Téléchargez l'application
educalingo
Perle

Signification de "Perle" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERLE

mittelhochdeutsch berle, perle, althochdeutsch perla, wohl mittellateinisch-romanische Verkleinerungsform von lateinisch perna = Hinterkeule; Muschel.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PERLE EN ALLEMAND

Pẹrle 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERLE EN ALLEMAND

perle

Une perle est un corps de nacre solide, souvent rond, qui pousse dans certains mollusques formant des perles.

définition de Perle dans le dictionnaire allemand

perles brillantes, scintillantes, perlées formées autour de corps étrangers envahis, utilisés comme bijoux perles structure de verre, bois, ivoire, plastique o. Bulles en forme de perle, petites gouttes, élévation ressemblant à du grain sur bois ou femme de chambre bijou cornu, fidèle à son amie, copine du Gewürztraminer et du Müller-Thurgau croisement du raisin, les vins doux, fleuris et discrets donnent du vin du cépage perle. Perles brillantes, scintillantes, perlées, formées autour d'un corps étranger envahissant, qui sert de coquille de bijoux avec des perles - © MEV Verlag, coquille d'Augsbourg avec perle - © MEV Verlag, AugsbourgExemplePerles de race.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PERLE

Ausstecherle · Barockperle · Cleverle · Eisperle · Glasperle · Grauerle · Hausperle · Holzperle · Häckerle · Kasperle · Merle · Peterle · Schmerle · Schweißperle · Springerle · Wasserperle · Wienerle · Zuchtperle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PERLE

Perl · Perlé · Perlèche · perlen · perlenähnlich · Perlenarbeit · perlenbesetzt · perlenbestickt · Perlenfischer · Perlenfischerei · Perlenfischerin · perlenförmig · Perlenglanz · perlengleich · Perlenkette · Perlenschmuck · Perlenschnur · Perlenstickerei · Perlentaucher · Perlentaucherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PERLE

Adele · Ale · Apfelsaftschorle · Apfelschorle · Battle · Castle · Celle · Erle · File · Forle · Google · Sale · Schorle · Single · Style · Weinschorle · agile · alle · mobile · single

Synonymes et antonymes de Perle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERLE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Perle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERLE»

Perle · Glanzstück · Goldstück · Juwel · Kleinod · Kostbarkeit · Prachtexemplar · Prachtstück · Rarität · Schatz · Schmuckstück · perle · preis · wirkung · Wörterbuch · echte · kaufen · muschel · entstehung · gedicht · Eine · fester · runder · Fremdkörper · Perlmutt · bestimmten · perlbildenden · Aktuelles · projekt · erfolgreiches · lehren · lernen · kiel · Christian · Albrechts · Universität · Kiel · Zentrale · Verwaltung · Projekt · Lehren · Lernen · Logo · handwerkerinnenagentur · regionale · wertarbeit · home · Annette · Albinus · HandwerkerInnenagentur · Hamburg · Regionale · Wertarbeit · seriell · ethernet · gerätevernetzung · Medienkonverter · Ethernet · Kupfer · Extender · Serielle · Terminal · Server · Console · Device · Industrielle · Switches · Skills · famulaturkurse · erlangen · Medizinischen · Fakultät · Erlangen · Nürnberg · üben · Medizinstudierende · praktische · ärztliche · Fertigkeiten · Willkommen · cocktailbar · club · downstairs · jena · eine · stilvolle · wirklich · herausragenden · Cocktails · passende · musikalische · Untermalung · sorgt · für · einzigartiges · Ambiente · Startseite · Erfahren · alles · über · Zuchtperlen · unserer · Broschüre · oder · unser · Pflegetipps ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Perle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERLE

Découvrez la traduction de Perle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Perle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Perle» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

珍珠
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

perla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pearl
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मोती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لؤلؤة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жемчужный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pérola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুক্তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

perle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mutiara
190 millions de locuteurs
de

allemand

Perle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

真珠
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진주
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pearl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngọc trai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

inci
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

perla
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

perła
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перловий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

perla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαργαριτάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pêrel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pärla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Perle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Perle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Perle».

