchtigen Erfahren jetzt mehr über mögliche leitlinie awmf Leitlinie aktueller Stand Seite

Traducteur en ligne avec la traduction de Obstipation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBSTIPATION

Découvrez la traduction de Obstipation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Obstipation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Obstipation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

便秘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estreñimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

constipation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कब्ज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإمساك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

constipação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোষ্ঠবদ্ধতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

constipation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sembelit
190 millions de locuteurs

allemand

Obstipation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

便秘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

constipation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

táo bón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலச்சிக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बद्धकोष्ठता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costipazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaparcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

constipație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσκοιλιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardlywigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstoppning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forstoppelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Obstipation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBSTIPATION»

Le terme «Obstipation» est assez utilisé et occupe la place 34.428 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Obstipation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Obstipation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Obstipation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBSTIPATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Obstipation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Obstipation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Obstipation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBSTIPATION»

Découvrez l'usage de Obstipation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Obstipation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fachkompendium Obstipation
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, Fachgesellschaft fur Ernahrungstherapie und Pravention (FET) e.V., Sprache: Deutsch, Abstract: Die im Volksmund haufig als Verstopfung ...
Fet e. V., 2013
2
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
5 Erkrankungen des Dickdarms 5.1 Funktionelle Dickdarmerkrankungen 5.1.1 Habituelle Obstipation Definition ▻ s Erkrankungen des Dickdarms 5.1 Funktionelle Dickdarmerkrankungen 5.1.1 Habituelle Obstipation □ Definition.
‎2001
3
Obstipation und Diarrhoe: Grundlagen und Therapie ; 31 Tabellen
Dieser kompetente Praxisleitfaden enthält alles, was man über die Arzneimitteltherapie von Obstipation und Diarrhö wissen muss.
Dieter J. Ziegenhagen, Wolfgang Kruis, 2001
4
Symptome in der Palliativmedizin: Obstipation
Die möglichen Ursachen für Obstipation sind vielfältig, lassen sich jedoch unter zwei Hauptkategorien subsumieren: • Organisch bedingte Obstipation • Funktionen bedingte Obstipation. Für eine organisch bedingte Obstipation können ...
Eberhard Klaschik, 2003
5
Psychotherapeutische Medizin: Psychoanalyse - Psychosomatik ...
mnestische Hinweise für die Diagnose und Differentialdiagnose der verschiedenen Formen einer chronisch-funktionellen Obstipation oder der seltenen organischen Ursachen einer Obstipation. Bei der körperlichen Untersuchung werden ...
Hans Henning Studt, Ernst Richard Petzold, 1999
6
Verstopfung - Obstipation behandeln mit der Heilkraft der ...
Im Darmentsteht beieiner Obstipation Fäulnis und Gärung. Diese übersäuern unseren Organismus, schwächen unser Immunsystem und öffnen chronischen Erkrankungen(auch Krebs) Tür und Tor. EinalterSpruch der Naturheilkunde lautet: ...
Robert Kopf, 2013
7
Verstopfung - Obstipation behandeln mit Homöopathie und ...
Verstopfung - Obstipation behandeln mit Homöopathie und Biochemie Die UrsacheneinerObstipation sind: Bewegungsmangel. Die Einnahme von Eisenpräparaten. Eine ballaststoffarme Ernährung. Hastiges Essen. Weißmehlprodukte und ...
Robert Kopf, 2013
8
Ernährung in Prävention und Therapie: Ein Lehrbuch
Zu diesen Erkrankungen gehören chronisch-entzündliche Darmerkrankungen, Zöliakie, Reizdarmsyndrom, Kolondivertikulose sowie chronische Obstipation, die in den folgenden Kapiteln erläutert werden. 45.1 Chronisch-entzündliche ...
Claudia Müller, Petra Michel, Ute Brehme, 2009
9
Chirurgie: Schnitt für Schnitt
Es werden unterschieden die akute Obstipation, meist durch ein mechanisches Hindernis verursacht, und die chronische bzw. rezidivierende Obstipation, meist funktionell-habi- tuell. Die zu einer funktionellen Obstipation gehörenden ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2004
10
Prophylaxen in der Pflege: Anregungen für kreatives Handeln
(Ui Terminologie und Definition Obstipation: aus dem Lateinischen: ob s dagegen; stipare = stopfen. Geringe Mengen eines eingedickten, harten, trockenen, knotigen Stuhls mit weniger als drei Entleerungen pro Woche. Die Ausscheidung ist ...
Ulrich Kamphausen, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBSTIPATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Obstipation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jetzt Neu: MOVICOL® trinkfertig / Die trinkfertige Lösung bei ...
In Verbindung mit dem breiten therapeutischen Fenster ist MOVICOL® trinkfertig daher die optimale Lösung bei Obstipation. Zugelassen ist MOVICOL® ... «Presseportal.de, juin 16»
2
Mit Mythen zu Obstipation aufräumen
So sei eine chronische Obstipation keine Befindlichkeitsstörung ohne Krankheitswert, durch Selbstverschulden verursacht und somit durch Änderung des ... «Pharmazeutische Zeitung online, janv 16»
3
Obstipation bei geriatrischen Patienten
Gemäß der S2k-Leitlinie zur chronischen Obstipation sind Macrogole, Natriumpicosulfat und Bisacodyl die Arzneimittel der ersten Wahl, berichtete Professor Dr. «Pharmazeutische Zeitung online, oct 15»
4
Sieben neue Wirkstoffe auf dem Markt
... Apotheken gekommen: eine Tablette gegen Opioid-induzierte Obstipation, ein Nierenmedikament, drei Krebsmittel sowie zwei weitere Gerinnungshemmer. «APOTHEKE ADHOC, août 15»
5
Obstipation: Prucaloprid jetzt auch für Männer
PZ / Nicht nur Frauen, auch Männer mit Verstopfung können künftig mit Prucaloprid (Resolor® von Shire) behandelt werden. Die EU-Kommission ließ den ... «Pharmazeutische Zeitung online, juin 15»
6
Chronische Obstipation: Prucaloprid jetzt auch für Männer
Die EU-Kommission hat den 5-HT4-Rezeptor-Agonist vor Kurzem von zur Behandlung von erwachsenen männlichen Patienten mit chronischer Obstipation ... «Pharmazeutische Zeitung online, juin 15»
7
Bei Verstopfung Damm-Massage wirkt Wunder
Vor Studienbeginn und nach vier Wochen bestimmten die Ärzte das Ausmaß der Obstipation und die Lebensqualität mit einer Vielzahl von Fragebögen. «Ärzte Zeitung, avril 15»
8
Darm: Was bei einer längeren Verstopfung helfen kann
Von einer chronischen Verstopfung – der Fachbegriff lautet Obstipation – spricht man, wenn mindestens zwei der Beschwerden über einen Zeitraum von ... «DIE WELT, janv 15»
9
Opioid-Obstipation: Zulassung für Naloxegol
Indiziert ist der µ-Opioid-Rezeptorantagonist zur Behandlung von einer Opioid-induzierten Obstipation (OIC) bei Erwachsenen, die auf Laxanzien unzureichend ... «Pharmazeutische Zeitung online, déc 14»
10
Zulassung für Moventig
Berlin - AstraZeneca hat in Europa die Zulassung für Moventig (Naloxegol) erhalten. Mit dem Präparat kann die Opioid-induzierte Obstipation (OIC) bei ... «APOTHEKE ADHOC, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obstipation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/obstipation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z