Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Paradiesvogel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARADIESVOGEL EN ALLEMAND

Paradiesvogel  [Paradi̲e̲svogel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARADIESVOGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paradiesvogel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARADIESVOGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Paradiesvogel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Paradiesvogel dans le dictionnaire allemand

grand oiseau chanteur avec splendide, plumage coloré et plumes de queue souvent très longues quelqu'un qui dans son environnement par des idées inhabituelles, mode de vie non ajusté, par des vêtements de fantaisie o. notable. großer Singvogel mit prächtigem, buntem Gefieder und oft sehr langen Schwanzfedern jemand, der in seiner Umgebung durch ungewöhnliche Ideen, unangepasste Lebensweise, durch ausgefallene Kleidung o. Ä. auffällt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Paradiesvogel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARADIESVOGEL


Brachvogel
Bra̲chvogel
Eisvogel
E̲i̲svogel
Greifvogel
Gre̲i̲fvogel [ˈɡra͜iffoːɡl̩]
Jungvogel
Jụngvogel [ˈjʊŋfoːɡl̩]
Kanarienvogel
Kana̲rienvogel [kaˈnaːri̯ənfoːɡl̩]
Lockvogel
Lọckvogel
Meeresvogel
Me̲e̲resvogel
Nachtvogel
Nạchtvogel
Pechvogel
Pẹchvogel [ˈpɛçfoːɡl̩]
Raubvogel
Ra̲u̲bvogel [ˈra͜upfoːɡl̩]
Seevogel
Se̲e̲vogel [ˈzeːfoːɡl̩]
Singvogel
Sịngvogel [ˈzɪŋfoːɡl̩]
Sommervogel
Sọmmervogel
Spaßvogel
Spa̲ßvogel, Spạssvogel [ˈʃpaːsfoːɡl̩]
Sturmvogel
Stụrmvogel [ˈʃtʊrmfoːɡl̩]
Waldvogel
Wạldvogel [ˈvaltfoːɡl̩]
Wandervogel
Wạndervogel
Wasservogel
Wạsservogel [ˈvasɐfoːɡl̩]
Ziervogel
Zi̲e̲rvogel
Zugvogel
Zu̲gvogel [ˈt͜suːkfoːɡl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARADIESVOGEL

Paradestück
Paradeuniform
paradieren
Paradies
Paradiesapfel
Paradiesfisch
Paradiesgarten
Paradiesgärtlein
paradiesisch
Paradiesspiel
Paradigma
paradigmatisch
Paradigmenwechsel
Parador
paradox
Paradoxa
paradoxal
paradoxerweise
Paradoxie
Paradoxität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARADIESVOGEL

Aasvogel
Beizvogel
Brutvogel
Eulenvogel
Fregattvogel
Galgenvogel
Hühnervogel
Laufvogel
Möwenvogel
Nashornvogel
Rabenvogel
Rackenvogel
Silbervogel
Sonnenvogel
Sperlingsvogel
Standvogel
Taubenvogel
Urvogel
Watvogel
Webervogel

Synonymes et antonymes de Paradiesvogel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARADIESVOGEL»

Paradiesvogel paradiesvogel bedeutung kostüm basteln bedeutet tanz selber machen hengst wiktionary unscheinbares Sternbild Nähe südlichen Himmelspols zwei seiner Sterne sind heller Größenklasse Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache filmkritik film spielfilm Film Kino Inhalt Bilder Kritik Trailer Kinoprogramm sowie Kinostart Termine Bewertung Spielfilm fotografie nieder kunst unterhaltung Fotografie Nieder „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Outdoorbilder Hochzeitsreportagen Paradiesvögel tierlexikon world animals blauer Blaue besonders geschmackvoll gefärbt Auffällig weiße Lidstrich ober unterhalb Augen Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch gesucht gefunden gärtner eden Warten Ende Gewinner steht fest „Der Nein freuen große Überraschung linguee Schon damals galt gebürtige Franzose flämischer Abstammung Querdenker nicht zuletzt dank progressiven Thesen Zitate Bearbeiten besser junger

