Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ölzweig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖLZWEIG EN ALLEMAND

Ölzweig  Ö̲lzweig [ˈøːlt͜sva͜ik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÖLZWEIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ölzweig est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÖLZWEIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ölzweig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ölzweig dans le dictionnaire allemand

Branche d'olivier. Zweig des Ölbaums.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ölzweig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÖLZWEIG


Abzweig
Ạbzweig
Barbarazweig
Bạrbarazweig
Berufszweig
Beru̲fszweig [bəˈruːfst͜sva͜ik]
Blütenzweig
Blü̲tenzweig [ˈblyːtn̩t͜sva͜ik]
Erwerbszweig
Erwẹrbszweig [ɛɐ̯ˈvɛrpst͜sva͜ik]
Forschungszweig
Fọrschungszweig [ˈfɔrʃʊŋst͜sva͜ik]
Geschäftszweig
Geschạ̈ftszweig [ɡəˈʃɛft͜st͜sva͜ik]
Gewerbezweig
Gewẹrbezweig [ɡəˈvɛrbət͜sva͜ik]
Gezweig
Gezwe̲i̲g
Handelszweig
Hạndelszweig [ˈhandl̩st͜sva͜ik]
Industriezweig
Industri̲e̲zweig [ɪndʊsˈtriːt͜sva͜ik]
Lorbeerzweig
Lọrbeerzweig [ˈlɔrbeːɐ̯t͜sva͜ik]
Mistelzweig
Mịstelzweig [ˈmɪstl̩t͜sva͜ik]
Nebenzweig
Ne̲benzweig
Palmzweig
Pạlmzweig
Produktionszweig
Produktio̲nszweig [prodʊkˈt͜si̯oːnst͜sva͜ik]
Tannenzweig
Tạnnenzweig [ˈtanənt͜sva͜ik]
Wirtschaftszweig
Wịrtschaftszweig [ˈvɪrtʃaft͜st͜sva͜ik]
Wissenschaftszweig
Wịssenschaftszweig [ˈvɪsn̩ʃaft͜st͜sva͜ik]
Wissenszweig
Wịssenszweig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÖLZWEIG

Ölzeug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÖLZWEIG

Braunschweig
Bürgersteig
Dornenzweig
Fichtenzweig
Handwerkszweig
Hefeteig
Kiefernzweig
Klettersteig
Myrtenzweig
Mürbeteig
Neubraunschweig
Palmenzweig
Rührteig
Sauerteig
Solveig
Sprachzweig
Steig
Unterrichtszweig
Zweig
teig

Synonymes et antonymes de Ölzweig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖLZWEIG»

Ölzweig ölzweig symbol taube bedeutung hüfingen göttin Plamzweig kath Friedens Palme ihre Wurzeln lebendigen Wasser Dort auch Gerechte verwurzelt Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache helpster wird häufig Friedenstaube verwendet Außerdem finden dieses Bibel liegt wahrscheinlich Band einführung themen Georg Bubolz Klaus Otto Einführung Themen Methoden jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Schlagen anderen Wörterbüchern nach Ölbaum Meyers Großes Konversations Lexikon Menorah archiv deutschlandradio

Traducteur en ligne avec la traduction de Ölzweig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖLZWEIG

Découvrez la traduction de Ölzweig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ölzweig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ölzweig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

橄榄枝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rama de olivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

olive branch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़ैतून की टहनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غصن الزيتون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оливковая ветвь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ramo de oliveira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলপাই-গাছের শাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rameau d´olivier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cawangan zaitun
190 millions de locuteurs

allemand

Ölzweig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オリーブの枝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

올리브 나무의 가지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cabang zaitun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cành ôliu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆலிவ் கிளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑलिव शाखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zeytin dalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ramo d´olivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oliwna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оливкова гілка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ramură de măslin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλαδί ελιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

olyftakkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olivkvist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

olivengren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ölzweig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖLZWEIG»

Le terme «Ölzweig» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.659 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ölzweig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ölzweig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ölzweig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÖLZWEIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ölzweig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ölzweig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ölzweig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖLZWEIG»

Découvrez l'usage de Ölzweig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ölzweig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ölzweig und Gewehr: die innenpolitischen Hintergründe der ...
Die Gewaltspirale in Nahost dreht sich wieder.
Daniela Betz, 2003
2
Die am Ölzweig des Friedens und Palmbaun der Tugend vor ...
[Anonymus AC10037962]. I . I I I I I I a I I I I t ' _ 1 . . . ' I I II\ I I I . \ I II I r I I . I. I \ I 1 I I q I q I I K 1 . .j \ II . 1 l I . l I I I I I I _ I I \ I I I l I I I _ I ' l I I! I I I v'. I I . . ' I l ' K ' . I I I . ~ I . I I | \ I l I: o I I . I I . I \l l _ Q . I . I 1 I I I I r I I _ I I I I I I ~ I . I I I I I . . . I. I I I I \ I I I I I I I \\ I I a ...
[Anonymus AC10037962], 1723
3
Der Baumkultus der Hellenen, nach den gottesdienstlichen ...
„Fasset den weiss umwundenen Ölzweig,“ räth daher Danaos den Schutzflehenden bei Aeschylos 4) „des hochheiligen Zeus Schmukk.“ Daher konnte Polybios 5) erklären: der mit Binden gekränzte Ölzweig habe dieselbe Bedeutung des ...
Carl Bötticher, 1856
4
Der baumkultus der Hellenen: nach den gottesdienstlichen ...
„Fasset den weiss umwundenen Ölzweig," räth daher Dañaos den Schutzflehenden bei Aesehylos4) „des hochheiligen Zeus Schmukk." Daher konnte Polybios 5 ) erklären: der mit Binden gekränzte Ölzweig habe dieselbe Bedeutung des ...
Karl Bötticher, 1856
5
Basteln im Religionsunterricht: Grundschule
Die Taube - ein Friedenssymbol Im Alten Testament bringt sie einen Ölzweig. • Kennst du die Geschichte? (1 . Mose 8, 1 1 ) Im Neuen Testament taucht sie im Zusammenhang mit Jesus auf. • Bei welchem Ereignis war das? (Luk. 3, 21 ff.) ...
Britta van Hoorn, Martina Schlecht, 2009
6
Fünf Ringe: vom Ölzweig zur Goldmedaille
Olympische-Spiele, Geschichte, Literatur.
Rudolf Hagelstange, 1972
7
Joachim Camerarius d. J.: Symbola et emblemata tam moralia ...
Wenngleichbereits die Griechen diese Symbolik nutzten (so wird der Frieden mit dem Ölzweig als Attribut ausgestattet), wird der Baum meist mit dem (sportlichen) Sieg, insbesondere mit dem heiligen Hain von Olympia in Verbindung ...
Joachim Camerarius, Wolfgang Harms, Gilbert Hess, 2009
8
Untersuchungen zur Geschichte der lateinischen Übersetzung ...
Die Taube mit dem Ölzweig ist eine in der frühchristlichen Kunst beliebte Darstellung. Sie entstammt dem Kreis der Noebilder. Schon früh wurde sie aus diesem Bilderkreis herausgenommen und selbständig verwertet. Der Sinn dieses  ...
Karl Theodor Schäfer, 1929
9
Aristomenes und Gorgus
Aristomenes trat mitPandion, der den Ölzweig schon in den Händen hatte, vor das Haus. Er wollte anfangen zu reden; allein das Volk hinderte ihn mit seinem Frendenge« schrei: Frieden, Frieden dem Volke, und langes Leben dem Aepptiden ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1802
10
Verzeichniss der antiken Denkmäler im Antiquarium des ...
In der rechten Hand hält er einen Lor- .. . . ber-oder Ölzweig, in der linken vorgestreckten etwas, was einer Frucht ähnlich sieht ; vor ihm ein nackter Jüngling, der eine Biga besteigt. Zeichnung von Menschen und Pferden schlecht und inkorrekt ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖLZWEIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ölzweig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie in den Tagen des Noach
lässt die Taube aus der Arche, und sie kommt gegen Abend mit einem Ölzweig im Schnabel zurück. Der Ölzweig war das Symbol der Barmherzigkeit Gottes. «Kath.Net, nov 16»
2
Asiatische US-Verbündete befürchten Distanzierung durch Trump
Nach dem Sieg Trumps reichte der philippinische Präsident ihm einen Ölzweig um anzuzeigen, dass er die diplomatische Initiative übernimmt. In der Endphase ... «China Internet Information Center, nov 16»
3
Zehn Jahre „Charta Oecumenica“ in Rottweil
... als Zeichen für die Gastfreundschaft, eine Kerze für den Auftrag, „Licht der Welt“ zu sein und ein Ölzweig als Erinnerung an die Aufgabe zum Frieden-Stiften. «Neue Rottweiler Zeitung online, oct 16»
4
Der neue Brite ist eigentlich ein Europäer
Dieser Kandidat ist eine Art lebender Ölzweig, in seiner Freundlichkeit und seinem Entgegenkommen ein Friedensangebot nach dem Brexit-Votum. «Deutsche Welle, sept 16»
5
Das Kirchenlexikon - Friedenstaube
"Die Taube mit dem Ölzweig. Warum ist die eigentlich ein Symbol für Frieden? Hat das etwas mit Jesus zu tun? Der hat ja immer wieder gegen Gewalt gepredigt ... «NDR.de, août 16»
6
Donald Trump 2.0?
Auch ist zu erwarten, dass er demnächst den von ihm verprellten US-Kriegsveteranen einen Ölzweig reichen wird. Doch das ändert nichts an der Tatsache, ... «Oberbayerisches Volksblatt, août 16»
7
Lawrow: „Ankara muss tun, was es tun muss“ - dann erst kommt der ...
„Wir haben niemals gesagt, dass wir der Türkei einen Ölzweig — oder irgendeinen anderen Zweig — reichen würden. Wir haben gesagt, die Türkei soll sich ... «Sputnik Deutschland, mai 16»
8
Olympisches Feuer für Rio-Sommerspiele in Olympia entfacht
Fackel und Ölzweig: Eleftherios Petrounias macht sich auf den Weg. Bild: SN/APA/AFP/ARIS MESSINIS. Das Feuer wird mit der Fackel weitergereicht und in ... «Salzburger Nachrichten, avril 16»
9
Wie Arafat zum Ölzweig kam
Er hatte die Pistole umgeschnallt und schwenkte in der Hand zugleich einen Ölzweig. Damit wollte er der Weltöffentlichkeit demonstrieren, dass er die ... «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
10
Stadt Verden würdigt Ehrenamtliche / Drei stellvertretend für viele ...
Sandra Bollmann setzt sich als Schriftführerin im Ölzweig-Vorstand für den Eine-Welt-Laden am Lugenstein ein, den es seit 27 Jahren gibt und der von 20 ... «kreiszeitung.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ölzweig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/olzweig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z