Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patent" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PATENT

wohl herausgelöst aus Zusammensetzungen wie »Patentknopf, Patentware«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PATENT EN ALLEMAND

patent  patẹnt [paˈtɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
patent est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PATENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «patent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
patent

brevet

Patent

Un brevet est un droit de propriété industrielle souverain pour une invention. Le titulaire du brevet a le droit d'autoriser ou d'interdire à d'autres utiliser l'invention. Au 17ème siècle, le mot allemand a été emprunté au brevet français («lettre d'approbation, droit des affaires»). Ceci est abrégé par les brevets de lettre ("lettre ouverte") et remonte au latin (littera) patens ("lettre ouverte (authentification) du propriétaire"). À l'origine, «un document sur certains droits» a été conçu, ce qui est aujourd'hui devenu une importance majeure, développée avec des brevets modernes depuis le 19ème siècle. Plus de 2 millions de brevets sont déposés annuellement. Ein Patent ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht für eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Nutzung der Erfindung zu erlauben oder zu untersagen. Das deutsche Wort wurde im 17. Jahrhundert aus dem französischen patente („Bestallungsbrief, Gewerbeschein“) entlehnt. Dieses ist gekürzt aus lettre patente („offener Brief“) und geht auf das lateinische (littera) patens („offener (Beglaubigungs-)Brief des Landesherrn“) zurück. Ursprünglich war „eine Urkunde über bestimmte Rechte“ gemeint, die heute überwiegende Bedeutung entwickelte sich mit dem modernen Patentwesen seit dem 19. Jahrhundert. Jährlich werden über 2 Millionen Patente beantragt.

définition de patent dans le dictionnaire allemand

Pratique et efficace et donc très agréable à trouver extrêmement pratique, très utile, raffiné, élégant. Pratique et efficace, et bénéficiant ainsi d'une bonne affaire. praktisch und tüchtig und dadurch großes Gefallen findend äußerst praktisch, sehr brauchbar fein, elegant. praktisch und tüchtig und dadurch großes Gefallen findendBeispielein patenter Bursche.
Cliquez pour voir la définition originale de «patent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PATENT


Assistent
Assistẹnt 
Biopatent
Bi̲opatent
Content
Cọntent
E-Content
[ˈiːkɔntənt] 
Genpatent
Ge̲npatent
Kapitänspatent
Kapitä̲nspatent [kapiˈtɛːnspatɛnt]
Kordelpatent
Kọrdelpatent
Schifferpatent
Schịfferpatent
Stent
Stẹnt [st…] 
Steuermannspatent
Ste̲u̲ermannspatent
existent
existẹnt [ɛksɪsˈtɛnt] 
impotent
ịmpotent 
inexistent
ịnexistent  , auch: […ˈtɛnt]
insistent
insistẹnt
kompetent
kompetẹnt 
konsistent
konsistẹnt
latent
latẹnt 
omnipotent
omnipotẹnt
persistent
persistẹnt
potent
potẹnt [poˈtɛnt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PATENT

patentamtlich
Patentante
Patentanwalt
Patentanwältin
patentfähig
patentgeschützt
Patentgesetz
patentierbar
patentieren
Patentingenieur
Patentingenieurin
Patentinhaber
Patentinhaberin
Patentknopf
Patentlösung
Patentochter
Patentrecht
patentrechtlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PATENT

Direktionsassistent
Diätassistent
Emittent
Kameraassistent
Letter of Intent
Paid Content
Petent
Redaktionsassistent
Regieassistent
Remittent
Repetent
Retent
Rettungsassistent
inkompetent
inkonsistent
malkontent
pluripotent
renitent
resistent
totipotent

Synonymes et antonymes de patent dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PATENT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «patent» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de patent

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATENT»

patent anwendbar brauchbar dienlich fähig geeignet geschickt gewandt kundig nützlich praktisch tauglich tüchtig versiert verwendbar zweckmäßig stricken ochsner adjektiv duden suche anmelden Wörterbuch Patent hoheitlich erteiltes Dpma Patent schützt neue technische Erfindungen verleiht seinem Inhaber räumlich zeitlich befristete Privileg allein Erfindung verfügen home Logo European Office Gebührenzahlung Europäisches Patentregister Zugelassenen Vertreter suchen europäischen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kein leben Leben Initiative gegen Patentierung Pflanzen Tieren Gensequenzen aber auch

Traducteur en ligne avec la traduction de patent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATENT

Découvrez la traduction de patent dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de patent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patent» en allemand.

Traducteur Français - chinois

专利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेटेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براءة الإختراع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেটেণ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brevet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paten
190 millions de locuteurs

allemand

patent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特許
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특허
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng sáng chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காப்புரிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेटंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patent
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brevetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brevet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευρεσιτεχνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATENT»

Le terme «patent» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patent».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patent» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patent en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATENT»