Exemples d'utilisation du mot Perle en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PERLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Perle.
1
Ayrton Senna
Er ist eine Perle, aber noch ohne Fassung.
2
Georg Friedrich Daumer
Eine Riesenmuschel Ist die Welt, Die als einzige Perle Dich enthält.
3
Johann August Eberhard
Liebe ist keine Ware, die man um einen geringen Preis darf glauben einhandeln zu können. Sie ist eine köstliche Perle, die nur durch eine Perle von gleichem Werte aufgewogen werden kann. Sie läßt sich nur mit sich selbst im Wechseltausche bezahlen.
4
Johann Dietrich Lüttringhaus
Die schönste Perle, die das Herz gewinnt, Es ist die Liebe, – dieses Thränenkind. –
5
Jules Verne
Für den Dichter ist die Perle eine Träne aus dem Meer, für den Orientalen ein erstarrter Tautropfen, für die Damen ist sie ein Schmuck, den sie an Finger, Hals oder Ohr tragen. Für den Chemiker jedoch ist sie ein Gemisch aus Phosphat und Kalziumkarbonat mit etwas Gelatine. Und für den Biologen ist sie einfach eine krankhafte Sekretion.
6
Karl Ferdinand Dräxler-Manfred
Der Mann ist eine feste Schale, worin das Weib als Perle ruht.
7
Lilli Palmer
Charme wächst, wie die Perle, aus einer kleinen Wunde, die sich langsam schließt.
8
Ludwig Bechstein
O, guter Ruf, du Perle, die sanft bescheiden glänzt, Im Goldreich reinen Wandels bist du fest eingegrenzt; Wenn Frevel dich herausbricht aus deinem sichren Port, Dann gehst du leicht verloren und rollst für immer fort.
9
Mevlana Celaleddin Rumi
Wenn du dir eine Perle wünschst, such sie nicht in einer Wasserpfütze. Wer Perlen finden will, muss bis auf den Grund des Meeres tauchen.
10
Nasser Chosrau
Ich werde niemals die kostbare Perle der persischen Sprache (Dari), vor die Säue werfen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERLE»

