Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pastellen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASTELLEN EN ALLEMAND

pastellen  [pastẹllen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTELLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
pastellen est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PASTELLEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «pastellen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pastellen dans le dictionnaire allemand

peint avec des couleurs pastel de couleurs douces et claires; comme peint avec des couleurs pastel. mit Pastellfarben gemalt von zarten und hellen Farbtönen; wie mit Pastellfarben gemalt.

Cliquez pour voir la définition originale de «pastellen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PASTELLEN


Seychellen
[zeˈʃɛlən] 
abbestellen
ạbbestellen 
anstellen
ạnstellen 
bellen
bẹllen 
bestellen
bestẹllen 
darstellen
da̲rstellen 
einstellen
e̲i̲nstellen 
erstellen
erstẹllen 
feststellen
fẹststellen 
hellen
hẹllen
herstellen
he̲rstellen 
quellen
quẹllen [ˈkvɛlən]
schnellen
schnẹllen [ˈʃnɛlən]
stellen
stẹllen 
umstellen
umstẹllen [ʊmˈʃtɛlən]
unterstellen
ụnterstellen 
verstellen
verstẹllen [fɛɐ̯ˈʃtɛlən]
vorbestellen
vo̲rbestellen
vorstellen
vo̲rstellen 
wellen
wẹllen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PASTELLEN

pastellfarben
pastellig
Pastellmaler
Pastellmalerei
Pastellmalerin
Pastellstift
Pastellton
Pasternak
Pasterze
Pastetchen
Pastete
Pasteur
Pasteurisation
pasteurisieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PASTELLEN

abstellen
anschwellen
aufstellen
ausstellen
beiseitestellen
bereitstellen
dellen
erhellen
freistellen
gesellen
kalt stellen
klarstellen
nachbestellen
nachstellen
pellen
sicherstellen
wiederherstellen
zurückstellen
zusammenstellen
zustellen

Synonymes et antonymes de pastellen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PASTELLEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «pastellen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de pastellen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASTELLEN»

pastellen fahl Grammatik wörterbuch Pastellen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „pastellen Duden suchen Dativ Pastell Akkusativ Pastelle Bedeutungen Beispiele Technik Malens Pastellfarben Grammatik ohne Plural sybutiken gamla gefle Välkommen till Sybutiken våran butik Gamla Gefle litet rött vita knutar nästan mitt stan liten mysig innergård Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen tẹl 〈Adj gemalt pastellfarben zarten hellen lund lunch gastrogate Restaurang stor ljus restaurang för såväl Dict für dict russisch Russisch wörter wort Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation

Traducteur en ligne avec la traduction de pastellen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASTELLEN

Découvrez la traduction de pastellen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de pastellen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pastellen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

粉彩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasteles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pastels
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेस्टल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباستيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пастели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pastéis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যাস্টেল রঙের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pastels
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pastel
190 millions de locuteurs

allemand

pastellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パステル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파스텔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pastels
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phấn màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பச்டேல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pastels
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pastel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pastelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pastele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пастелі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasteluri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παστέλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

past
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pastellen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTELLEN»

Le terme «pastellen» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pastellen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pastellen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pastellen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASTELLEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pastellen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pastellen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pastellen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASTELLEN»

