Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patentgeschützt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATENTGESCHÜTZT EN ALLEMAND

patentgeschützt  [patẹntgeschützt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATENTGESCHÜTZT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
patentgeschützt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PATENTGESCHÜTZT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «patentgeschützt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de patentgeschützt dans le dictionnaire allemand

sous protection de brevet Exemples de médicaments brevetés. unter Patentschutz stehendBeispielpatentgeschützte Medikamente.

Cliquez pour voir la définition originale de «patentgeschützt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PATENTGESCHÜTZT


EDV-gestützt
EDV-gestützt
automationsunterstützt
automatio̲nsunterstützt
benützt
benụ̈tzt
computergestützt
computergestützt
computerunterstützt
computerunterstützt
denkmalgeschützt
dẹnkmalgeschützt
frostgeschützt
frọstgeschützt
kopiergeschützt
kopi̲e̲rgeschützt
landgestützt
lạndgestützt
luftgeschützt
lụftgeschützt
naturgeschützt
natu̲rgeschützt
passwortgeschützt
pạsswortgeschützt
rechnergestützt
rẹchnergestützt
rechnerunterstützt
rẹchnerunterstützt
satellitengestützt
satelli̲tengestützt
schreibgeschützt
schre̲i̲bgeschützt
unbeschützt
ụnbeschützt
ungeschützt
ụngeschützt
wettergeschützt
wẹttergeschützt
windgeschützt
wịndgeschützt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PATENTGESCHÜTZT

patent
Patentamt
patentamtlich
Patentante
Patentanwalt
Patentanwältin
patentfähig
Patentgesetz
patentierbar
patentieren
Patentingenieur
Patentingenieurin
Patentinhaber
Patentinhaberin
Patentknopf
Patentlösung
Patentochter
Patentrecht
patentrechtlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PATENTGESCHÜTZT

Jetzt
angeschmutzt
ausgesetzt
bemützt
benutzt
besetzt
bis jetzt
datenbankgestützt
geschätzt
gesetzt
jetzt
machtgestützt
seegestützt
unbenutzt
verletzt
vorausgesetzt
weltraumgestützt
zu guter Letzt
zuletzt
übersetzt

Synonymes et antonymes de patentgeschützt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATENTGESCHÜTZT»

patentgeschützt Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Patentgeschützt linguee intensivieren Spezielle Dosierungs Darreichungsformen möglichst sollen nächsten Jahren stärker unserem Produktportfolio Dict für dict chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere Übersetzungen tẹnt schützt unter Patentschutz stehend Medikamente pons Deutschen PONS Sprachangebot Französisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Methode jedenfalls bereits ebenso

Traducteur en ligne avec la traduction de patentgeschützt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATENTGESCHÜTZT

Découvrez la traduction de patentgeschützt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de patentgeschützt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patentgeschützt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

专利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेटेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براءة الإختراع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেটেণ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brevet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paten
190 millions de locuteurs

allemand

patentgeschützt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特許
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특허
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng sáng chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காப்புரிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेटंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patent
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brevetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brevet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευρεσιτεχνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patentgeschützt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATENTGESCHÜTZT»

Le terme «patentgeschützt» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patentgeschützt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patentgeschützt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patentgeschützt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATENTGESCHÜTZT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patentgeschützt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patentgeschützt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patentgeschützt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATENTGESCHÜTZT»

