Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Plauderstündchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLAUDERSTÜNDCHEN EN ALLEMAND

Plauderstündchen  [Pla̲u̲derstündchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLAUDERSTÜNDCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plauderstündchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLAUDERSTÜNDCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Plauderstündchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Plauderstündchen dans le dictionnaire allemand

Le chat a passé moins de temps, par exemple, à se rencontrer pour discuter. plaudernd verbrachte kürzere ZeitspanneBeispielsich zu einem Plauderstündchen treffen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Plauderstündchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLAUDERSTÜNDCHEN


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLAUDERSTÜNDCHEN

Plauderei
Plauderer
Plauderin
plaudern
Plauderstunde
Plaudertasche
Plauderton
Plaudrerin
Plauen
Plauener
Plauenerin
plauensch
Plauensche Grund
Plauer Kanal
Plauer See
Plauesche Grund
plauisch
Plausch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLAUDERSTÜNDCHEN

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
ndchen
Milchmädchen
ndchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Ständchen
Trudchen
Zimmermädchen

Synonymes et antonymes de Plauderstündchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLAUDERSTÜNDCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Plauderstündchen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Plauderstündchen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLAUDERSTÜNDCHEN»

Plauderstündchen Plauderei Schwatz Small Talk plauderstündchen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache eine festgabe unterhaltung belehrung Eine Festgabe Unterhaltung Belehrung gebraucht kaufen booklooker jetzt bestellen reverso German meaning also Plauderstunde Plaudertasche plaudern Plauderton example linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen italienisch pons Italienisch PONS Dict dict ungarisch Ungarisch Stadt griesheim senioren Geselliges Beisammensein Spielen Basteln Gesprächen Kaffee Kuchen Selbstkostenpreis Termine Dienstags sonntagsgrüße nische büchernische Sonntagsgrüße Nische Sandra Einen schönen Sonntag wünsche euch

Traducteur en ligne avec la traduction de Plauderstündchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLAUDERSTÜNDCHEN

Découvrez la traduction de Plauderstündchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Plauderstündchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Plauderstündchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Plauderstündchen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Plauderstündchen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plauderstündchen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Plauderstündchen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Plauderstündchen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Plauderstündchen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Plauderstündchen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Plauderstündchen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plauderstündchen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Plauderstündchen
190 millions de locuteurs

allemand

Plauderstündchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Plauderstündchen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Plauderstündchen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Plauderstündchen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Plauderstündchen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Plauderstündchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Plauderstündchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Plauderstündchen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Plauderstündchen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Plauderstündchen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Plauderstündchen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Plauderstündchen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Plauderstündchen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Plauderstündchen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Plauderstündchen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plauderstündchen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Plauderstündchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLAUDERSTÜNDCHEN»

Le terme «Plauderstündchen» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.901 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Plauderstündchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Plauderstündchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Plauderstündchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLAUDERSTÜNDCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Plauderstündchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Plauderstündchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Plauderstündchen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PLAUDERSTÜNDCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Plauderstündchen.
1
Karl Kraus
Viele haben den Wunsch, mich zu erschlagen. Viele den Wunsch, mit mir ein Plauderstündchen zu verbringen. Gegen jene schützt mich das Gesetz.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLAUDERSTÜNDCHEN»

Découvrez l'usage de Plauderstündchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Plauderstündchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mac OS X 10.6 Snow Leopard für Ein- und Umsteiger
Neben dem Browser Safari und dem Mailprogramm Mail bringt Mac OS X mit iChat auch ein mächtiges Chat-Programm mit, das nicht nur für ein Plauderstündchen zwischendurch, sondern auch für Videokonferenzen eingesetzt werden kann.
Giesbert Damaschke, 2010
2
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Plackerei. -. Plauderstündchen. Plackerei 9.38 Anstrengung Plädoyer 21.12 Beschuldigung; 21.13 Rechtfertigung; 21.29 Vor Gericht Plage 5.47 Unglück; 9.38 Anstrengung; 10.13 Unlust empfinden; 10.14 Unlust verursachen; 10.25 ...
Franz Dornseiff, Uwe Quasthoff, Herbert Ernst Wiegand, 2004
3
Reiz und Elend der cremefarbenen Couch: Therapiegeschichte ...
Also fordere ich ihn nicht auf, mich zu maßregeln, der Unfähigkeit zur Analyse zu bezichtigen, sondern versuche zu akzeptieren, dass Plauderstündchen in Ordnung sind. Ja, so kennen Sie das, würde er sagen, und: Was haben Sie gegen ...
Benja Thieme, 2011
4
Unter Indianern und Riesenschlangen
Plauderstündchen am Lagerfeuer. Zu den schönsten Erinnerungen der ganzen Reise gehören unstreitig die Abende, die wir am Lagerfeuer verbrachten. Da die Nacht in den Tropen rasch und unvermittelt hereinbricht und es schon kurz nach  ...
Heinrich Hintermann, 2011
5
Und erlöse uns von dem Bösen - Alex Cross 10 -: Thriller
Beide müssen sich in die Stadt eingeschlichen haben. Aus welchem Grund? Unter normalen Umständen säßen wir jetzt mit ihnen in der Küche, machten für alle Pfefferminztee und bereiteten uns auf ein nettes langes Plauderstündchen vor.
James Patterson, 2009
6
Der Gedanke: sieben Studien zu den deutsch-italienischen ...
... dass er Abends in der Deutschen Buchhandlung von Albert Detken mit seinen andern Collegen ein Plauderstündchen hält, die neu erschienene Literatur durchsieht, neue Bestellungen macht und zugleich mit den durchreisenden Fremden ...
Gerardo Marotta, Wolfgang Kaltenbacher, Istituto italiano per gli studi filosofici, 2004
7
Würda - Wir werden wieder Wer
„Was du nicht sagst, mein Bester“, zärtelte ich ironisch, „wer hat dichdenn zum Plauderstündchen eingeladen?“ „Zum Plauderstündchen hat mich ein Backenstößchen aus Bonn eingeladen. Schade, dass das Herrchennicht nach Weckelnheim ...
Detlef Schumacher, 2014
8
Leiche 21
„Oh ja,wirwerden ein nettes Plauderstündchen miteinander haben“, grinst der Gerichtsmediziner zurück.„Kann ich die beiden jetzt mitnehmen?“ „Nielsen! HabtIhr alles?“ruft Malvoisindem Leiterder Spurensicherung zu. „Wir lichtenbereitsdie ...
Georg von Rotthausen, 2014
9
Epik im Realismus: Studien zu den Versnovellen von Paul Heyse
Die Distanz Tonis zu dem Künstlerkreis, den sie als 'zweifelhaft' einstuft, ist unverkennbar, gleichzeitig wird die Unterhaltung mit der Tante zu einem behaglichen „Plauderstündchen“. Als sie am Abend mit Tino in das Cafe geht, in dem das ...
Nicole Nelhiebel, 2000
10
Meine Märchenwoche Band 2: sieben Märchen in Reimen nacherzählt
Oh Hutzelbein und auch sein Hündchen, ach, hutzel hinund hutzel her, jetzt gibtes gleichein Plauderstündchen, geh öffnen, schau, werdraußen wär!“ Die Tür gingaufund eine Itsche erblickte er, vor Staunen stumm, sie saß ganzdickaufeiner  ...
Klaudia Diekmann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLAUDERSTÜNDCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Plauderstündchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Am Sonntag wäre Travemündes Geschichtenerzähler 100 Jahre alt ...
»Ich denke gerne an unsere morgendlichen Plauderstündchen in Deinem Haus in der Kurgartenstraße und an die Lebensweisheiten, die Du mit auf den Weg ... «Travemünde-Aktuell, nov 16»
2
Fußball: Motivation von der Weltfußballerin
Vor der Ballbehandlung findet ein Plauderstündchen statt. Die 28-Jährige und die 13 Mädchen, die bis zu 80 Kilometer für diese Begegnung gefahren sind, ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 16»
3
Plauderstündchen inklusive
Die beiden Freundinnen (von rechts) Anna Schlederer (76) und Brigitte Leizinger (70) aus Albersdorf sind neugierig auf den Film und die Alte Kirche. Elisabeth ... «Passauer Neue Presse, nov 16»
4
Berliner SPD, Linke und Grüne treten in die heikle Endphase ihrer ...
Verglichen mit allen Treffen, die zur Bildung einer rot-rot-grünen Senatskoalition noch erforderlich sind, waren frühere Runden vermutlich nur Plauderstündchen ... «Berliner Zeitung, nov 16»
5
In Weinböhla rumort es
... da wäre so ein Stammtisch noch als Plauderstündchen ausgegangen. Der 10 500 Seelenort ist so etwas wie eine Vorzeigegemeinde im Kreis. In kaum einem ... «sz-online, nov 16»
6
Luthers Ehefrau „redet“ beim Kirchenkreis Bramsche
Mit einem Plauderstündchen bei Käsehäppchen und Wein sowie einer kurzen Schlussandacht klang der Empfang des Kirchenkreises aus. Ein Bild von Holger ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
7
Wiedersehen nach 40 Jahren
Nach dem Plauderstündchen bei Kaffee und leckerem Kuchen ging es weiter zum Hotelkomplex Kormoran-Resort am Ziegelstich zum eigentlichen Abitreffen. «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
8
Plauderstündchen mit Birgit Schrowange
Die TV-Moderatorin Birgit Schrowange hat in der Stadt viele Fans - bei ihrer heutigen Autogrammstunde in der Adler-Filiale im Beetzsee-Center schauten ... «Meetingpoint, oct 16»
9
Kneippverein bittet zum Plauderstündchen
Kneippverein bittet zum Plauderstündchen. 26. Oktober 2016. Zwei Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können ... «SaarZeitung.de, oct 16»
10
Bastian Pastewka : Urkomische Plauderstunde sorgte für Lachsalven
600 Besucher erlebten dabei jedoch keine klassische Buchvorstellung, sondern eher ein lockeres Plauderstündchen unter zwei Freunden. Deshalb ließ sich ... «shz.de, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plauderstündchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/plauderstundchen>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z