Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pasteurisation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PASTEURISATION

französisch pasteurisation, nach dem französischen Chemiker L. Pasteur.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PASTEURISATION EN ALLEMAND

Pasteurisation  Pasteurisatio̲n [pastø…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTEURISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pasteurisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASTEURISATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pasteurisation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pasteurisation

pasteurisation

Pasteurisierung

Pasteurisation ou pasteurisation: le chauffage à court terme de produits alimentaires liquides ou pâteux à des températures allant jusqu'à 100 ° C pour l'abattage de microorganismes. Il sert à rendre durable le lait, les jus de fruits et légumes et d'autres liquides. En raison de la courte durée de l'effet de chaleur et de la température modérée, la valeur nutritionnelle, le goût et la consistance des aliments ne changent que de façon négligeable, et pourtant, la plupart des gâteries alimentaires telles que les bactéries lactiques et les levures ainsi que de nombreuses bactéries pathogènes telles que les salmonelles sont tuées de manière fiable. Les spores bactériennes résistant à la chaleur telles que celles de Clostridium botulinum, les agents pathogènes de la paratuberculose, ainsi que les spores de moisissures, survivent à ce traitement au moins partiellement. Pour cette raison, le contenu en microorganismes de la matière première doit être maintenu aussi bas que possible. Comme ils ne sont pas exempts de germes, les aliments pasteurisés doivent être maintenus réfrigérés de manière contrôlée et peuvent être conservés pendant quelques jours à quelques semaines. Pasteurisierung oder Pasteurisation bezeichnet die kurzzeitige Erwärmung von flüssigen oder pastösen Lebensmitteln auf Temperaturen bis 100 °C zur Abtötung von Mikroorganismen. Sie dient dazu, unter anderem Milch, Frucht- und Gemüsesäfte und andere Flüssigkeiten haltbar zu machen. Durch die kurze Zeitdauer der Hitzeeinwirkung und die mäßige Temperatur werden der Nährwert, der Geschmack und die Konsistenz des Lebensmittels nur unbedeutend verändert und dennoch die meisten Lebensmittelverderber wie Milchsäurebakterien und Hefen sowie viele krankheitserregende Bakterien wie Salmonellen zuverlässig abgetötet. Hitzeresistente Bakteriensporen wie die von Clostridium botulinum, die Erreger der Paratuberkulose sowie Schimmelpilzsporen überleben diese Behandlung zumindest teilweise. Aus diesem Grund sollte der Mikroorganismengehalt der Rohware möglichst gering gehalten werden. Da sie nicht keimfrei sind, müssen pasteurisierte Lebensmittel im Regelfall gekühlt gelagert werden und sind dann einige Tage bis einige Wochen haltbar.

définition de Pasteurisation dans le dictionnaire allemand

la pasteurisation. das Pasteurisieren.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pasteurisation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PASTEURISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PASTEURISATION

Paste
Pastell
Pastellbild
pastellen
Pastellfarbe
pastellfarben
pastellig
Pastellmaler
Pastellmalerei
Pastellmalerin
Pastellstift
Pastellton
Pasternak
Pasterze
Pastetchen
Pastete
Pasteur
pasteurisieren
Pasteurisierung
Pasticcio

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PASTEURISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Pasteurisation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASTEURISATION»

Pasteurisation wörterbuch pasteurisation fruchtsaft milch Pasteurisierung oder bezeichnet kurzzeitige Erwärmung flüssigen pastösen Lebensmitteln Temperaturen Abtötung Mikroorganismen dient dazu unter anderem Milch Frucht Gemüsesäfte andere Flüssigkeiten pasteurisieren lebensmittellexikon Juni Begriff nach französischen Chemiker Louis Pasteur benannt Pasteurisieren Verfahren sterilisation florin gesellschaft für Sterilisation Lebensmittelindustrie Florin informiert Infothek umfassend kompetent über Wissenwertes Fruchtwein selbstgemacht wein Pasteurisierung Wein Süßreserve auch eine Methode Konservierung ernährungslexikon ernaehrung Ernährungslexikon Fachbegriffe Laien verständlich erklärt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Pasteurisationen Genitiv Milchprodukten notwendig schädliche Bakterien abzutöten linguee übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen gesundheitslexikon gesundheit medizin Konservierungsverfahren durch kurzfristiges Erhitzen Temperaturen

Traducteur en ligne avec la traduction de Pasteurisation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASTEURISATION

Découvrez la traduction de Pasteurisation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pasteurisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pasteurisation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巴氏杀菌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasteurización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pasteurization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pasteurization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بسترة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пастеризация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pasteurização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাস্তুরায়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pasteurisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

TCP
190 millions de locuteurs

allemand

Pasteurisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

殺菌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저온 살균 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasteurization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép hấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாஸ்டியர் முறைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंतुविरहित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pastörize etme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pastorizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasteryzacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пастеризація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasteurizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παστερίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pasteurisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastörisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pasteurisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pasteurisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTEURISATION»

Le terme «Pasteurisation» est assez utilisé et occupe la place 36.447 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pasteurisation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pasteurisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pasteurisation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASTEURISATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pasteurisation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pasteurisation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pasteurisation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASTEURISATION»

