Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pfingstfeuer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFINGSTFEUER EN ALLEMAND

Pfingstfeuer  Pfịngstfeuer [ˈp͜fɪŋstfɔ͜yɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFINGSTFEUER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pfingstfeuer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFINGSTFEUER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfingstfeuer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Pfingstfeuer dans le dictionnaire allemand

Feux de joie en plein air allumé à Whitsun. an Pfingsten im Freien entzündetes Freudenfeuer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfingstfeuer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFINGSTFEUER


Artilleriefeuer
Artilleri̲e̲feuer
Buschfeuer
Bụschfeuer
Fegefeuer
Fe̲gefeuer, Fe̲gfeuer
Freudenfeuer
Fre̲u̲denfeuer [ˈfrɔ͜ydn̩fɔ͜yɐ]
Großfeuer
Gro̲ßfeuer [ˈɡroːsfɔ͜yɐ]
Höllenfeuer
Họ̈llenfeuer [ˈhœlənfɔ͜yɐ]
Johannisfeuer
Johạnnisfeuer
Kaminfeuer
Kami̲nfeuer [kaˈmiːnfɔ͜yɐ]
Kreuzfeuer
Kre̲u̲zfeuer [ˈkrɔ͜yt͜sfɔ͜yɐ]
Lagerfeuer
La̲gerfeuer [ˈlaːɡɐfɔ͜yɐ]
Lauffeuer
La̲u̲ffeuer [ˈla͜uffɔ͜yɐ]
Leuchtfeuer
Le̲u̲chtfeuer [ˈlɔ͜yçtfɔ͜yɐ]
Osterfeuer
O̲sterfeuer [ˈoːstɐfɔ͜yɐ]
Schmiedefeuer
Schmi̲e̲defeuer [ˈʃmiːdəfɔ͜yɐ]
Schnellfeuer
Schnẹllfeuer [ˈʃnɛlfɔ͜yɐ]
Sonnwendfeuer
Sọnnwendfeuer
Sperrfeuer
Spẹrrfeuer [ˈʃpɛrfɔ͜yɐ]
Strohfeuer
Stro̲hfeuer [ˈʃtroːfɔ͜yɐ]
Störfeuer
Stö̲rfeuer [ˈʃtøːrfɔ͜yɐ]
Trommelfeuer
Trọmmelfeuer [ˈtrɔml̩fɔ͜yɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFINGSTFEUER

Pfifferling
pfiffig
Pfiffigkeit
Pfiffikus
Pfingstbewegung
Pfingsten
Pfingstferien
Pfingstfest
Pfingstler
Pfingstlerin
pfingstlerisch
pfingstlich
Pfingstmontag
Pfingstnelke
Pfingstochse
Pfingstrose
Pfingstsonntag
Pfingstverkehr
Pfingstwoche
Pfingstzeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFINGSTFEUER

Abwehrfeuer
Blinkfeuer
Einzelfeuer
Elmsfeuer
Gegenfeuer
Geschützfeuer
Gewehrfeuer
Herdfeuer
Hindernisfeuer
Kanonenfeuer
Kartoffelfeuer
Kohlenfeuer
Maschinengewehrfeuer
Mündungsfeuer
Randfeuer
Schadenfeuer
Schützenfeuer
Signalfeuer
Sonnenwendfeuer
Wachfeuer

Synonymes et antonymes de Pfingstfeuer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFINGSTFEUER»

Pfingstfeuer pfingstfeuer benneckenstein burgsinn rönne ahrensfelde michels tespe kalübbe alles über pfingsten verständlich erklärt Hier finden Pfingsten damit sich zwar nicht ganz Deutschland verbreitet dennoch gehört manchen Ortschaften genauso dazu familiäre brennt Brauchtum Pfingstfeuers heute mehr sehr üblich jedoch werden auch noch anlässlich amazon jutta bücher Jutta jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane wiktionary wohnten viele Leute Digitales Wörterbuch deutschen Sprache „Pfingstfeuer canoo

Traducteur en ligne avec la traduction de Pfingstfeuer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFINGSTFEUER

Découvrez la traduction de Pfingstfeuer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pfingstfeuer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pfingstfeuer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

五旬节火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuego pentecostal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pentecostal fire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेंटेकोस्टल आग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حريق الخمسينية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пятидесятников огонь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fogo Pentecostal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেন্টেকোস্টাল আগুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feu pentecôtiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

api Pentecostal
190 millions de locuteurs

allemand

Pfingstfeuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペンテコステ派の火
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오순절 화재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geni Pentecostal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lửa Ngũ tuần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெந்தேகோஸ்தே தீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅन्टेकोस्टल आग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pentekostal yangın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il fuoco pentecostale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zielonoświątkowy ogień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ятидесятників вогонь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foc penticostală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεντηκοστής φωτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pinkster vuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pingst~~POS=TRUNC brand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinse~~POS=TRUNC brann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pfingstfeuer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFINGSTFEUER»

Le terme «Pfingstfeuer» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.337 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pfingstfeuer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pfingstfeuer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pfingstfeuer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFINGSTFEUER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pfingstfeuer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pfingstfeuer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pfingstfeuer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFINGSTFEUER»

Découvrez l'usage de Pfingstfeuer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pfingstfeuer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schloss Einstein - Band 8: Spiel mit dem Feuer: Roman
Seit Tagen freute sie sich auf dieses Pfingstfeuer und wenn ihre Nobelfreundin sich mal wieder zu fein dazu war, dann sollte sie sich eben in irgendein In-Café verziehen und ihre Designerklamotten vorführen. Budhi verstand auch nicht, ...
Schloss Einstein Classics, 2013
2
150 Jahre Freiwillige Feuerwehr Erfurt
Dezember 1990 gegründet. Er unterstützt die Einsatzabteilung sowie die Jugendfeuerwehr und richtet alljährlich das Pfingstfeuer aus, das in Stotternheim schon zu einer Tradition geworden ist. Die meisten Dörfer machen Oster- und Maifeuer ...
Stadtfeuerwehrverband Erfurt e.V., 2012
3
Religion entdecken - verstehen - gestalten: Schuljahr 5/6. / ...
Auch später, wenn es um die ersten Gemeinden geht, kann es wieder gesungen werden. ð Bild: Astrid Schiller, Pfingstfeuer, 1998 (SB, S. 86) Das Bild enthält viele biblische Symbole: In der Bildmitte, als Erinnerung an Pfingsten, eine zarte  ...
Sigrid Baden-Schirmer, Gerd-Rüdiger Koretzki, 2000
4
Schloss Einstein - Band 9: Skandal am Faulen See: Roman
Mit Toms wissenschaftlicher Unterstützung wurde endlich das Pfingstfeuer angezündet. Der Wind kam nämlich aus Südsüdwest und der Mini-Einstein hatte genau berechnet, wie viel Brandherde mit welcher Brennkraft in den aufgetürmten ...
Schloss Einstein Classics, 2013
5
Gesamtausgabe: Prosa. ...
O Ich habe Ulrike gefragt, was der Kyrios mit Pfingsten zu tun habe, der Auferstandene mit der Geistausgießung an Pfingsten. Sie sagt, seine Gegenwart, sein Kommen ins Jetzt und Hier werde von denen erkannt, die im Pfingstfeuer stehen.
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 2001
6
Österreichischer Volkskundeatlas: Kommentar