Traducteur en ligne avec la traduction de Paradiesvogel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARADIESVOGEL

Découvrez la traduction de Paradiesvogel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Paradiesvogel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Paradiesvogel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

极乐鸟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ave del paraíso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bird of paradise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वर्ग के पक्षी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائر الفردوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

райская птица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ave do paraíso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জান্নাতের পাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oiseau de paradis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burung di syurga
190 millions de locuteurs

allemand

Paradiesvogel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

極楽鳥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manuk saka swarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim thiên đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொர்க்கத்தில் பறவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नंदनवन पक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cennetkuşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uccello del paradiso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rajskiego ptaka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

райський птах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasăre de paradis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πουλί του παραδείσου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voëls van die paradys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paradisfågel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fugl av paradis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Paradiesvogel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARADIESVOGEL»

Le terme «Paradiesvogel» est assez utilisé et occupe la place 51.009 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Paradiesvogel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Paradiesvogel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Paradiesvogel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARADIESVOGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Paradiesvogel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Paradiesvogel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Paradiesvogel en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PARADIESVOGEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Paradiesvogel.
1
Mark Twain
Achte auf die Proportion der Dinge! Es ist besser, ein junger Maikäfer zu sein als ein alter Paradiesvogel.
2
Mark Twain
Manchmal ist es besser, ein junger Maikäfer zu sein als ein alter Paradiesvogel.
3
Mark Twain
Es ist besser, ein junger Maikäfer zu sein als ein alter Paradiesvogel.
4
Mark Twain
Es ist besser, ein junger Spatz zu sein als ein alter Paradiesvogel.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARADIESVOGEL»