Découvrez l'usage de patentgeschützt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patentgeschützt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... teuer y verfügbar · zugelassen y rezeptfrei · rezeptpflichtig y erstattungsfähig · verordnungsfähig · verschreibungsfähig · verschreibungspflichtig y maßgeschneidert y gefälscht · patentgeschützt y bitter Arzneimittel das V: nom. wirken y etwas ...
Uwe Quasthoff, 2011
2
Strategisches Nachhaltigkeits-management in der ...
... Roche 5.3 Sanofi Sterling Sanofi 1.9 1990 Beecham SmithKline Beckman SmithKline Beecham 6.5 Verschreibungspflichtige Medikamente Rezeptfreie Medikamente Weitere Produkte Patentgeschützt Generika Patentgeschützt Multisource.
Oliver Eckelmann, 2006
3
Erfolgsfaktoren für das marktorientierte Management ...
Es werden nur Arzneimittel betrachtet, die patentgeschützt sind oder ein exklusives Marktangebot darstellen •Ein exklusives Marktangebot bedeutet, dass es keine weiteren Wettbewerber gibt, die den identischen Wirkstoff (bzw. die identische ...
Florian Sauer, 2007
4
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
Da derartige Mittel häufig nicht patentgeschützt sind, kann in solchen Fällen der Bonus eines verlängerten ergänzenden Schutzzertifi333 ÖOGH GRUR Int 2011, 628, 631 Escitalopram. 335 ABI EU 2006 L 378 S 1. 334 ABI EU 2006 L 378 S ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
5
Industrielle Verhandlungen: Empirische Untersuchung Von ...
Dieser spezielle Fensterrahmen aus dem mit Aluminium galvanisierten Grundwerkstoff PVC wurde unter dem Namen „ALUVAN“ patentgeschützt. Zeitgleich wurde in der Kooperation ein Prüfverfahren entwickelt, mittels dessen sich eine ...
Ingmar Geiger, 2007
6
KIEZ trifft MAFIA: Ein Wirtschaftskrimi
„Bei den Wirkstoff-Lieferanten müssen wir bei den alten bleiben, weil die Wirkstoffe noch patentgeschützt sind. Bei Zusatzstoffen sind wir frei, da brauchen wir nur die deutsche Betriebserlaubnis.“ „Gut, das erleichtert unsere Arbeit!“ „Ich habe ...
Julius Franzot, 2013
7
Liberal hier und heute, eine Utopie?
Gefährdung von innen ist allerdings größer als in Flächensiedlungen, daher ist eine solche Siedlungsform nur in einer liberaler Gesellschaft möglich. Gentechnische organische Produkte können und dürfen nicht patentgeschützt werden.
Martin Orack, 2013
8
Internationales Arbeitnehmererfinderprivatrecht: die ...
... Ort „belegen“ oder patentgeschützt ist, sondern überall realisierbar und damit prinzipiell überall belegen ist,511 ist diese Bestimmung ungleich schwieriger. Am ehesten ließe sich eine „Belegenheit“ noch an dem Erfindungsort festmachen.
Lars Rüve, 2009
9
Notebook: leichter Einstieg für Senioren
Codecs sind häufig patentgeschützt und müssen teilweise lizenziert bzw. gekauft werden. Während manche Codecs zur Wiedergabe in der Regel kostenlos verwendet werden dürfen, sind Codecs zum Erzeugen von Audio- und Videodateien ...
Günter Born, 2010
10
Strategisches Technologiemanagement: Eine empirische ...
... die seltener verschrei- bungspflichtig und patentgeschützt sind und deren „ Medical Need" deutlich geringer ist, die also mehr zur Therapie leichter Erkrankungen und zur Prophylaxe geeignet sind als zur Therapie akut lebensbedrohender ...
Christoph Feldmann, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATENTGESCHÜTZT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patentgeschützt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Psychopharmaka: Innovationen Fehlanzeige
Dort würden auch Lithium und andere alte Substanzen untersucht, die nicht mehr patentgeschützt sind. So sei etwa in jüngster Vergangenheit die antisuizidale ... «Pharmazeutische Zeitung online, déc 16»
2
Antistatische Leitungen für mehr Sicherheit
Die genaue Zusammensetzung und das Herstellverfahren des Mantelmaterials sind patentgeschützt. Die Lapp Gruppe ist weltweit der erste Hersteller, der ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, nov 16»
3
Bund genehmigt 58 Swissness-Ausnahmen für Rohstoffe
Weiter gibt es Rohstoffe für Speziallebensmittel wie hypoallergene Babynahrung: Deren Herstellung ist zum Teil patentgeschützt oder muss hohen ... «Telebasel, nov 16»
4
Revatio: Rx-Sildenafil wird generisch
Revatio als Generikum: Sildenafil zur Behandlung von pulmonaler arterieller Hypertonie ist nicht mehr patentgeschützt. Foto: Zentiva. Als Potenzmittel ist ... «APOTHEKE ADHOC, nov 16»
5
Fünf Tipps zur Beratung zu Nasensprays
Damit war das Präparat eigentlich bis 2025 patentgeschützt. Foto: APOTHEKE ADHOC. Die positiven Effekte der Kombination aus Xylometazolin und ... «APOTHEKE ADHOC, oct 16»
6
Emser salzfrei
Foto: APOTHEKE ADHOC. Damit war das Präparat eigentlich bis 2025 patentgeschützt. Foto: APOTHEKE ADHOC. Die positiven Effekte der Kombination aus ... «APOTHEKE ADHOC, oct 16»
7
Solaraze wird generisch
Die 3-prozentige Variante wird bei hellem Hautkrebs eingesetzt und war bislang patentgeschützt. Wie PHARMA ADHOC berichtet, hat Dermapharm jetzt ein ... «APOTHEKE ADHOC, oct 16»
8
Geplantes EU-Patentgericht: Nachteil für Kleinunternehmer?
... Minges einen Marktanteil von 20 Prozent – bis eine einstweilige Verfügung kam: Pads seien patentgeschützt, die Produktion müsse sofort gestoppt werden. «Erstes Deutsches Fernsehen, août 16»
9
OLG: „Wilde Substitution“ nicht auszuschließen
Denn obgleich der Wirkstoff selbst nicht mehr patentgeschützt ist, besteht für das Originalpräparat Lyrica (Pfizer) für eine Indikation noch bis voraussichtlich Juli ... «APOTHEKE ADHOC, août 16»
10
XyloDuo Ratiopharm: Doppelt bringt mehr
Damit war das Präparat eigentlich bis 2025 patentgeschützt. Teva hatte jedoch geklagt und im Januar 2015 vor dem Bundespatentgericht recht bekommen. «APOTHEKE ADHOC, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. patentgeschützt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/patentgeschutzt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z