Découvrez l'usage de patent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Amtsermittlungsgrundsatz im Patentprozessrecht: ...
Patent nullity proceedings, which are within the jurisdiction of the Federal Patent Court and the Federal Supreme Court, are in need of reform. Somi Constanze Micsunescu presents detailed proposals for reform.
Somi Constanze Micsunescu, 2010
2
Patent- und Know-how-Lizenzvertrag: Handbuch für die Praxis
The Licensor is bound to the Licensee to offer patent rights of the Licensee for sublicencing to the other licensees to obtain sub-licences on the patent rights of these other licensees in favour of the Licensee. Any liability of the Licensor is not  ...
Günter Henn, 2003
3
Optimal design of patent rights
After that I introduce three different papers to give a insight in the optimal design of patent rights. I emphasize that the ideal design of a patent depends on the assumptions of the models. So there is no perfekt patentdesign.
Christoph Dyllick-Brenzinger, 2009
4
Der Weg Zum Patent
Der Weg von der Erfindung bis zum Patent ist lang und neben der Zuruckweisung durch das Patentamt droht auch noch der Einspruch durch die Offentlichkeit.
Marco Honsberg, 2011
5
Patent- und Schutzrechtsinformationsmanagement
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Wirtschaftsingenieurwesen, Note: 1,0, Campus02 Fachhochschule der Wirtschaft Graz, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit ...
Gudrun Straschek, 2008
6
Die Patent-Gesetzgebung: Mit besonderer Berücksichtigung der ...
Mit besonderer Berücksichtigung der Vorschläge zur Einführung gleichheitlicher Normen hinsichtlich der Patent-Gesetzgebung in den deutschen Bundesstanten. Bericht für den VI. volkswirthschaftlichen Kongress Wilhelm Röhrich.
Wilhelm Röhrich, 1863
7
Weltgesellschaft: theoretische Zugänge und empirische ...
Der Beitrag setzt sich daher zum Ziel, das Patent als soziologisches Forschungsobjekt zu erschließen und lässt sich von der These leiten, dass das moderne Patentsystem in Analogie zu anderen funktionalen Teilsystemen als Welt- ...
Bettina Heintz, Richard Münch, Hartmann Tyrell, 2005
8
Patent
Sollte jedoch zur Vollendung einer schon vor den, Ersten Jenner ,79b. angefanoenen Verjährung in dem neuen Landrechte eine kürzere Frist, als nach bisherigen Gesetzen , vorgeschrieben seyn , so kann derjenige, welcher sich in einer ...
‎1795
9
Dingler's polytechnisches Journal: 1840
Patent wenn. 318. Detrimont. Patent 1.71717. 318. Devauco'uieurs. Patent 1.71717. 318. Deoauxs Apparate zur Verhinderung der Dampfkeflel:Explofionen 1.7171711. 241Devüle. Patent 1.71717.518. Dertrinfhrup. Burans und Payens Verf.
10
Polytechnisches Journal
416. Desinfeetions-Flüssigkeit, Labarraque's XXVII. öl 9. Desir XXVIII. 416. Desmares, Patent XXXIII. 322. Desormes, Vorrichtung zu dessen Versuchen über Luftströmung XXVIII. 425, Desoxydation des Lakmuspigmentes XXX. Despretz XXVIII ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medizin - EPA schränkt Patent auf teures Hepatitis-C-Medikament ein
München (dpa) - Das Europäische Patentamt (EPA) in München hat ein Patent auf ein sehr wirksames, aber teures Medikament gegen die Leberentzündung ... «Süddeutsche.de, oct 16»
2
EU-Einheitspatent Brexit gefährdet das heiß ersehnte EU-Patent
Seit Jahrzehnten wartet die europäische Wirtschaft auf einfacheren, günstigeren Patentschutz für ihre Erfindungen. Nächstes Jahr sollte das EU-Einheitspatent ... «impulse, juil 16»
3
Amazon meldet Patent an: Selfie soll Passwort ablösen
Schon bald könnte es eine völlig neue Art geben, Internet-Einkäufe zu bezahlen: per Selfie-Video. Amazon meldet nun das Patent für die Technologie an, die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
4
Apple: Patent-Troll überzieht iPhone-Hersteller mit Klagen
Beschrieben wird die Technik im US-Patent Nummer 6502135B1 – 1999 wurde es angemeldet. Mittlerweile gibt es effizientere Techniken zum Aufbau einer ... «DIE WELT, févr 16»
5
Forschung - EPA bleibt bei Patent für Schrumpeltomate
Das Europäische Patentamt hält das umstrittene Patent auf die Schrumpeltomate weitgehend aufrecht. Es umfasst die besondere rosinenartige Tomate, die ... «Süddeutsche.de, déc 15»
6
Mehr als 20 Klagen beigelegt: Google und Microsoft beenden ...
Einer der heftigsten Patent-Konflikte in der IT-Industrie ist einem Agenturbericht zufolge beendet: Microsoft und Google legten rund 20 Klagen in den USA und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 15»
7
“Slide to unlock”: BGH kippt Apples Entsperr-Patent
Apple ist in der Berufung gegen eine Entscheidung des Bundespatentgerichts gescheitert. Das Patent für das Entsperren mittels Wischgeste bleibt ungültig. «Mac & i, août 15»
8
Sovaldi: Ärzte der Welt erhebt Einspruch gegen Patent
Das Netzwerk "Ärzte der Welt" hat Einspruch gegen das Patent für das Hepatitis-C-Medikament Sovaldi eingelegt. Es ist das erste Mal in Europa, dass dieser ... «SPIEGEL ONLINE, févr 15»
9
Technik: Apple meldet Actionkamera zum Patent an
Apple könnte in den Markt für Actionkameras einsteigen. Der Konzern hat ein Patent für ein eigenes Kamerasystem erhalten. Die Aktie von Wettbewerber GoPro ... «ZEIT ONLINE, janv 15»
10
Apple gegen Ipcom: Gericht weist Patent-Milliardenklage ab
Damit aber Notrufe zu solchen Gelegenheiten ihr Ziel erreichen, haben sich Handy-Hersteller und Netzbetreiber etwas einfallen lassen. Das Patent EP 1 841 ... «Süddeutsche.de, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. patent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/patent>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z