Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Passageinstrument" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASSAGEINSTRUMENT EN ALLEMAND

Passageinstrument  Passa̲geinstrument [paˈsaːʒə|ɪnstrumɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASSAGEINSTRUMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Passageinstrument est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASSAGEINSTRUMENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Passageinstrument» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Passageinstrument

instrument de transit

Passageninstrument

Un instrument de passage est un instrument de mesure d'astro-électro-optique et d'astrométrie, qui définit tout déplacement vertical avec son axe horizontal. Il est utilisé pour observer les temps des passages étoiles sur un filetage vertical et peut être transporté de manière limitée en raison de son design très compact par rapport au cercle du méridien. Contrairement au cercle du méridien, il n'est pas utilisé pour la mesure des étoiles, mais pour la détermination astronomique de la longueur et du temps ainsi que pour la mesure de l'azimut. Le principe de l'instrument a été inventé par le danois Ole Rømer en 1689 et a été utilisé pour la détermination du temps par l'observation des passages méridiens des étoiles. Pour cela, Roemer a installé un télescope tournant autour d'un axe fixe, exactement horizontal de l'est à l'ouest, et a enregistré les passages des étoiles au moyen des traits d'une pendule de précision. Depuis la fin du 19ème siècle, la méthode de construction a été adoptée comme un télescope cassé. Ein Passageninstrument ist ein Messinstrument der Astrogeodäsie und Astrometrie, das mit seiner horizontalen Achse beliebige Vertikalkreise definiert. Es dient dazu, an einem vertikalen Fadennetz die Zeitpunkte von Sterndurchgängen zu beobachten und ist infolge seiner – gegenüber dem Meridiankreis sehr kompakten – Bauweise in beschränkter Weise transportabel. Im Gegensatz zum Meridiankreis dient es nicht zur Messung von Sternörtern, sondern zur astronomischen Längen- und Zeitbestimmung sowie teilweise zur Azimutmessung. Das Prinzip des Instruments wurde 1689 vom Dänen Ole Rømer erfunden und wurde zur Zeitbestimmung durch Beobachtung der Meridiandurchgänge von Sternen eingesetzt. Dazu montierte Roemer ein um eine feste, genau horizontale Ost-West-Achse drehbares Fernrohr und registrierte die Sterndurchgänge mittels der Schläge einer Präzisionspendeluhr. Seit Ende des 19. Jahrhunderts hat sich die Bauweise als gebrochenes Fernrohr durchgesetzt.

définition de Passageinstrument dans le dictionnaire allemand

Instrument de mesure pour déterminer les temps de transit des étoiles à travers le méridien. Messinstrument zur Bestimmung der Durchgangszeiten der Sterne durch den Meridian.
Cliquez pour voir la définition originale de «Passageinstrument» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PASSAGEINSTRUMENT


Argument
Argumẹnt 
Blasinstrument
Bla̲sinstrument 
Dokument
Dokumẹnt 
Emolument
Emolumẹnt
Gegenargument
Ge̲genargument
Hauptargument
Ha̲u̲ptargument [ˈha͜upt|arɡumɛnt]
Instrument
Instrumẹnt 
Integument
Integumẹnt
Konsument
Konsumẹnt 
Marketinginstrument
Marketinginstrument
Messinstrument
Mẹssinstrument [ˈmɛs|ɪnstrumɛnt]
Monument
Monumẹnt 
Musikinstrument
[muˈziːk|ɪnstrumɛnt]  , [muˈzɪk|ɪnstrumɛnt]
Originaldokument
Origina̲ldokument [oriɡiˈnaːldokumɛnt]
Reisedokument
Re̲i̲sedokument
Saiteninstrument
Sa̲i̲teninstrument [ˈza͜itn̩|ɪnstrumɛnt]
Soloinstrument
So̲loinstrument [ˈzoːlo|ɪnstrumɛnt]
Tasteninstrument
Tạsteninstrument [ˈtastn̩|ɪnstrumɛnt]
Verkaufsargument
Verka̲u̲fsargument [fɛɐ̯ˈka͜ufs|arɡumɛnt]
Zeitdokument
Ze̲i̲tdokument [ˈt͜sa͜itdokumɛnt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PASSAGEINSTRUMENT

Passacaglia
Passacaille
Passage
passager
Passagier
Passagierdampfer
Passagierflugzeug
Passagiergut
Passagierin
Passagierliste
Passagiermaschine
Passagierschiff
Passah
Passahfest
Passahlamm
Passahmahl
Passameter
Passamezzo
Passamt
Passant

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PASSAGEINSTRUMENT

Abschlussdokument
Begleitinstrument
Bilddokument
Blechblasinstrument
Disziplinierungsinstrument
Drogenkonsument
Folterinstrument
Herrschaftsinstrument
Holzblasinstrument
Kontrollinstrument
Melodieinstrument
Navigationsinstrument
Präzisionsinstrument
Sachargument
Scheinargument
Schlaginstrument
Streichinstrument
Totschlagargument
Universalinstrument
Zupfinstrument

Synonymes et antonymes de Passageinstrument dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASSAGEINSTRUMENT»

Passageinstrument Grammatik passageinstrument wörterbuch Passageninstrument Messinstrument Astrogeodäsie Astrometrie seiner horizontalen Achse beliebige Vertikalkreise definiert dient dazu einem vertikalen Fadennetz Zeitpunkte Sterndurchgängen beobachten infolge Passageninstrument auch Passage Durchgangsinstrument oder Mittagsrohr Messinstrument Astrogeodäsie geolexikon geodz Beobachtung Durchgangszeit Gestirnen bestimmte Vertikalebene insbesondere Meridian besteht Sterne ueber hamburg Hamburg Repsold gebaute Millerntorsternwarte Bergedorf wieder aufgestellt äußere genauigkeit zeitbestimmungen Genauigkeit Zeitbestimmungen persönlichen instrumentellen Fehier Mitteilungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache repsold söhne phaidra Titel Söhne Beschreibung Technische Details Messing teilversilbert Eisen Holz gebrochener Tubus lexikon geowissenschaften enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick wissen http astronom astronomisches Durchgangszeiten Gestirne elexikon astronomie meteorologie Wörter Zeichen Meyers Konversations Lexikon eLexikon Astronomie

Traducteur en ligne avec la traduction de Passageinstrument à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASSAGEINSTRUMENT

Découvrez la traduction de Passageinstrument dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Passageinstrument dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Passageinstrument» en allemand.

Traducteur Français - chinois

经纬仪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

instrumento de tránsito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

transit instrument
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पारगमन साधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أداة النقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

теодолит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

instrumento de trânsito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রানজিট উপকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

instrument de transit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

instrumen transit
190 millions de locuteurs

allemand

Passageinstrument
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トランジット機器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운송 장비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

instrument transit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công cụ chuyển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலைமாற்றக் கருவியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संक्रमण इन्स्ट्रुमेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Transit enstrüman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strumento di transito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

instrument przejściowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

теодоліт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instrument de tranzit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέσο μεταφοράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transit instrument
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passageinstrument
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transitt instrument
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Passageinstrument

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASSAGEINSTRUMENT»

Le terme «Passageinstrument» est très peu utilisé et occupe la place 162.075 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Passageinstrument» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Passageinstrument
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Passageinstrument».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASSAGEINSTRUMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Passageinstrument» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Passageinstrument» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Passageinstrument en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASSAGEINSTRUMENT»

Découvrez l'usage de Passageinstrument dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Passageinstrument et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berliner astronomisches Jahrbuch
Sie wurde von mir am i2ten September an dem südlichen Pfeiler links vom Passageinstrument aufgehängt, befestigt und ... Zeit die Culmination der Sonne am Dollondischen Passageinstrument nach dieser Bullock- schen Uhr zu beobachten, ...
2
Dorpater Jahrbücher für Litteratur, Statistik und Kunst, ...
unter dem Zelt, welches auf einem kleinen Hügel aufgeschlagen war, so dafs nichts von den Sachen nafs wurde. Das Passageinstrument und das Fernrohr standen auf zwei Pfosten noch ä Arschin über dem Wasser. Da ich 'nun merkte, dafs ...
3
Werke
richten mehrerer meiner astronomischen Freunde*), endlich aus der Prüfung vieler damit gemachten Beobachtungen habe ich die Ueberzeugung, dass dies Instrument, welches Kreis und Passageinstrument in sich vereinigt, ein sehr ...
Carl Friedrich Gauß
4
Dorpater Jahrbücher für Litteratur, Statistik und Kunst, ...
unter dem Zelt, welches auf einem kleinen Hügel aufgeschlagen war, so dafs nichts von den Sachen nafs wurde. Das Passageinstrument und das Fernrohr standen auf zwei Pfosten noch \ Arschin über dem Wasser. Da ich nun merkte, dafs ...
5
Archiv für wissenschaftliche Kunde von Russland...
Ein 7füfsiges Passageinstrument von Reichenbach mit 5 Engl. Zoll Oeffnung, ist in den genannten Jahren auf dem Observatorium des Generalstabes zu einer fortlaufenden Reihe von Vergleichungen zwischen der Rectascension des Mondes ...
Erman, 1841
6
Berliner astronomisches Jahrbuch für ...
Da Seine Durchlaucht der Herr Herzog von Weimar mit Herrn Vent den ganzen vorigen Sommer von Weimar abwesend waren : so habe ich das für ihn fertig gewordene Passageinstrument in Rheinhardsbrun in ein Fensler aufgestellt, ...
K. Akademie der Wissenschaften, Berlin, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Prussia. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten, 1791
7
Der Lauf des Obi zwischen Tobolsk und Obdorsk berichtigt ...
Gebrauches das Passageinstrument für die Fortschritte der Astronomie geleistet hat, ist genugsam bekannt und braucht hier um so weniger erwähnt zu werden, da nur die allmählige Eni Wickelung der allgemeineren Idee dieser ...
Adolph Erman, 1831
8
Dorpater Jahrbücher für Litteratur, Statistik und Kunst, ...
Das Passageinstrument und das Fernrohr standen auf zwei Pfosten noch \ Arschin über dem Wasser. Da ich nun merkte, dafs das Wasser immer zunahm, so nahm ich auch das Passageinstrument herunter. Etwa 1Ü Minuten mufste ich beim ...
Karll Ludwig Blum, 1835
9
Die Königlich Preußische Navigationsschule zu Barth
Unter den Einrichtungsgegenständen befinden sich ein Chronometerund ein Passageinstrument,diebeidevondemMechanikerundPhysikerNobert,einem BartherKinde, verfertigt sind. DieserMann, der in derWissenschaft unterden Physikern ...
Karin Bernstein, 2013
10
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
einfaches. Passageinstrument. Flg. 414 — 415. (Au« ««!>. öloz. November 17. 1838) Dieses Instrument ist so einfach, daß es sich ein Uhrmacher nöthigenfalls selbst verfertigen und daher mit Genauigkeit die Zeit am Himmel bestimmen kann, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Passageinstrument [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/passageinstrument>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z