Découvrez l'usage de pastellen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pastellen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Freiwillig aufgesprungener Granatapfel des christlichen ...
<e>ssAn kan ein ^Ila rocriäa Pastellen machen sogroß / daß man sonst«, "^tein warme Speisen mehr bedarffauffein Banquet / man muß aller» ley gebrattenes gar bratten/ und was gesotten seyn muß/ gar sieden/ auff den Boden leget man viel ...
Eleonora Maria Rosalia (Troppau und Jägerndorf, Herzogin), 1725
2
Hans Robert Pippal:
Gemeinsam mit dem Pastell, das die Staatsoper während eines Nachmittagsgewitters zeigt (Tf. 36), gehört das Blatt „Muthgasse“ zu einer Reihe von Pastellen, die Hans Robert Pippal in einer Zeit schuf, in der er von großen Arbeiten im ...
Martina Pippal, 2003
3
Versuch einer Lebenserhaltungskunde
Die Pastellen kommen ,nm Theil mit dm vorigen Speisen tberein , und sind auch Backwerke von verschiedenen Arten n«n Teig, die ab« immer in einem spröden Zustand« sich besinden. Die vorzüglichern Arten von Teig sind der Butt»« usd ...
Georg Augustin Bertele, 1803
4
Freywillig-aufgesprungener Granat-Apffel, Des Christlichen ...
Od« mack «in Brüh darüber von frischen Butter , und viel Milchram , mit grünen aebackten Petersil und Schnitlach, zusamen sieden lassen , alleweil um- aerübrs , und in die Pastellen gössen, Dukanstzum Stockfisch thungesot< ten Ar ...
Eleonora Maria Rosalia (Troppau und Jägerndorf, Herzogin), Georg Adam Seelig, 1741
5
Stuttgarter Kochbuch: Anleitung für Hausfrauen, gut und ...
«in Guß auf Pastellen. Schneide die Rinde vom Milchbrod, und wel» che sie in Milch , rühre ein Stück Butter mit et» lichen Eycrdottern, drucke das Milchbrod aus, und rühr es darein, schlage das Weiße zum Schnee, thue es auch dazu mit  ...
‎1828
6
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
Pastellen. 265. Römern zur Schutzw.ehr» gegen dt«, c>n« Norden herandriugenden Vll?er an» gelegt, und mit einer aus Batavern bestehenden Besatzung sc»«!,-«, ü«t«v») »ersehen worden seyn. Im Anfange de« 8. Jahrb. ward sie schon ...
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1832
7
Naturgeschichte
... dem Rükken befinden. (x) Siehe §. 16. dieses Buchs. (?) Oder Siegelerbe. 'Saft vom weissen Stachelstrauche (?) aufbewahrt. Man macht daraus Pastellen 196 PlinittS Naturgeschichte Hundeharn hinpißt, soll in Ven Lenden ein Erstarren ...
Gaius Plinius Secundus, Gottfried Große, 1786
8
Die Kunst Des 18. Jahrhunderts
Im Jahre 1747 beschicktc der neue AkademikeN) den Salon mit elf Pastellen, die schon die mehr oder minder allgemeine Bekanntheit der dargestellten hochstehenden oder viel genannten Persönlichkeiten dem Interesse empfahl.
Edmond De Goncourt, Jules De Goncourt, 2012
9
Endlich Farbe: von Hilli
Farbkreiden: Den brikettierten Kreiden, Pastellen und Ölpastellen, - all diesen Farben ist eines gemeinsam: DieFarbpigmente sind nur leicht gebunden, trocken und reiben sich durch Druck auf den Untergrund ab. Aus diesem Grund haften die ...
Hilli D. Hillnhütter, 2009
10
Lehrreiches Exempel-Buch
Die Pastellen -.uroe auf die Tafel gesetzt, jedermann verwunderte sich über des Kochs künstliche Hand; und wußte^doch niemand (ausser dem Fürsten , und etlich wenig Anderer , so davon Wissenschaft haben müßten ) was darin verborgen ...
Dominicus Wenz, 1757

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTELLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pastellen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Radar - Mit Blau in die Tiefe
November. Neben Pastellen von Adolf Hoelzel ist hier Fritz Winter mit einem großformatigen informellen Öl auf Papier, "Berückend" (1950), vertreten (25 000). «Süddeutsche.de, nov 16»
2
Es grünt so grün, wo Brücke-Blüten blühen
Das Brücke-Museum widmet diesem Thema seine Kabinett-Ausstellung mit 42 Aquarellen und Pastellen in vier Kojen. Die Werke zeigen eine Schaffensseite ... «B.Z. Berlin, nov 16»
3
Frühjahr-/Sommerkollektion 2017 von PAULE KA auf der Paris ...
Die zarte, handgefärbte textilinspirierte Seide enthüllt ein Spektrum an mehrfarbigen Tönen: Von zarten Pastellen in Altrosé und Creme bis hin zu kräftigem ... «http://beautytipps.ch/category/news/, oct 16»
4
Stefan Engels konzertierte an den Freiburger Münsterorgel
Die der Orgel zugedachten Bodensee-Pastellen und der Zyklus der Kathedralfenster bedienen den Impressionismus. Die Nebelszene am See und das ... «Badische Zeitung, sept 16»
5
Ein Museum für Karl Hagemeister
Dabei verfügt das Potsdam-Museum mit 14 Ölgemälden, dazu Pastellen und Zeichnungen, über eine der größten Hagemeister-Sammlungen in der Region. «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
6
Pastell-Serie von Bob Dylan erstmals in Deutschland
Chemnitz - Rockmusiker Bob Dylan ist ab diesem Samstag in den Chemnitzer Kunstsammlungen mit Pastellen präsent. Sie waren 2012 unter dem Titel «Face ... «DIE WELT, mai 16»
7
Modisch punkten mit Kontrast: Schwarz und Weiß im Sommer
Damit präsentierten diese namhaften Designer ein – im wahrsten Sinne des Wortes – starkes Kontrastprogramm zu den zarten Pastellen, die die Sommermode ... «RTL Online, avril 16»
8
Jubiläum in der Feininger-Galerie: Doppelausstellung
Vom 19. März bis zum 30. Mai gibt es die Schauen "Waldstaub" mit Pastellen des Erfurters Wieland Payer und "Lichtfeld" mit Fotografien des Japaners Hiroyuki ... «t-online.de, mars 16»
9
Personalmatsalen på Sus öppnar igen
Sedan Pastellen stängdes förra våren har många anställda på Universitetssjukhuset varit missnöjda med att det saknas en personalrestaurang. Men snart kan ... «Sydsvenskan, févr 16»
10
Pastellen er en ny gårdbutik i Nørbølling
Wickie Holm og Michael Eriksen åbner en ny butik med økologiske og bæredygtige varer på hylderne. Pastellen, står der på forretningsskiltet, og her bliver der ... «JydskeVestkysten, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. pastellen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pastellen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z