Découvrez l'usage de Perle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Perle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Geschichten Mit Der Liebsten Perle
Eng umschlungen auf dem Moped von Wewelsburg nach San Francisco fahren, weniger als zwanzig Minuten brauchen und nicht mal nasse F e kriegen?
Jan Benedix, 2008
2
Monika Elisa Schurrs EROTISCHES KABINETT #11 - Perle und Sau
Ort: Eine Nobelmeile.
Monika Elisa Schurr, 2011
3
Cuba [Kuba], die Perle der Antillen
Man hört den Mann der Anncxationspnrtei reden , welcher »m jeden Preis die Perle der Antillen gewinnen möchte, »lüukn cnnnol lie l,el<j li^ 8pnin « und indem er der Insel ein Recht zu rcvolutioniren zuspricht, stellt er als unvermeidlich hin, ...
Jegór von Sivers, 1861
4
Die Perle
Das Sudsee-Abenteuer des grossen amerikanischen Geschichtenerzahlers, hier neu wieder aufgelegt. Auch heute noch einer der grossen Klassiker der Abenteuerliteratu
Jack London, 2012
5
Die Perle
Sie kommt einem alten Geheimnis auf die Schliche. Eine unglaublich machtige Perle bringt sie in todliche Gefahr.
Clara Kreysing, 2013
6
Der t_rkische Immobilienmarkt: Die Perle aus dem Orient?
In Zeiten einer globalen Krise und Verunsicherung, in dessen Zuge fortlaufende Zinssenkungen der Zentralbanken folgen und somit nur sehr geringe Renditechancen f_r Anleger im Sparbereich bleiben, gilt es šberlegungen nach ...
Ulus Uyar, 2013
7
Kreuzundquer mit KonfiKids: ein Vorkonfirmandenkurs für 8- ...
Jede Perle ist von unterschiedlicher Farbe und Form. Sie hat einen eigenen Namen und eine eigene Bedeutung. Zu einem Perlenband zusammengefügt, können die Perlen ein Sinnbild des Lebensweges sein. Gleichzeitig erzählen sie die ...
Hartmut Ahrens, Norbert Dennerlein, 2009
8
Johann Peter Eberhards ... Abhandlung von dem Ursprung der ...
Man kan es leicht denken, daß wärend der Reiffung die Perle: immer härter werde. Denn da die noch ledigen Räume in der Perle- durch den eindringenden Nah- l rnngsfaft angefüch werden, und diefer endlich erhärtec und dicht wird; fo muß ...
Johann Peter Eberhard, 1751
9
Perle Afrikas: Impressionen aus Uganda ; Berggorillas, ...
... Ruwenzori-Mondberge, Safari Andreas Klotz. TiPP 4 Perle Afrikas Perle Afrikas Impressionen aus Uganda Berggorillas, Ruwenzori-Mondberge, Safari Sigmund Göltz. Impressionen aus Uganda Berggorillas, Ruwenzori-Mondberge, Safari ...
Andreas Klotz, 2009
10
Persönlichkeits- und Lernentwicklung an staatlichen und ...
In diesem Band werden die Ergebnisse der ersten Phase der Untersuchung über die ersten beiden Klassenstufen vorgestellt. Im Zentrum standen dabei nicht nur staatliche, sondern mit den BIP-Kreativitätsschulen auch private Grundschulen.
Frank Lipowsky, Gabriele Faust, Claudia Kastens, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Perle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Project-A-Mitgründer Florian Heinemann: Perle in der Provinz
PremiumDer Ex-Geschäftsführer von Rocket Internet und Mitgründer des Risikokapitalgebers Project A steigt bei Onlineprinters ein. Florian Heinemann und ... «Handelsblatt, nov 16»
2
Jeder Ton schimmert wie eine Perle
David Kadouch bezaubert sodann durch Anschlagsnuancen, die jeden Ton wie eine Perle schimmern lassen, gleichzeitig aber Kern und Verbindung des ... «Bergsträßer Anzeiger, nov 16»
3
Zwei Tatverdächtige im Mordfall Perle
Im Mordfall Soko Perle gibt es Neuigkeiten, berichtet die Polizei. Anfang diesen Jahres war die Betreiberin eines Asia-Restaurants in Backnang tot in ihrem ... «Südwest Presse, nov 16»
4
Theater: Glanzlose Perle - Kulturbaustelle Düsseldorf
Düsseldorf (dpa) - "Du schöne Perle am Rhein" heißt es in Düsseldorfs Schunkel-Hymne. Doch in der Kultur droht die nordrhein-westfälische Landeshauptstadt ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
5
Bildband zeigt die „Perle an der Ruhr“
Hattingen.. Als „Perle an der Ruhr“ betitelt Uli Auffermann Hattingen in seinem ersten Bildband über die Stadt. „Ich war schon immer sehr verbunden mit ... «Derwesten.de, oct 16»
6
Phoenix Contact übernimmt kanadische Perle
August hat Phoenix Contact GmbH & Co KG, Blomberg, einen Vertrag zur Übernahme des kanadischen Netzwerkspezialisten Perle Systems Limited, Toronto, ... «Factory, sept 16»
7
"Perle der Lausitz" wirbt für Spremberg
Spremberg An diesem Wochenende beim Brandenburg-Tag präsentiert der Tourismusverein Spremberger Land die neue Imagebroschüre "Perle der Lausitz" ... «Lausitzer Rundschau, sept 16»
8
Welturaufführung des Festspiels Bierocco - Perle am Aldersbach ...
Das Freilichtspiel „Bierocco – Perle am Aldersbach“ feiert am 1. September seine Uraufführung - weitere Aufführungen am 2., 3., 8., 9. und 10. September - weit ... «Wochenblatt.de, août 16»
9
Wem gehört die Perle des Kosovos?
Eine Hamburger Investmentgesellschaft mit prominentem Beirat verklagt das arme Land. Die Entscheidung wird zeigen, mit wie viel Sicherheit Investoren dort ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
10
„Bierocco – Perle am Aldersbach“ feiert Premiere
Aldersbach. Bier und Barock – diese einmalige Kombination steht für die Landesausstellung Bier in Bayern in Aldersbach. Und Bier und Barock ist der Stoff für ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/perle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR