Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Omi" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OMI EN ALLEMAND

Omi  [O̲mi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OMI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Omi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OMI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Omi» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Omi dans le dictionnaire allemand

Koseform de grand-mère vieille, femme plus âgée. Koseform von Oma alte, ältere Frau.

Cliquez pour voir la définition originale de «Omi» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OMI


Ami
Ạmi
Brummi
Brụmmi [ˈbrʊmi]
Emmi
Ẹmmi
Gummi
Gụmmi 
Kami
Ka̲mi
Krimi
Krịmi  , auch: [ˈkriːmi] 
Mami
[ˈmami] 
Miami
[maɪˈæmi] 
Mimi
Mịmi
Origami
Origa̲mi
Primi
Pri̲mi
Promi
Prọmi
Rami
Ra̲mi
Salami
Sala̲mi 
Sashimi
Sashi̲mi […ʃ…]
Suomi
Suo̲mi
Swami
Swa̲mi
Tomi
To̲mi
Tsunami
Tsuna̲mi
mi
mi̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OMI

Ombudsfrau
Ombudsleute
Ombudsmann
Omega
Omega-3-Fettsäure
Omelett
Omelette
Omen
Omentum
Omertà
Omikron
Omina
ominös
Omissa
Omission
Omissivdelikt
omittieren
Omladina
Ommatidium
Ommatophoren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OMI

Agrumi
Belami
Elemi
Flummi
Fortissimi
Fruchtgummi
Gymi
Haargummi
Intimi
Kaugummi
Onze et demi
Radiergummi
Remmidemmi
Salmi
Schaumgummi
Surimi
Tatami
Thymi
Vollgummi
umami

Synonymes et antonymes de Omi dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OMI» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Omi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Omi

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OMI»

Omi Alte Großmutter Seniorin dext filter schinken hunde hünfeld kocht jugend startpunkt Herzlich willkommen Homepage Jugendseelsorge Abkürzung für Ordensgemeinschaft Oblaten Makellosen hier virtuellen Schinkenshop gibt meine Produkte Angucken Bestellen Echte Abzocke Kaffeefahrten kennt Website oblaten umgezogen info Jugendbüro Klosterstr jugendarbeit international arts center Hudson Valley York writers colony offers fellowship awards from genres website application information Award consists room Institut organisation management informationssystemen

Traducteur en ligne avec la traduction de Omi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OMI

Découvrez la traduction de Omi dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Omi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Omi» en allemand.

Traducteur Français - chinois

奶奶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abuelita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

granny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бабуля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avó
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃদ্ধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mamie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nenek
190 millions de locuteurs

allemand

Omi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おばあちゃん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할머니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mbah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bà già
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nonna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

babunia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бабуля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bunicuță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιαγιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farmor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

granny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Omi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMI»

Le terme «Omi» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Omi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Omi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Omi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OMI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Omi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Omi» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Omi en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OMI»

Découvrez l'usage de Omi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Omi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sag Mal, Wo Wohnt Die Omi Jetzt?
Marias Omi stirbt und dieses Buch soll beschreiben, wie die kleine Elfjhrige mit dieser Situation umgeht, was in ihr vorgeht und wie sie fr sich eine Lsung findet, mit der sie weiterleben kann.
Michael Cammarota, 2008
2
Die Märchen-Omi erzählt: Wundervolle Grunewald-Märchen
Marchen voller Wunder erwarten den Leser in diesem 6. weihnachtlichen Grunewald-Marchenbuch.
Irmgard Edith Müller, 2012
3
Petticoat und Pferdeschwanz: ... als Omi ein Teenager war! ; ...
Bodenteich, wer kennt schon Bodenteich!! hat Ilse oft gest hnt und von der grossen weiten Welt getr umt. Mit 12 Jahren hat Ilse begonnen, ihre Gef hle und Empfindungen auf dem Weg vom M dchen zur Frau im Tagebuch festzuhalten.
Ilse Brandt, 2001
4
Die Märchen-Omi erzählt: Berlinerisches Familienleben
Bisher erschienen: Die Märchen-Omi erzählt: Gefühlvolle Grunewald-Märchen ISBN: 978-3-930768-41-7 Die Märchen-Omi erzählt: Fröhliche Grunewald- Märchen ISBN: 978-3-930768-42-4 Die Märchen-Omi erzählt: Bunte ...
Irmgard Edith Müller, 2013
5
Die Märchen-Omi erzählt: Berlinerischer Frühling
Bisher erschienen: Die Märchen-Omi erzählt: Gefühlvolle Grunewald-Märchen ISBN: 978-3-930768-41-7 Die Märchen-Omi erzählt: Fröhliche Grunewald- Märchen ISBN: 978-3-930768-42-4 Die Märchen-Omi erzählt: Bunte ...
Irmgard Edith Müller, 2013
6
Die Märchen-Omi erzählt: Berlinerische Originale
Bish er erschienen: Die Märchen-Omi erzählt: Gefühlvolle Grunewald-Märchen ISBN: 978-3-930768-41-7 Die Märchen-Omi erzählt: Fröhliche Grunewald- Märchen ISBN: 978-3-930768-42-4 Die Märchen-Omi erzählt: Bunte ...
Irmgard Edith Müller, 2013
7
Omi erzählt
Celina ist fast drei Jahre alt und liebt ihren Nucki über alles.
Karola Leisegang, 2014
8
Mia, Band 3: Mia und der Traumprinz für Omi
Mia hat ein ernstes Mathe-Problem.
Susanne Fülscher, 2014
9
Die Übernahme der chinesischen Kultur in Japans Altertum: ...
ä), Yarnashiro no Omi ([M'E? ), Kamo no Kimi( 119%”), Ono no Omi (däfä), Kawabe no Omi (lll iflä), Ichii no Omi (19%?Fä), Kakinomoto no Omi (Trläzliä), Karube no Omi (äää'ßä), Wakaakurabe no Omi (%f%ää“ßä), Kishita no Omi ( räßflä)‚ ...
Nana Miyata, 2012
10
Versuch einer Beschreibung sehenswürdiger Bibliotheken ...
1'omi II. iäem. » ?«ri« 1694. 8- - Hwlterck»» 1710. 8. » » ?2N, 1713. 8. 7'o»ill. - » pari« «715. 8. - ^wKeräsm 1727. 8. — l)u lr»n^oi« et I»tin. ^wlter6»m 1727. 8. 17omiX. tr»6uit p»r Don'«' «— en franko!» et I»t. p»r Dal«»». N»»bur^ 1733.
Friedrich Karl Gottlob Hirsching, 1791

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OMI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Omi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reichsbürger in Österreich
Tags drauf veröffentlichte ihre Stieftochter über eine offene Facebook-Gruppe der Universität Klagenfurt einen Aufruf: Die „liebevolle Omi“ sei ohne Handy, Geld ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Die Omi von der Großfeldsiedlung
Wien. Vor Schmerz zieht Brigitte Röhrenbacher Luft zwischen die Zähne ein, als sie sich ihre Finger an den geschmolzenen Nylonschnüren verbrennt. "Das ist ... «Wiener Zeitung, oct 16»
3
Daniela Katzenberger - Gut gerollt! Sie lässt den Omi-Look wieder ...
Ganz schön wild, Frau Katzenberger! Die TV-Blondine macht mit ihrem Schnappschuss beim Friseur eine wahre Zeitreise. Dass in ihrer platinblonden Mähne ... «BUNTE.de, sept 16»
4
Knaller-Auftritt bei den Video Music Awards | Wer ist die coole MTV ...
Ja, diese Omi hat dieses Selbstbewusstsein. Sie tritt für die Legalisierung von medizinischem Marihuana ein. Ihr freches Motto ist: „Stealing Your Man Since ... «BILD, août 16»
5
Pflegeanbieter verspricht Hilfe für „Omi and Opi“ | Hoffnung für das ...
Auf Facebook berichtete sie so über das traurige Schicksal von „Omi and Opi“, die den 50er Jahren aus Düsseldorf ausgewandert waren. Mehr als 10 000 Mal ... «BILD, août 16»
6
Computer- und Videospiele auf der Gamescom Virtual Reality auch ...
Computer- und Videospiele auf der Gamescom Virtual Reality auch für Omi und Musikfans. Neue interaktive Spiele werden auf der Gamescom in Köln ... «SWR Nachrichten, août 16»
7
Omi hat zu wenig Geld: Junge (5) sammelt Pfandflaschen für seine ...
Schreck in der Morgenstunde. Der kleine Felix war am Samstag plötzlich verschwunden. Seine Oma suchte ihn überall im Haus - vergeblich. Dabei hatte der ... «Berliner Kurier, juil 16»
8
Um Jahrzehnte verjüngt: 80-jährige Omi ist neuer Instagram-Star
Mit Make-up lässt sich so mancher vermeintlicher Makel ausbessern. Eine 80-jährige Omi beweist nun aber, dass man gleich ein paar Jahrzehnte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
9
Fahrbericht VW Sharan Highline Blue Motion DSG
... Liste mit den Extras gesetzt, und der Sharan Highline Blue Motion DSG ankerte bei knapp 60.000 Euro. Auch gut, sagt Mutti und ruft Omi an. Wolfgang Peters ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
10
Schwarze Witwe: Eiskalte Männermörderin statt lieber Omi
Online-Dating ist auch für Senioren eine feine Sache: Doch die Herren, die sich in Melissa Ann Shepard verliebten, mussten nicht nur um ihr Herz, sondern ... «DIE WELT, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/omi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z