Découvrez l'usage de Paradiesvogel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Paradiesvogel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Haushahn und Paradiesvogel
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Karl Wilhelm Salice Contessa, 2013
2
Gregor - Ein Schillernder Paradiesvogel
Inmitten von ngsten und Hoffnungen der Menschen in der Wendezeit Deutschlands zeichnet die Autorin das Bild einer reifen Frau und das eines zwielichtigen Mannes, dessen makabre W nsche und Neigungen jeweils in eine gef hrliche Richtung ...
Isabell Amselschlag, 2003
3
Paradiesvogel Flieg!
Das Buch Gute Worte k nnen Herzen ber hren, die ber hrt werden wollen und Seelen zum Strahlen bringen, die strahlen m chten.
Petra Baumruck, 2009
4
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
I. p. 374. n. i. der große Paradiesvogel. Bechßein, Naturgefchichte Deut fehl. IL p. 171. der große Paradiesvogel. Funke, Naturgefch. I. p. 335. der eigentliche Pa. radies vogel. Ebert, Naturl. II. p. 59. Paradiesvogel. Tab. 24. fig. 1. Halle, Vogel, p.
Johann August Donndorf, 1794
5
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Lebendig trifft man diesen Paradiesvogel, besonders auf Aru und auf mehreren Moluckischen und um Neuguinea liegenden Inseln an. Auf Ternate nennen ihn die Eingebornen den Papua - Vogel. Man kennt die Oeko nomie desselben noch  ...
6
Paradiesvögel: Raggi-Paradiesvogel, Blauparadiesvogel, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
7
Haushahn und Paradiesvogel
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Carl Wilhelm Salice Contessa, 2012
8
Allerneueste Mannigfaltigkeiten
sttze: der aechiopische Raker, der gelehrige Raker, der Paradies -Raker, der große Paradiesvogel, der Rönigsp««« diesvogel, der prächtige Paradiesvogel, der violeckchlich« Paradiesvogel, der ftchsfadichte Paradiesvogel, der stahl, farbige ...
9
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Paradiesvogel. Paraguay . 2Z7. ein Iahrgeld all«. Bald brachte e« die junge Künstlerin durch Kozeluch's Unter» richt so weit, daß sie gegen 60 Elavierconcerte mit der größten Genauigkeit spielen lernte. 1784 trat sie eine musikalische Reise ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
10
DiamantHerzPuzzle: PoetischeSeelenTexte
Für Inge Sei stolz Ein Paradiesvogel zu sein Genieße es Anders zu sein Mit Deinen Sinnen Intensiv Zu genießen Ganz bei Dir Einmalig zu sein Kostbar, bunt und Wunderschön Vertraue Deinem Bauchgefühl Welches Dich sicher führen wird ...
Ulrike Heil, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARADIESVOGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Paradiesvogel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Friedrich Kittler: Frei wie ein Paradiesvogel
31.10.2016 11:16 Uhr. Friedrich Kittler : Frei wie ein Paradiesvogel. Friedrich Kittler war ein prononcierter Außenseiter: Wie er zum Star und posthumen ... «Tagesspiegel, oct 16»
2
Präsident Duterte auf Reisen: Paradiesvogel der Aussenpolitik
Mit Vietnam und den Philippinen kooperieren zwei Länder, die sich bisher eher fremd waren. Berechenbar ist Manilas Diplomatie damit aber nicht geworden. «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
3
Freddie Mercury: Schillernder Paradiesvogel
Freddie Mercury: Schillernder Paradiesvogel ... Queen-Frontmann Freddie Mercury, der schillernde Paradiesvogel der 1970er und 1980er Jahre, wäre am 5. «WDR Nachrichten, sept 16»
4
Der «Paradiesvogel» des diplomatischen Korps geht
Der Bildhauer Housi Knecht nennt Juan liebevoll «einen Paradiesvogel», eine Apostrophierung, die Juan durchaus gefällt. Ein anderer Freund findet, Juan sei ... «Der Bund, juil 16»
5
Paul Pogba ist für seine extravaganten Frisuren bekannt. Im ...
Der Paradiesvogel. David Wiederkehr. Aktualisiert am 11.06.2016. Drucken. Paul Pogba ist für seine extravaganten Frisuren bekannt. Im Eröffnungsspiel setzte ... «Basler Zeitung, juin 16»
6
Housi, der Paradiesvogel der japanischen Botschaft
BernEr wohnt in Bern und doch in Japan, zahlt hier freiwillig Steuern und kennt die Geheimnisse der Grossen und Mächtigen. Hans Lienhardt, Chauffeur des ... «Berner Zeitung, juin 16»
7
Helena Bonham Carter: Hollywoods Paradiesvogel wird 50
Keine Frage, Helena Bonham Carter gilt als Paradiesvogel Hollywoods. Die Britin gehört zu den wandelbarsten Schauspielerinnen der Traumfabrik. Mit ihrem ... «Gala.de, mai 16»
8
Charlotte Casiraghi - Knallbunt wie ein Paradiesvogel – das steht ...
Bei der diesjährigen Met Gala in New York bewies Charlotte Casiraghi erneut, dass sie zu Recht als absolute Fashion-Ikone gilt. Denn ihr Kleid kann wirklich ... «BUNTE.de, mai 16»
9
Medien: Der Alte - Paradiesvogel
Michael Ande (71), bekannt als Kriminalkommissar Gerd Heymann in der ZDF-Krimiserie „Der Alte“, hört auf. Mit der Folge „Paradiesvogel“ an diesem Freitag ... «FOCUS Online, avril 16»
10
Kevelaer: Eine Transall wird zum Paradiesvogel
Kevelaer. Ein spektakuläres Projekt im Irrland geht in seine letzte Phase. Heute wird eine ehemalige Militärmaschine in dem Freizeitpark in die Höhe gehoben ... «RP ONLINE, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paradiesvogel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/paradiesvogel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z