Téléchargez l'application
educalingo
Perplexität

Signification de "Perplexität" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PERPLEXITÄT EN ALLEMAND

Perplexitä̲t


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERPLEXITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perplexität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERPLEXITÄT EN ALLEMAND

définition de Perplexität dans le dictionnaire allemand

Consternation, confusion; Perplexité.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PERPLEXITÄT

Aktivität · Aktualität · Attraktivität · Bonität · Flexibilität · Funktionalität · Identität · Kapazität · Kollegialität · Komplexität · Konnexität · Konvexität · Kreativität · Lebensqualität · Mobilität · Paradoxität · Qualität · Realität · Stabilität · Universität

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PERPLEXITÄT

Perpendikel · perpendikular · perpendikulär · Perpendikularstil · perpetrieren · Perpetua · perpetuell · perpetuieren · perpetuierlich · Perpetuum mobile · Perpignan · perplex · Perron · Perseiden · Perseität · Persekution · Persekutionsdelirium · Persenning · Persephone · Persepolis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PERPLEXITÄT

Affinität · Anonymität · Brutalität · Fernuniversität · Intensität · Kompatibilität · Kriminalität · Nationalität · Popularität · Priorität · Produktionskapazität · Produktivität · Sexualität · Solidarität · Spiritualität · Toxizität · Viskosität · Vitalität · Volatilität · Wohnqualität

Synonymes et antonymes de Perplexität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERPLEXITÄT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Perplexität» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERPLEXITÄT»

Perplexität · Bestürzung · Betroffenheit · Fassungslosigkeit · Schock · Schreck · Verblüffung · perplexität · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · lexexakt · Juni · spricht · einer · Willenserklärung · oder · Regelung · wenn · Inhalt · trotz · Auslegung · nicht · widersprüchlich · Beispiel · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Arbeitsgemeinschaft · bürgerlichen · recht · allgemeiner · teil · Eine · einzelne · kann · ausnahmsweise · auch · schon · wegen · inneren · Widerspruchs · nichtig · sein · Dieser · Widerspruch · lässt · sich · universal · lexikon · deacademic · Begriff · bezeichnet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Perplexität à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERPLEXITÄT

Découvrez la traduction de Perplexität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Perplexität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Perplexität» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

困惑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

perplejidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

perplexity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विकलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

растерянность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perplexidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আবেশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

perplexité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebingungan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Perplexität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

当惑
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

당황
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bingung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng hổn loạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குழப்பத்தோடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोंधळून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şaşkınlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

perplessità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zakłopotanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розгубленість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nedumerire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμηχανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radeloosheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvirring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvirring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Perplexität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERPLEXITÄT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Perplexität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Perplexität».

Exemples d'utilisation du mot Perplexität en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERPLEXITÄT»

