Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heiratsschwindel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIRATSSCHWINDEL EN ALLEMAND

Heiratsschwindel  He̲i̲ratsschwindel [ˈha͜iraːt͜sʃvɪndl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIRATSSCHWINDEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heiratsschwindel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIRATSSCHWINDEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heiratsschwindel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fraude de mariage

Ehebetrug

La prime de mariage était une infraction pénale distincte en République fédérale d'Allemagne jusqu'à l'entrée en vigueur de la 4ème loi sur la réforme du crime, qui visait à protéger l'état civil. Il était punissable d'épouser le mariage contre un autre, bien que le mariage ait été aboli en raison d'un obstacle et a donc été dissous. Contrairement aux cas classiques frauduleux, le mariage n'était pas un atout. Der Ehebetrug war ein in der Bundesrepublik Deutschland bis zum Inkrafttreten des 4. Strafrechtsreformgesetzes geltender eigener Straftatbestand, der den Personenstand schützen sollte. Strafbar war, sich die Ehe gegenüber einem anderen zu erschleichen, obwohl die Ehe auf Grund eines Hindernisses aufhebbar war und deswegen aufgelöst wurde. Anders als bei den klassischen Betrugsdelikten ist der Ehebetrug kein Vermögensdelikt gewesen.

définition de Heiratsschwindel dans le dictionnaire allemand

l'intuition des intentions de mariage dans le but d'obtenir de l'argent ou d'autres valeurs du partenaire. das Vorspiegeln von Heiratsabsichten zu dem Zweck, von dem Partner Geld oder andere Werte zu erlangen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Heiratsschwindel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIRATSSCHWINDEL


Börsenschwindel
Bọ̈rsenschwindel
Dachschindel
Dạchschindel [ˈdaxʃɪndl̩]
Drehschwindel
Dre̲hschwindel [ˈdreːʃvɪndl̩]
Etikettenschwindel
Etikẹttenschwindel
Frässpindel
Frä̲sspindel
Gesindel
Gesịndel [ɡəˈzɪndl̩]
Grindel
Grịndel
Leitspindel
Le̲i̲tspindel
Lumpengesindel
Lụmpengesindel
Mullwindel
Mụllwindel
Papierwindel
Papi̲e̲rwindel [paˈpiːɐ̯vɪndl̩]
Schindel
Schịndel [ˈʃɪndl̩]
Schraubenspindel
Schra̲u̲benspindel
Schwankschwindel
Schwạnkschwindel [ˈʃvaŋkʃvɪndl̩]
Schwindel
Schwịndel 
Spindel
Spịndel
Treppenspindel
Trẹppenspindel
Wegwerfwindel
Wẹgwerfwindel [ˈvɛkvɛrfvɪndl̩]
Windel
Wịndel 
Zindel
Zịndel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIRATSSCHWINDEL

Heiratsbuch
Heiratserlaubnis
heiratsfähig
heiratsfreudig
Heiratsgut
Heiratsinstitut
Heiratskandidat
Heiratskandidatin
heiratslustig
Heiratsmarkt
Heiratsschwindler
Heiratsschwindlerin
Heiratsurkunde
Heiratsurlaub
Heiratsvermittler
Heiratsvermittlerin
Heiratsvermittlung
Heiratsversprechen
heiratswillig
Heiratswunsch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIRATSSCHWINDEL

Aktienhandel
Detailhandel
Diebsgesindel
Einzelhandel
Fachhandel
Großhandel
Handel
Höhenschwindel
Klimawandel
Lavendel
Liftschwindel
Lösskindel
Mandel
Mendel
Spreizwindel
Versandhandel
Wandel
Wendel
Zinfandel
lavendel

Synonymes et antonymes de Heiratsschwindel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIRATSSCHWINDEL»

Heiratsschwindel Grammatik Wörterbuch wörterbuch Ehebetrug Bundesrepublik Deutschland Inkrafttreten Strafrechtsreformgesetzes geltender eigener Straftatbestand Personenstand schützen sollte Strafbar sich gegenüber einem anderen erschleichen obwohl Grund eines Hindernisses aufhebbar deswegen sind betrug abzocke sachen strafbar Betrug Ehepartner Macht Betrüger durch Vortäuschung finanzieller Probleme klären universal lexikon deacademic Vortäuschen ernst gemeinter Heiratsabsichten Einen besonderen Straftatbestand Heiratsschwindels kennt StGB nicht kann Feierabend internet für senioren heiratsschwindel brautbetrug Betrogene Liebe Brautbetrug Mann drei Jahre Annegret wieder Partnersuche begab Umgang Anklage wegen falsche prinzessin gericht Eine Wohnung Schwabing Euro einer falschen Identität eine Frau ihren Ehemann Millionen erleichtert zwölf Heiratsschwindler privatdetektive ermitteln Fallen beim Schwindel moderner

Traducteur en ligne avec la traduction de Heiratsschwindel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIRATSSCHWINDEL

Découvrez la traduction de Heiratsschwindel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heiratsschwindel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heiratsschwindel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

婚姻头晕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mareos matrimonio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marriage dizziness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवाह चक्कर आना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزواج الدوار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Брак головокружение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tonturas casamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবাহ মাথা ঘোরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étourdissements Mariage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pening perkahwinan
190 millions de locuteurs

allemand

Heiratsschwindel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結婚めまい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결혼 현기증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marriage dizziness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hôn nhân chóng mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருமண தலைச்சுற்றல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विवाह चक्कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Evlilik baş dönmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matrimonio vertigini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małżeństwo zawroty głowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шлюб запаморочення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căsătoria amețeli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζάλη Γάμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huwelik duiseligheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äktenskap yrsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekteskap svimmelhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heiratsschwindel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIRATSSCHWINDEL»

Le terme «Heiratsschwindel» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.064 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heiratsschwindel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heiratsschwindel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heiratsschwindel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIRATSSCHWINDEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heiratsschwindel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heiratsschwindel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heiratsschwindel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIRATSSCHWINDEL»

Découvrez l'usage de Heiratsschwindel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heiratsschwindel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vorschussbetrug, Abzocke, Heiratsschwindel
Dana Wahr, Alan Prince. Dana Wahr und Alan Prime... Vorschussbetrug,Abzocke ‚ Heiratsschwindel Aktivitäten der Nigeria-Connection im Internet Sachbuch Vorschussbetrug, Abzocke, Heiratsschwindel „Was wollt Ihr von mir? Es ist.
Dana Wahr, Alan Prince, 2013
2
Das verbotene Buch 2: Reich werden ohne zu arbeiten
Trickser, Zocker und Abstauber, die das schnelle Geld wollen.
Anonymus, 2010
3
§§ 223-263a
Heiratsschwindel Ehemaklerlohn: 19, 150, 265 Ehevertrag s. Heiratsschwindel. brasilianisches Recht: 77, 78 bucket-orders: 33 Bundesligaskandal: 136 Bürgschaft: 110, 167, 174, 176, 212 Bußgeldanspruch als Vermögensbestandteil : 145, ...
‎2005
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Pl.| « (kleine) Unwahrheit, Lüge, (harmloser) Betrug: ein harmloser, dreister S.; s alop p was kostet der ganze S. (Kram)?; ich will von dem ganzen S. (Kram) nichts wissen·· Heiratsschwindel (Heiratsschwindler, der; -s, - á-er1ñ jmd., der einen ...
Gerhard Augst, 2009
5
Durchschaut: Das Geheimnis, kleine und große Lügen zu entlarven
Auf. Die Abenteuer des »Frauenflüsterers« –Heiratsschwindel auf höchstem Niveau. Die Abenteuer des »Frauenflüsterers« – Heiratsschwindel auf höchstem Niveau.
Jack Nasher, 2010
6
§§ 263-266b
Heiratsschwindel Ehre (Recht auf ~) 156 Eigenbedarf (Wegfall) – Schaden 192 – Täuschung 11, 20, 58, 63, 68 – Recht s. EG-Recht – rechtskonforme Auslegung Vor § 263 40; § 263 6, 50, 332 – Schutz Vor § 263 42, 101; § 263 6 Euroscheck ...
‎2012
7
Kriminologie: ein Lehrbuch
Offenbar muß eine bestimme Anfälligkeit zum Opferwerden vorliegen, wenn der Heiratsschwindel oder andere betrügerische Manöver gelingen sollen. Deshalb ist die herkömmlich psychologisch-psychopathologische Betrachtungsweise ...
Günther Kaiser, 1996
8
Karl Georgs Schlagwort-katalog: verzeichnis der im deutschen ...
verzeichnis der im deutschen buchhandel erschienenen bücher und landkarten in schlicher anordung ... Karl Georg, Leopold Ost. Heiratsschwindel — Helden 801 Heiratsschwindel. Heiratsschwindel. Ein Beitrag z. Sittengeschichte uns. Zeit .
Karl Georg, Leopold Ost, 1908
9
Wirtschaftsstrafrecht
gereien oder der Heiratsschwindel. Für einen echten „Wirtschaftsbetrug" (der auch von der PKS gesondert erfasst wird) braucht es mehr als eine simple Vermögensschädigung, etwa eine mittelbare Beeinträchtigung der Volkswirtschaft durch ...
Hans Kudlich, Mustafa Temmuz Oğlakcioğlu, 2011
10
Rechenschaft: Publizistik aus den Jahren 1913-1933
Ich überlasse das Metier gern den verführerischen Weißgesichtern, die sich vom Heiratsschwindel nähren oder kleine Mädel in die Bredouille bringen und dann sitzen lassen. Ich liebe meine schöne blonde Frau und bin ein guter und etwas ...
Carl von Ossietzky, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIRATSSCHWINDEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heiratsschwindel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heimatspiele Marklohe bestehen seit 84 Jahren
... auf den Bänken im idyllischen Wald noch niemand sitzt, herrscht am Sonnabend bei der Premiere mit dem Stück „Heiratsschwindel“ ganz sicher Hochbetrieb. «kreiszeitung.de, juin 16»
2
Johnny Depp: Heiratsschwindel? So soll Amber Heard gelogen haben
Johnny Depp: Heiratsschwindel? So soll Amber Heard gelogen haben. 0 Share. Auf Facebook teilen. Johnny Depp und Amber Heard am 4. September 2016 ... «PureStars, mai 16»
3
Bad-Dürrheim: Liebe und schwarzer Humor
Leidenschaft und kühl kalkulierter Heiratsschwindel schließen sich im Roman dabei nicht aus. Anschließend ist Büchertisch und Signierstunde angesagt. «Schwarzwälder Bote, févr 16»
4
Heiratsschwindel - Verliebt, getrennt, verheiratet
Italien erlebt mal wieder ganz großes Kino mit der Schauspielerin Gina Lollobrigida, 88, - nur diesmal in echt: Es geht um Heiratsschwindel und Erbschleicherei. «Süddeutsche.de, févr 16»
5
Schwank mit einer Prise „Charlys Tante“
Es geht um Habgier, Heiratsschwindel und Hoferben, die erst noch gezeugt werden müssen. Und eine Prise „Charlys Tante“ ist auch dabei, damit das ... «Nordwest-Zeitung, nov 15»
6
Wa(h)re Liebe | Vorsicht, Heiratsschwindler lieben das Internet!
Kein strafbarer betrügerischer Heiratsschwindel liegt vor, wenn es nur darum geht, sich eine Ehe zu erschleichen und es dem Partner nicht auf das Vermögen ... «BILD, sept 15»
7
Fall der 17-jährigen Unternehmertochter: Schulden und anzügliche ...
... vor dessen Tod ausgenommen. Außerdem habe ihn eine seiner Frauen – die aus einer reichen Familie stammte – wegen Heiratsschwindel anzeigen wollen. «FOCUS Online, août 15»
8
Moderner Heiratsschwindel
Eine Form des Heiratsschwindel im digitalen Zeitalter. "Scammer - die Betrüger - stürzen sich auf die großen Portale, sie fallen wie die Heuschrecken über sie ... «Südwest Presse, avril 15»
9
Liebesbetrug: Im Netz der Heiratsschwindler
Vereinfachend gesagt ist es eine Form von Heiratsschwindel im digitalen Zeitalter. Wie viele Frauen und Männer so betrogen werden, ist unklar: Denn nur ... «Abendzeitung München, avril 15»
10
Heiratsschwindel 3.0: Liebesbetrüger im Internet
Vereinfachend gesagt ist es eine Form von Heiratsschwindel im digitalen Zeitalter. „Scammer - also die Betrüger - stürzen sich auf die großen Portale, sie fallen ... «Handelsblatt, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heiratsschwindel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heiratsschwindel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z