Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Obstkern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBSTKERN EN ALLEMAND

Obstkern  [O̲bstkern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBSTKERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Obstkern est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OBSTKERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Obstkern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Obstkern dans le dictionnaire allemand

Kern, pierre de noyaux de graine de fruits - © Serghei Piletchi - Grains de Fotolia.comStarch - © Serghei Piletchi - Fotolia.com. Kern , Stein von ObstObstkerne - © Serghei Piletchi - Fotolia.comObstkerne - © Serghei Piletchi - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Obstkern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OBSTKERN


Augenzwinkern
A̲u̲genzwinkern [ˈa͜uɡn̩t͜svɪŋkɐn]
Federkern
Fe̲derkern [ˈfeːdɐkɛrn]
Ferritkern
Ferri̲tkern
Magnetkern
Magne̲tkern
Ortskern
Ọrtskern [ˈɔrt͜skɛrn]
Stadtkern
Stạdtkern [ˈʃtatkɛrn]
Zellkern
Zẹllkern [ˈt͜sɛlkɛrn]
ackern
ạckern
ankern
ạnkern
bevölkern
bevọ̈lkern 
blinkern
blịnkern
bunkern
bụnkern
flackern
flạckern 
kickern
kịckern
klackern
klạckern
lockern
lọckern 
meckern
mẹckern 
pokern
po̲kern 
schmökern
schmö̲kern 
verankern
verạnkern [fɛɐˈ|aŋkɐn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OBSTKERN

Obstgeist
Obsthandel
Obsthändler
Obsthändlerin
Obsthorde
obstinat
Obstination
Obstipation
obstipieren
obstipiert
Obstkiste
Obstkonserve
Obstkorb
Obstkuchen
Obstkultur
Obstkur
Obstler
Obstlerin
Obstmarkt
Obstmesser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OBSTKERN

Eisenkern
Grünkern
Kirschkern
Kürbiskern
Mandelkern
aufflackern
auflockern
durchsickern
gackern
gluckern
imkern
kleckern
sickern
stänkern
tackern
tickern
versickern
zuckern
zuzwinkern
zwinkern

Synonymes et antonymes de Obstkern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OBSTKERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Obstkern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Obstkern
Kern · Samen · Stein

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBSTKERN»

Obstkern Kern Samen Stein obstkern einpflanzen wörterbuch Wörterbuch pflanzen Kreuzworträtsel cyanid Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict deutschesynonyme Synonymwörterbuch Hilfe Rätsellexikon Enzyklopädie Slang Ausdruck Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen polnisch pons Polnisch PONS GASTR Mistkerl Obsternte Stadtkern Obstkuchen Obstgarten Grünkern linguee Baum selbst stammt Blütenpollen wiederum sprungsbaum einem selbständigen Zyklus existiert spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere frag caesar interaktiven Mindmap andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt

Traducteur en ligne avec la traduction de Obstkern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBSTKERN

Découvrez la traduction de Obstkern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Obstkern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Obstkern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

果核
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

base de la fruta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fruit core
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फल कोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوهر الفاكهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фрукты ядро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

núcleo de frutas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফল কোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noyau de fruit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teras buah-buahan
190 millions de locuteurs

allemand

Obstkern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フルーツのコア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과일 코어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inti woh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lõi cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழம் மைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फळ कोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meyve çekirdeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

centro della frutta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rdzeń owoce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фрукти ядро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de bază de fructe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρήνα φρούτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrugte kern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frukt kärna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frukt kjerne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Obstkern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBSTKERN»

Le terme «Obstkern» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.493 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Obstkern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Obstkern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Obstkern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBSTKERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Obstkern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Obstkern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Obstkern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBSTKERN»