Découvrez l'usage de Perplexität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Perplexität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundzüge des Bürgerlichen Rechts: mit 63 Fällen und Lösungen
Andernfalls ist die Willenserklärung wegen Perplexität nichtig. Die Rechnung mit den Angaben: 100 Stück ä € 5 = € 50 ist wegen Perplexität nichtig, sofern keine Anhaltspunkte z. B. aus den Vorverhandlungen vorliegen, ob nun 100 Stück a ...
Michael Jaensch, 2012
2
Casus perplexus:
perplexer Fälle ergeben, kann nun die Frage nach dem Verhältnis der klassischen römischen Juristen zum Phänomen „Perplexität“ gestellt werden. Aus der Beantwortung dieser Frage ergeben sich — wie das folgende Kapitel zeigen wird ...
Ralph Backhaus, 1981
3
Grundlagen der stochastischen Sprachverarbeitung
Zerogramm-Modell (W ist Größe des Vokabulars) PP = W. Damit stellt die Perplexität ein Qualitätsmaß des Sprachmodells dar, denn je weniger Wahlmöglichkeiten das Sprachmodell für den Testcorpus erlaubt, je besser ist es zur Erkennung ...
Andreas Wendemuth, 2004
4
Absurde Verträge
Die Perplexität ist eine spezielle Form des Irrtums. Der wesentliche Unterschied zwischen perplexen Erklärungen und Verträgen der Kategorie 3 liegt darin, dass der Gläubiger bei letzteren durchaus schon von Einwänden gegen die Leistung ...
Maximilian Becker, 2013
5
Grundkurs Spracherkennung: Vom Sprachsignal Zum Dialog - ...
Die oben eingeführte Perplexität lässt sich an Hand von Testdaten berechnen ( Testset-Perplexität). Im Beispiel von Diktiersystemen mit Wortschätzen in der Größenordnung von 20000 Einträgen erreicht man durch statistische Sprachmodelle ...
Stephan Euler, 2006
6
Wolfram-Studien XVII: Wolfram von Eschenbach – Bilanzen und ...
Schenk stellt im Anschluß an ein Zitat Rahners, der in einer „Situation der Perplexität", wenn „eine größere Klarheit sachlicher Art nicht erzielt werden kann [. . .], die eine und die andere der beiden Möglichkeiten" als „sittlich gerechtfertigt"  ...
Wolfgang Haubrichs, 2002
7
Gläubigereinfluss durch Covenants: hybride ...
Ähnliche Folgen entfaltet nach allgemeiner Meinung die Perplexität. Soweit die Auslegung einer in sich widersprüchlichen Willenserklärung keinen Vorrang für die eine oder andere Alternative ergibt, ist die Erklärung im Regelfall insgesamt ...
Wolfgang Servatius, 2008
8
Schopenhauers existentielle Metaphern im Kontext seiner ...
Dergestalt wird der Knabe gleichsam zum Philosophen: sein Verhältnis zur Welt gleicht dem des Denkers zu den Dingen, zum Leben, wie Schopenhauer es versteht. "Der Philosoph nämlich wird es immer durch eine Perplexität, welcher er ...
Matthias Rühl, 2001
9
Die Einbeziehung allgemeiner Geschäftsbedingungen im ...
Wegen der Perplexität dieses Befristungskomplexes ist daher schon von einer Nichteinbeziehung nach § 305c Abs. 1 BGB beider Befristungen auszugehen. Jedenfalls muss folgerichtig mangels erkennbarer Hierarchie der gesam- 1097 ...
Christian Spruß, 2010
10
Mensch oder Maschine?: Dolmetscher und maschinelles ...
... mit einer bestimmten Wahrscheinlichkeit auf ein anderes folgen. Bei der Wortformenfolge „Morgen— stund hat Gold im ...“ ist es statistisch sehr wahrscheinlich‚ dass als nächstes Wort Mund“ folgt; die Perplexität ist niedrig ( HAUSSER 2000: ...
Sarah Fünfer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERPLEXITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Perplexität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Notarieller Vertrag – und die Vermutung seiner Vollständigkeit und ...
... nicht dazu, dass die Regelungen in der notariellen Urkunde, die von dem Entwurfstext abweichen, wegen Perplexität (Widersprüchlichkeit) nichtig sind. «Rechtslupe, oct 16»
2
Stuck über Le-Mans-Finale: Plötzlich schauen mich alle an
Es war eine Mischung aus Freude, Überraschung und Perplexität - da ist alles rausgebrochen, so etwas habe ich noch nie erlebt. Sensationell." Romain Dumas ... «Motorsport-Total.com, juin 16»
3
Jean-Philippe Blondel: Die Welt ist kein Liebeslied
Die unverhoffte Begegnung stürzt beide in einen Zustand der Perplexität, sodass man nach außen hin zunächst einmal so tut, als kenne man einander nicht ... «derStandard.at, avril 16»
4
Amerikanische Vorwahlen — am Ende der Demokratie?
Auch diese Perplexität kann als ein Zeichen lebendiger Demokratie gelten, obwohl ich mich am Morgen und Abend meiner amerikanischen Tage wohler fühlte, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
5
Zika-Virus - Meldepflicht für Zika-Erkrankte
Brasiliens Regierung und Gesellschaft befänden sich angesichts der vorher nie gekannten Lage im Zustand „absoluter Perplexität“, sagte Präsidialamtsminister ... «Frankfurter Rundschau, févr 16»
6
Selten so gelacht!
Und sie steigerte sich in meckernde, wiehernde, kreischende Bruhahas, die den Krisenkolumnisten in einen Zustand zunehmend griesgrämiger Perplexität ... «derStandard.at, janv 16»
7
Kommentar: Ich bin gern ein Gutmensch!
Es wäre ein erwachsener Anfang, sich zunächst eine grundlegende Perplexität einzugestehen. Wir bewegen uns derzeit alle auf schwankendem Grund. «Deutsche Welle, janv 16»
8
Flüchtlinge: Das Ende der Lebenslüge
Es wäre ein erwachsener Anfang, sich zunächst eine grundlegende Perplexität einzugestehen. Wir bewegen uns derzeit alle auf schwankendem Grund. «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
9
Fargo: Before the Law - Review
... es doch Ed Blomquist, der am weitesten außerhalb seiner Komfortzone agieren muss. Jesse Plemons spielt dessen behäbige Perplexität herausragend gut. «serienjunkies.de, oct 15»
10
Klageanträge – und ihre Auslegung
Der vorliegende Klageantrag ist auch nicht wegen seiner Perplexität zu unbestimmt iSd. § 253 Abs. 2 Nr. 2 ZPO. Eine prozessuale Erklärung muss eindeutig in ... «Rechtslupe, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perplexität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/perplexitat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR