Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Papierwindel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPIERWINDEL EN ALLEMAND

Papierwindel  Papi̲e̲rwindel [paˈpiːɐ̯vɪndl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPIERWINDEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Papierwindel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPIERWINDEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Papierwindel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Papierwindel dans le dictionnaire allemand

fait d'un non-tissé absorbant, utilisé à la place d'un insert de couche-culotte. aus einem saugfähigen Vlies hergestellte, anstelle einer Windel verwendete Einlage.

Cliquez pour voir la définition originale de «Papierwindel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAPIERWINDEL


Börsenschwindel
Bọ̈rsenschwindel
Dachschindel
Dạchschindel [ˈdaxʃɪndl̩]
Drehschwindel
Dre̲hschwindel [ˈdreːʃvɪndl̩]
Etikettenschwindel
Etikẹttenschwindel
Frässpindel
Frä̲sspindel
Gesindel
Gesịndel [ɡəˈzɪndl̩]
Grindel
Grịndel
Heiratsschwindel
He̲i̲ratsschwindel [ˈha͜iraːt͜sʃvɪndl̩]
Leitspindel
Le̲i̲tspindel
Lumpengesindel
Lụmpengesindel
Mullwindel
Mụllwindel
Schindel
Schịndel [ˈʃɪndl̩]
Schraubenspindel
Schra̲u̲benspindel
Schwankschwindel
Schwạnkschwindel [ˈʃvaŋkʃvɪndl̩]
Schwindel
Schwịndel 
Spindel
Spịndel
Treppenspindel
Trẹppenspindel
Wegwerfwindel
Wẹgwerfwindel [ˈvɛkvɛrfvɪndl̩]
Windel
Wịndel 
Zindel
Zịndel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAPIERWINDEL

Papierschere
Papierschiffchen
Papierschlange
Papierschnipsel
Papierschnitzel
Papierserviette
Papierstapel
Papierstau
Papierstreifen
Papiertaschentuch
Papiertiger
Papiertonne
Papiertuch
Papiertüte
Papierverarbeitung
Papierwährung
Papierwaren
Papierwarenhandlung
Papierwolf
Papierwolle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAPIERWINDEL

Aktienhandel
Detailhandel
Diebsgesindel
Einzelhandel
Fachhandel
Großhandel
Handel
Höhenschwindel
Klimawandel
Lavendel
Liftschwindel
Lösskindel
Mandel
Mendel
Spreizwindel
Versandhandel
Wandel
Wendel
Zinfandel
lavendel

Synonymes et antonymes de Papierwindel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAPIERWINDEL»

Papierwindel wörterbuch Grammatik Wörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden papierwindel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Übersetzungen für PONS disposable diaper Translations German favourites Select wieviel muß rechnen parents more sagt geld wenn mein baby wickel monatlich richtwert keine ahnung wieoft Deutschen Dict dict pier einem saugfähigen Vlies hergestellte anstelle einer Windel verwendete

Traducteur en ligne avec la traduction de Papierwindel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPIERWINDEL

Découvrez la traduction de Papierwindel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Papierwindel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Papierwindel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

纸尿布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pañal de papel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paper diaper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कागज डायपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفاضات ورقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бумага подгузник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fralda de papel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাগজ বুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couche de papier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lampin kertas
190 millions de locuteurs

allemand

Papierwindel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紙オムツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종이 기저귀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kertas diaper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tã giấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காகித டயபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कागद छोटया मुलाचे लंगोटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kağıt alt-bezi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pannolino di carta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

papier pielucha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

папір підгузник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scutec de hârtie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάνα χαρτί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

papier luier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pappersblöja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

papir bleie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Papierwindel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPIERWINDEL»

Le terme «Papierwindel» est très peu utilisé et occupe la place 145.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Papierwindel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Papierwindel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Papierwindel».

Exemples d'utilisation du mot Papierwindel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAPIERWINDEL»

Découvrez l'usage de Papierwindel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Papierwindel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grüwig - das Buch: Autobiographie
Alena, gekleidet nur in den Pampers, blieb plötzlich mit ihrer Papierwindel an einem gebogenen Eisen hängen. Bei ihrem Befreiungsakt riss sie die Windel hinten etwas auf und es stand plötzlich ein schnabelförmiges Stück hervor. Und wie ...
Gabriela Beyeler, 2011
2
Scherben Blumen: Soviel Zufall kann nicht sein ...
Das gute Bienchen hatte wohl zuvor etwas viel Fencheltee getrunken. Hinzu kamen die ganze Aufregung und schließlich das Wippen. Alles zusammen war einfach zu viel für die Papierwindel. Harry kann es nicht fassen. Wehleidig verzieht er ...
Hanna Steinegger, 2012
3
Alles ist anders
Einundzwanzigstes Kapitel Als ich vom Bäcker zurückkam, waren Edda und Oma Margreth damit beschäftigt, so was wie eine große Papierwindel von Mamas Po abzutüdeln. Edda erklärte mir, dass der Hospizdienst so vorgesorgt hatte, damit ...
Monica Claus, 2010
4
PONS-Grammatik Englisch kurz & bündig
... Stoffwindel /• disposable ~ Wegwerfwindel / Papierwindel / Q (patterned fabric) Jacquardgewebe nt II. vt to ~ a baby ein Baby wickeln [o windeln] 'dia-per cov-er n Am Windelhose /'dia-per rash n Am (nappy rash) Windelausschlag m 'dia-per ...
Marieluise Schmitz, Darcy Bruce Berry, 2006
5
Wem die Seele brennt: Fragmente der Erleuchtung
Der Zeichen gewahr geworden, kam die junge Mutter inmitten der eng beieinanderstehenden Menschen ihrer Aufgabe nach, was nach dem Öffnen der Papierwindel den letzten verfügbar gewesenen Sauerstoff „ungenießbar“ werden ließ, ...
Horst Liedtke, H. L. Núr, 2013
6
Unser Kind aus ...?: Geschichte einer Odyssee ; ...
Skeptisch und etwas mißbilligend schaut sie das mit einem gelben Jäckchen und passendem Hütchen bekleidete Kind und vor allem die Papierwindel an und wickelt es - sorgfältig und gekonnt - in ein Handtuch ein. Ich schaue auf ihren ...
Ulrike Ax, 2002
7
Die Israelis: Leben in einem außergewöhnlichen Land
Auf einer Couch beruhigte ein israelischer Sozialarbeiter eine Frau, die sich über das fremdartige Geräusch eines Staubsaugers erschreckt hatte, und zeigte ihr dann, wie sie ihrem Baby eine Papierwindel anlegen konnte. Niemand hatte die  ...
Donna Rosenthal, 2008
8
Weiberzeit: In Zukunft gemeinsam
Nachdem Männer Pille und Papierwindel für sie erfunden hatten, brachen die Damen auf und eroberten Stück für Stück der Herrenwelt, doch seit die Weltgesundheitsorganisation Mütter wieder zu mindestens sechs Monaten 197.
Johanna Angele, 2012
9
Eine undankbare Frau: Kriminalroman
Margrete trug eine Papierwindel, ansonsten warsienackt. »Sie ist unversehrt«, wiederholte die Krankenschwester. »Es war nicht ihr Blut. Wir haben die Polizei verständigt.« arsten und LilySundelinwurden ineinanderes Zimmergebracht, wo  ...
Karin Fossum, 2013
10
Der Anschlag
Al schnappte sich eine weitere Papierwindel, hustete, spuckte, warf sie in den Mülleimer. Dann holte er tief Luft, so gut er konnte, und sprach mühsam weiter. Ich machte keine Anstalten, ihn daran zu hindern. Ich war wieder ganz fasziniert.
Stephen King, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPIERWINDEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Papierwindel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Windel Willi" und das große Geschäft
Doch die Vorteile von Papierwindeln überzeugen die meisten frischgebackenen Eltern. Denn sie sind praktisch, leicht und günstig. Neun von zehn Deutschen ... «Kreisbote, juil 16»
2
Wirtschaft kreativ: Albaad Deutschland : Auf der Suche nach dem ...
Aber wenn es sich dort mit Babytüchern, Tampons, Papierwindeln, Tempos oder Tüchern von der Haushaltsrolle vermischt . . . Und er räumt ein: Selbst im ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
3
"Ich habe ihn bekräftigt, anzutreten"
Die ersten fünf Jahre war Windelwechseln also bis zum Abwinken angesagt. Adelheid K.: Ich hatte keine Papierwindel. Anfangs musste ich die Windeln am ... «Kurier, janv 16»
4
Einzigartige Gelierkraft: Schleim der Schleimaale untersucht
Hydrogele werden vielerorts angewandt: von Papierwindeln über Heftpflaster bis hin zu Bewässerungssystemen für die Landwirtschaft. Bislang stehen die ... «derStandard.at, janv 16»
5
Neue Superwindeln: Was reinläuft, soll nicht wieder rauslaufen
Die ersten Papierwindeln wurden in den 1940er Jahren von einer schwedischen Firma beworben. Ohne nachhaltiges Interesse zu erfahren. Die erste Pampers ... «Westdeutsche Zeitung, déc 15»
6
Marktoberdorfer Leser beschweren sich über herumliegenden Müll ...
„Heute Morgen war das Gelände übersät mit Zigarettenkippen und Kronkorken, gekrönt von einer gebrauchten Papierwindel.“ Sie fragt: „Wäre es zu viel ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, sept 15»
7
Gabsheim begrüßt Drillinge im alten "Lehrerhaus"
Die Großeltern wohnen weit weg in Bayern und die Firmen, die noch vor einigen Jahren Mehrlingseltern mit Spenden von Papierwindeln und Pflegemitteln ... «Allgemeine Zeitung, juil 15»
8
Kita spendet Gewinn an Peiner Tafel
Über die Geldspende hinaus konnten Kegel und Heims noch eine große Kiste mit „Naturalien“ vom Kaffee bis zur Papierwindel in ihren Lieferwagen packen, ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, juin 14»
9
„Hilfe kommt wirklich an“
Benötigt werden wieder Bettwäsche, Wolldecken, Handtücher, Verbandsmaterial, Papierwindeln für Kinder, Brillen, Stöcke, Krücken und Regenschirme. «op-online.de, avril 14»
10
Frühgeburt: Ein Baby mit nur 710 Gramm
Um seine Hüften und Oberschenkel, und das war vielleicht das Befremdlichste, schlang sich eine mächtige Papierwindel, die ihm bis zu den Knie reichte, und ... «Berliner Zeitung, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papierwindel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/papierwindel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z