Découvrez l'usage de Pasteurisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pasteurisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Heilkunde: Medizin vom Mittelalter bis zum 1. ...
Pasteurisation. Im Juli 1867 gab Pasteur seine Funktionen an der Ecole Normale nach politischen Wirbeln freiwillig auf und beschränkte sich auf eine Professur an der Sorbonne. Im August 1868 wurde er gebeten, sich eines neuen ...
Hans Baumann, 2004
2
Praxisbuch: Besondere Stillsituationen
Pasteurisation. von. Muttermilch. Beim Pasteurisieren wird die keimarm von Hand ausgestrichene oder abgepumpte Muttermilch kurzzeitig erhitzt, um Bakterien, Pilze und Viren, z. B. HIV, Hepatitis-, Röteln-, Herpes- und Cytomegalie-Viren, ...
Deutscher Hebammenverband,, 2012
3
Analytik von Polyphenolen in Buntsäften im Hinblick auf ...
Einerseits soll die Pasteurisation wirkungsvoll sein, aber andererseits sollen keine unerwünschten chemischen Reaktionen ablaufen, welche die Qualität des Produktes negativ beeinflussen können. Somit richten sich Temperatur und ...
Silke Hillebrand, 2004
4
Grundlagen der thermischen Konservierung
Kompakte Lebensmittel, wie zum Beispiel 5,5 kg schwere Kochschinken im rückschrumpfbaren Folienbeutel vakuumverpackt, können mittels Delta-T- Pasteurisation auf Kerntemperatur von ca. 68 °C schonend erhitzt werden, wobei die ...
Gert Hartwig, Heiko von der Linden, Hans Peter Skrobisch, 2009
5
Mikrobiologie der Lebensmittel: Band 5: Getränke
Pasteurisation ist das Erhitzen von Lebensmitteln mit dem Ziel der Keimzahlreduktion und der Inaktivierung von Enzymen. Dadurch wird der katabolische Abbau von wertgebenden Inhaltsstoffen des behandelten Getränks verzögert.
Prof. Dr. Werner Back, 2008
6
Mikrobiologie der Lebensmittel: Band 1: Grundlagen
Bei der Pasteurisation können jedoch die hitzeresistenten Endosporen der Bakterien überleben. Dagegen versteht man unter Sterilisation die völlige Abtötung der in einem Lebensmittel enthaltenen Mikroorganismen einschließlich der ...
Prof. Dr. Herbert Weber, 2010
7
Essen und Trinken zwischen Ernährung, Kult und Kultur
Ähnlich viel, ja in gewissen Aspekten sogar noch viel mehr wissenschaftliche Kenntnisse sind ausgehend von den oben genannten Patenten für die Pasteurisation und Sterilisation mit ionisierenden Strahlen erarbeitet worden. Und doch hat ...
Felix Escher, 2003
8
Chemie und Physik der Milch: Naturstoff, Rohstoff, Lebensmittel
Sie gilt als zuverlässiger Nachweis für eine ordnungsgemäße Pasteurisation. Tab. 8.8 Temperatur-Zeit-Relation zur Inaktivierung der Milch-Phosphatasen ( KÄSTLI 1963) Alkalische Phosphatase Saure Phosphatase Bei 62 °C nach 30 min bei ...
Alfred Töpel, 2007
9
Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...
Die Erhitzung der Milch (Pasteurisation, Ultrahocherhitzung, Sterilisation) zur Abtötung von Keimen ist gesetzlich vorgeschrieben (Ausnah— me: Vorzugsmilch ), nicht jedoch die Homogenisierung. Homogenisierung heißt zunächst einmal, daß ...
Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009
10
Kochen für Geeks
Eine„sofortige“ Pasteurisation gelingt bei 165°F/ 74°C, aber bei dieser Temperatur denaturiert auch das Aktoin und verleiht dem Hühnerfleisch die bekannt mehlig-trockene Textur. Es ist aber möglich, auf niedrigeren Temperaturen zu ...
Jeff Potter, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTEURISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pasteurisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pasteurised intestinal bacterium could stop progression of obesity ...
In experiments, the strengthening effects of this bacterium on the intestinal barrier remained even after pasteurisation. This is the conclusion drawn by ... «News-Medical.net, déc 16»
2
VL12 organise sa fête des fruits ainsi que l'atelier de pasteurisation
Après plusieurs semaines de fonctionnement de l'atelier pasteurisation et de sensibilisation auprès des écoles, c'est le grand public qui est attendu le dimanche ... «Centre Presse Aveyron, oct 16»
3
Making sure your nuts are sterile
The Almond Board of California's Technical Expert Review Panel (TERP) has now validated a number of pasteurisation systems, many of which claim to retain ... «Foodprocessing, août 16»
4
New pasteurisation process increases milk's shelf life by weeks ...
It's a process that improves upon pasteurisation and makes the milk safe to be stored in refrigerator for up to seven weeks. The shelf life is extended to about two ... «International Business Times AU, juil 16»
5
First safe-to-drink unpasteurised RAW milk makes it way to shelves
Selling raw milk for human consumption is illegal in Australia, but the Australian startup has created a new, legal way for milk to be sold without pasteurisation. «Express.co.uk, juin 16»
6
'Closest thing to raw milk' to be sold legally for the first time in ...
"This process allows people to enjoy the natural, tasty and nutritious goodness of raw milk, without resorting to the use of heat pasteurisation or homogenisation ... «ABC Online, juin 16»
7
The First Unpasteurised Milk Is Legally For Sale In Australia
Founder Saxon Joye told The Huffington Post Australia cold-pressure pasteurisation had been used for other food products but no one had treated and sold milk ... «Huffington Post Australia, juin 16»
8
Pasteurised milk reach its sell-by date?
But a growing body of evidence now suggests that pasteurisation may be robbing us of vital protection against serious allergies, as well as destroying a range of ... «Independent Online, avril 16»
9
World-first for macadamia nut treatment
The pasteurisation machine at the Alphadale company MPC reduces levels of micro-organisms through non-chemical methods. "The pasteuriser treats food in a ... «ABC Online, mars 16»
10
'Ready meal' innovations by the CSIRO and industry delivering long ...
There are new ways of producing juices under High Pressure Pasteurisation (HPP) so that they taste like the real fruit. After decades of declining food ... «ABC Online, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasteurisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pasteurisation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z