Découvrez l'usage de Obstkern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Obstkern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Johann Christoph Blumhardt:
Die Heilungen werden als Konkurrenz gesehen, manchmal auch als peinliches Fragezeichen hinter dem damaligen Stand ärztlicher Kunst. Ein Schulmädchen von zwölf Jahren hat sich einen Obstkern ins Ohr gesteckt, der allen Bemühungen ...
Dieter Ising, 2002
2
Betrachtungen und Beherzigungen über den christlichen ...
... einen Obstkern, noch viel weniger einen Obstbaum zu machen, ihm die Kraft zum Wachsen zu geben, den Baum mit Laub, mit Blühten und Früchten zu versehen; sondern sie können nur den Obstkern in den Grund legen, wilde Bäumchen ...
Joseph Ostner, 1845
3
Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung und ...
Mehrere Baumschulen sind freilich erst im Beginnen, und können erst nach einigen Jahren brauchbare Edelstämmchen abgeben. Man sorge einstweilen nur für die Ansaat der Obstkern«, für Pfropfreiser darf unö nicht bange seyn. III.
4
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
grödn. 1879 qS „Bein, Knochen" Gärtner 1923 qS „Bein, Knochen" Gartner 1933 os „Knochen, Bein; Obstkern" Lardschneider 1952 os „osso, torsolo, nocciolo" Martini oberfass. 1879 os „Bein" Alton 1943 qS El wert 98 1976 os „osso, torgolo,  ...
Johannes Kramer, 1993
5
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der slovenischen und ...
Obstkern, ?ic!t!, v, x, stechen (mit Natur« Waffen, «on Bienen, Wespen, auch Schlangen ?c.); z>ej, <Is dich die, Biene nicht sticht, pick», viclcici,, f, Obstkern, m. von Birnen, Aexfeln, Beeren ic. ?!cub.e„, Kna, « nahrhaft; — „ost, f. Nahrhaftigkeit  ...
Anton Janežić, 1851
6
Polnische Sprache nach der Wende 1989
Kompromittierung, Schande, Kulturlosigkeit; 2. wioska: wiocha; pestka (Obstkern) 1. — ▻ etwas ohne Bedeutung, nichts Wichtiges; 2. pestka: pecha; ciastko (Stück von Kuchen) — ▻ 1. ein gut aussehender Mann; 2. ciastko: ciacho; kaszanka ...
Małgorzata Warchoł-Schlottmann, 2009
7
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
was -» Obstkern OB Lo-Ro. - Südhess Wb 2, 977. Frucht-knopf m.: 1. (Dim. - knöpflein) Blütenrest an der Frucht WB He-Hu. 2. Löwenzahn SM Gu-Az/Rieger: Pflanzennamen 138, Syn. -» Taraxacum officinale (Fruchtboden). Frucht-korb m.
‎1979
8
Lateinisch-Romanisches W?rterbuch
Der Ведешшзя'эübergang von „Melone“ zu „Obstkern“ ist schwer zu erklären, noch mißlicber sind pépin, pípüß, 7052) *pörgämïnum (für рез-датским v. Pergamum, Stadt in Mysien, angeblicher. 735 7004s) *pendio 7023) pepe 736.
G.K?rting
9
Handbuch der chemie und Technologie der öle und Tette: ...
Über. Obstkern-,. Trestersamen-. und. Keimöle1). Von Dr. Martin Hartmann. Die Gewinnung der Öle und Fette aus den verschiedenen Ölfrüchten hat von alters her so überragende Bedeutung gehabt, daß der Anteil Öl, der aus Obstkernen, ...
Leo Ubbelohde, Franz Goldschmidt, 1926
10
Lateinisch-romanisches Wörterbuch: etymologisches Wörterbuch ...
1281. viehes; rum. pepene, Pusc. 1298, Wassermelone; *pensätnmen s. peusum . i (frz. /le/iin, Obstkern, dav. />epinie.re, Baumschule); 7017) pensilis, -e (pendeoj , schwebend, Pl. pen- span. />e/iino, Gurke, pepita, Obstkern, Pfips bei silia, zur ...
Gustav Körting, 1907

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBSTKERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Obstkern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warum Bäume die Kälte brauchen
Hier umgibt die Frucht den Obstkern, welcher nach dem Verzehr durch ein Tier wieder ausgeschieden und somit verbreitet wird. Die Samen des in Deutschland ... «solinger-tageblatt.de, oct 16»
2
Facebook-Aktion rettete arme "Elli"
Der große Obstkern wurde erfolgreich entfernt. Jetzt erholt sich die siebenjährige Deutsch-Kurzhaar-Dame von den Strapazen und sucht zudem ein neues ... «Heute.at, sept 16»
3
Wissen Natur Plaudertaschen Vögel – Beobachtungen eines ...
Tauben sind bei ihm jedoch nicht gelitten, und so hatte er eine mit Hilfe einer Schleuder und einem Obstkern getroffen. Tagelang erschien keine Taube mehr bei ... «Weltexpress, août 16»
4
Wie sich der große Krieg in der kleinen Stadt auswirkte
Das Alltagsleben im Krieg mit Ersatzkaffee und „Kriegssemmel“, Obstkern-Speiseöl und „Liebesgaben für die im Felde stehenden Soldaten (Cognac, ... «Augsburger Allgemeine, nov 14»
5
Rätsel des Alltags: Wozu ist eigentlich der Blinddarm gut?
Und selbst wenn dem Professor ein Obstkern durchgegangen wäre, auch die Pathologin der Klinik, die täglich im Schnitt drei Wurmfortsätze unters Messer ... «RP ONLINE, nov 13»
6
Kern gespalten: Obst kann trotzdem gegessen werden
Ein gespaltener Obstkern ist kein Grund zur Beunruhigung, solange der innere Kern nicht mitgegessen wird. Darauf weist die Verbraucherzentrale Bayern hin. «Augsburger Allgemeine, août 13»
7
WissenschaftsgeschichteDer Quantensprung – ein Rätsel
Der hat einmal angemerkt, dass die Rede vom „Atomkern“ ein Missbrauch des Ausdrucks „Obstkern“ sei. Auch die Quanten haben das Springen sicherlich nicht ... «Stuttgarter Zeitung, avril 13»
8
Sommerfest der FSG Wimbern
Allerdings blieb der „in Stein gemeißelte“ Rekord von Mathias Luig, sein roter Obstkern flog vor etlichen Jahren sagenhafte 12,30 Meter, unangetastet. «Soester Anzeiger, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obstkern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/obstkern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z