Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pistengänger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PISTENGÄNGER

zur Redewendung »auf die Piste gehen« = ausgehen und dabei von Lokal zu Lokal ziehen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PISTENGÄNGER EN ALLEMAND

Pistengänger  [Pịstengänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PISTENGÄNGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pistengänger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PISTENGÄNGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pistengänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Pistengänger dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui fait des tournées plus ou moins régulières dans certains restaurants, clubs et établissements similaires. jemand, der mehr oder weniger regelmäßig die Runde durch bestimmte Gaststätten, Klubs und ähnliche Lokale macht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pistengänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PISTENGÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PISTENGÄNGER

Pistazie
Pistazienbaum
pistaziengrün
Pistaziennuss
Piste
Pistenfahrer
Pistenfahrerin
Pistengängerin
Pistenraupe
Pistenrowdy
Pistensau
Pistenschwein
Pistill
Pistoia
Pistoiaer
Pistoiaerin
pistoiaisch
Pistol
Pistole
Pistolenduell

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PISTENGÄNGER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Synonymes et antonymes de Pistengänger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PISTENGÄNGER»

Pistengänger wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden pistengänger bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Filmstart kino kultur tagesspiegel Wenn eine Unterschichtfamilie Resort reist französische Komödie Triff Elisabeths für Bedeutung sagt noch kostenlosen Sicherheit eßlinger zeitung Ohne Hartschale geht nichts Auszubildende Skilehrerin Leonie Leins hilft einem Kunden Esslinger heide hollywood hamburger abendblatt Premiere Filmstudios Bendestorf Nach Angaben Veranstalters haben mehr Nacht Sonntag erste Irrer bekehrung asphalt silverstone Juli Bekehrung Asphalt Silverstone Fast

Traducteur en ligne avec la traduction de Pistengänger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PISTENGÄNGER

Découvrez la traduction de Pistengänger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pistengänger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pistengänger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

滑雪道的观众
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pista de los asistentes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piste-goers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Piste जाने वालों को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزحلقة رواد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Piste завсегдатаи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Piste freqüentadores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Piste-যাত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Piste amateurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piste-penonton
190 millions de locuteurs

allemand

Pistengänger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピステ来場者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피스트 참석자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piste-goers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Piste khán giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Piste-செல்வோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Piste-उपस्थितांनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Piste müdavimleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piste frequentatori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piste widzów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Piste завсідники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Piste-tate dintre cei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πίστας θεατές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Piste-gangers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pist-besökare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Piste-goers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pistengänger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PISTENGÄNGER»

Le terme «Pistengänger» est rarement utilisé et occupe la place 190.017 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pistengänger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pistengänger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pistengänger».

Exemples d'utilisation du mot Pistengänger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PISTENGÄNGER»

Découvrez l'usage de Pistengänger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pistengänger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hamburg
Hamburg hält übrigens den Kneipenweltrekord mit mehr als 4100 Lokalen, sodass auch erfahrene Pistengänger viel Arbeit hätten, wollten sie jedes Lokal kennenlernen. Zentren des Nachtlebens In der City rund um die Shoppingmeilen  ...
Ralf Groschwitz, 2011
2
Gran Canaria MARCO POLO E-Book Reiseführer
Sonst ist für Pistengänger zu wenig los. Großkinos, in denen die neuesten Filme laufen, finden Sie in den Einkaufszentren Las Arenas (Südende Canteras- Promenade) und EI Muelle (Muelle Santa Catalina). Zum Chillout trifft man sich ...
Izabella Gawin, 2012
3
DuMont Bildatlas Reiseführer Gran Canaria, Lanzarote
... ein Alptraum. Andere fühlen sich in Playa del Ingläs bestens aufgehoben. Ein Superstrand liegt vor der Haustür, dazu gibt es vielfältige Freizeitangebote zu Lande und zu Wasser, Pistengänger wissen das quirlige Nachtleben zu schätzen .
Sabine Lubenow, 2013
4
Der Mord von gegenüber: Kriminalroman
„Sehe ichaus wieein Pistengänger?“ „Naja, wenndu dich ein bisschenaufstylst? Hässlich bistdu ja nicht. Und über deine Neigungen weißichdoch nichts, woher auch!“ „Also, zu deiner Information“, grummelteer,„ich gehenie auf die Piste, ...
Friederike Maass, 2012
5
MARCO POLO Reiseführer Gran Canaria
Sonst ist für Pistengänger zu wenig los. Großkinos, in denen die neuesten Filme laufen, finden Sie in den Einkaufszentren Las Arenas (Südende Canteras- Promenade) und EI Muelle (Muelle Santa Catalina). Zum Chillout trifft man sich ...
Sven Sven Weniger, Izabella Gawi, 2013
6
Café-, Kaffee-Kult im Rhein-Main-Gebiet
... Pistengänger im Weste/. 069-31 8783, ten. Hier frühstückt man gut und ausgiebig und kann zum tagl. 10-2 Uhr. Essen mit Kindern auch im Nichtraucherraum Platz neh- MHchkaffee €2,10, men. Wenn am Sonntag das Brunchbuffet - bezahlt ...
‎2003
7
Augen-Blicke: Ein Frankfurt Buch
Zahlreiche Schmuckgeschäfte, Bäcker -und Metzgerläden und gemütliche Cafes mit reich verzierten Torten und Kuchen, mit Tüllgardinen, Samtsesselchen und viel Plüsch entzückten die Pistengänger von damals. Die Schuhsalons auf der ...
Christa Rosenberger, 2009
8
Mail-Tantra: Nur Verliebtsein & Sex sind schöner!
Ich bin auch nicht der Pistengänger, also kein „Mann für eine Nacht". :-) Soweit ein paar Zeilen. Ich wünsche Dir noch ein schönes Wochenende! Liebe Grösse, Nick 18:14 Hey, Du glaubst nicht, was ich so alles erlebe ... Im Gegensatz zu Dir  ...
Nick K., Samira S., 2011
9
Prag: die Schöne an der Moldau
... Neustadt angesagten Cafe-Galerien der Stadt zu finden: „Velryba" in der Opatovickä 24 Das „Staromesky pivovar" ist eine der Minibrauereien in der Altstadt Künstler, Filmemacher und unentwegte Pistengänger treffen sich im „ Radost FX.
‎2010
10
Straßburg
104 Quai St-Nicolas ][ Historischer Weinkeller ][ Zur Place Ste-Madeleine ][ St- Guillaume ][ Place du Corbeau ][ Musée Alsacien Special Abendprogramm » Nightlifeadressen für Pistengänger« ................... 108 Deutsches Viertel .
Claudia Christoffel-Crispin, Gerhard Crispin, Corina Oosterveen, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PISTENGÄNGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pistengänger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Markt der Ideen soll Sand aufwerten
Bisher ist auch das Bar-Restaurant Bolero mit seiner Außengastronomie eine Attraktion für Pistengänger. Eine Terrasse für Bar- und Partybetrieb wird es in dem ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
2
Mit zwei Kult-DJs und Live-Band in Buchholz in den Mai tanzen
Hinter dem Mischpult stehen dabei gleich zwei Kult-DJs aus dem Norden: Jörg Boie und Frank Schwartau legen für alle Pistengänger Musik aus den 1970er bis ... «Kreiszeitung Wochenblatt, avril 16»
3
Pfingsten in Appel wieder mit Anhänger?
Appel - Für die Pistengänger bedeutet das Pfingstfest in Appel eine „geile“ Party. Am Wochenende vom 14. auf den 15. Mai prägen wieder Menschenmassen, ... «kreiszeitung.de, mars 16»
4
Skiförderung mit Schneekanonen Am Riedberger Horn kracht es
... dass der Sessellift das Birkhuhn vertreiben wird; Befürworter sind der Ansicht, dass im Gegenteil die angeblich so naturnahen Pistengänger den Vögeln mit ... «taz.de, janv 16»
5
Wem gehört das Riedberger Horn?
... dass der Sessellift das Birkhuhn vertreiben werde; Befürworter sind der Ansicht, dass im Gegenteil die angeblich so naturnahen Pistengänger den Vögeln mit ... «Badische Zeitung, déc 15»
6
Bald beginnt die Ski-Saison: Schnee-Parks und schlaue Raupen ...
Hinfahrt ist jeweils ab 18 Uhr, zurück geht es ab 21.30 Uhr. Ein tolles Snowboard-Erlebnis für die kleinen Pistengänger bietet der mobile „Burton Ringlet Park“, ... «Abendzeitung München, oct 15»
7
Harter Rock und heftige Sturmböen
Nach dem Motto „Erlaubt ist, was gefällt“ hatten sich etliche Pistengänger in mitunter skurrile Kostümierungen gestürzt. Eine Gruppe aus Pinneberg, Rellingen, ... «shz.de, sept 15»
8
Bisherige Schriftführerin einstimmig zur Vorsitzenden gewählt ...
Der Rückblick auf das Bassener Erntefest, Magnet für alle Pistengänger, sorgte jedoch für Diskussionen. Eine Anwohnerin beklagte sich darüber, dass die ... «kreiszeitung.de, avril 15»
9
Ü-30 Partyreihe "Vier Jahreszeiten"
Vom Büro direkt in die Disco: Pistengänger und Partylöwen können bei unseren Vier-Jahreszeiten-Partys in THE CLUB schon am frühen Abend tanzen und ... «saarlorlux.business-on.de, févr 15»
10
St. Pauli und St. Georg: "Alkohol-Verkaufsverbot würde Reeperbahn ...
An Kiosken, Tankstellen und Supermärkten versorgen sich Pistengänger günstig mit Alkohol, der dann gleich auf der Straße konsumiert wird – mit allen ... «Hamburger Abendblatt, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pistengänger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pistenganger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z