... Pfingstsamstag die Pfingstfeuer abgebrannt von den Burschen und das Holz dafür gestohlen" (Würflach, Bez. Neunkirchen); „Für das Osterfeuer wird von den Burschen Holz gestohlen" (Keniaten, Bez. Oberwart) usw. bzw.: „Schulkinder ...
Richard Wolfram, 1971
7
Die Jahresfeuer
Im übrigen stimmen trotz der Verschiedenheit der Ortschaften die drei Hauptgegenden des Vorkommens der Pfingstfeuer bei beiden Erhebungen überein, der ADV hat darüber hinaus nur noch insgesamt drei Belege in zwei Grenzgebieten ...
Richard Wolfram, 1972
8
Werkbuch 5/6: 5./6. Schuljahr
Auch später, wenn es um die ersten Gemeinden geht, kann es wieder gesungen werden. ð Bild: Astrid Schiller, Pfingstfeuer, 1998 (SB, S. 86) Das Bild enthält viele biblische Symbole: In der Bildmitte, als Erinnerung an Pfingsten, eine zarte  ...
Gerd-Rüdiger Koretzki, Rudolf Tammeus, Sigrid Baden-Schirmer, 2000
9
Die Termine der Jahresfeuer in Europa: Erläuterungen zur ...
Laut schriftlichen Quellen hatte man Pfingstfeuer in Hallingdal, Buskerud, und an einzelnen Orten in Sogn og Fjordane und Vestfold. Olsokbal mit verschiedenen Benennungen ist vielerorts bekannt, die meisten sagen, es wäre ein neuer ...
Matthias Zender, 1980
10
Aufbruch aus dem Glauben?: katholische Heimatvertriebene in ...
Jokiel, Rudolf, Christus nimmt das Kreuz, in: Pfingstfeuer 3 (1923) 89. Jokiel, Rudolf, Ein Leib sind wir viele, in: Pfingstfeuer 1 (1921) 2f. Jokiel, Rudolf, Johannes Liebelt (1889-1963), in: Gottschalk, Schlesische Priesterbilder, 175- 178. Jokiel ...
Rainer Bendel, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFINGSTFEUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pfingstfeuer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Katholiken entzünden vor der Klettwitzer Kirche das Pfingstfeuer
Katholiken entzünden vor der Klettwitzer Kirche das Pfingstfeuer Am Feuer ist die Nacht der offenen Kirche in Klettwitz von der katholischen Gemeinde ... «Lausitzer Rundschau, mai 16»
2
Eine Mischung aus Andacht und Konzert
Nach der Andacht folgte am Pfingstfeuer ein Gedankenaustausch, dieser lockere Abschluß gehört seit 10 Jahren zur ökumenischen Pfingstnacht. Foto: Rolf ... «Badische Zeitung, mai 16»
3
Pfingstabenteuer auf der Hatler Kirchbündt
Dornbirn (EH) Auf dass das Feuer nicht erlischt – unter diesem Leitgedanken kamen Familien, Jugendliche und Kinder zum „Pfingstfeuer“. Mit einem prall ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mai 16»
4
Pfingsten: Alte Bräuche und Traditionen zum Pfingstfest
Heute eher seltener zu finden ist das Pfingstfeuer, das dem Brauch des weiter verbreiteten Osterfeuers ähnelt. Häufig wird es am Samstag des Pfingstfestes im ... «t-online.de, mai 16»
5
Bedeutung von Pfingsten: Warum wird es gefeiert?
... sich in Freude verwandelt". Aufgrund der biblischen Feuerzungen werden auch heute teilweise noch Pfingstfeuer im Rahmen von Gottesdiensten entzündet. «t-online.de, mai 16»
6
Die besten Veranstaltungen an Pfingsten in Berlin
... eine Sakralkunst-Ausstellung in St. Judas Thaddäus in Tempelhof (16.30–21.30 Uhr) oder Pfingstfeuer an der Wilmersdorfer Vaterunser-Kirche (ab 17.30 ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
7
Pfingsten: Ursprung, Bräuche und Rezepte
Oft geht man auch im größeren Kreis auf Pfingstwanderungen und entzündet am Abend ein zünftiges Pfingstfeuer. Am bekanntesten ist wohl der traditionelle ... «B.Z. Berlin, mai 16»
8
Alle Veranstaltungen im Bezirk Neunkirchen
Höflein: Pfingstfeuer der Feuerwehr, 17 Uhr, beim Feuerwehrhaus Oberhöflein. Prigglitz: Zeltfest der Feuerwehr am Platz vor der Kirche, ab 9.30 Uhr ... «NÖN Online, mai 16»
9
Nachrichten: Das waren die News am Morgen
... Mai- und Pfingstfeuer erinnern daran. Auch dass in der Mainacht Horden besoffener Jünglinge durch die Pampa ziehen, ist ein Echo uralter Traditionen: Die ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
10
Neu im Programm: Pfingstfeuer am 15. Mai
Neu aufgenommen wird ein Pfingstfeuer am 15. Mai. Für das Oktoberfest (16. und 17. September) wünscht sich die Burschenschaft eine stärkere Beteiligung ... «mittelhessen.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pfingstfeuer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pfingstfeuer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z